Lyrics and translation gyuris - a temető szaga

a temető szaga

A jövőbe nem látok bele
Én a jövőbe nem látok bele

(Yah)
(Ay)

Azt hiszed te irányítod az életed
De régóta kivagy fizetve már
Érzed a hideget
Érzed, ahogyan a temető szaga a szívedbe száll (szívedbe száll)
Hogy bárkire számíthatsz
Hogy szükség van rád hiszed, de már nem érdekelsz senkit
A halál az egyetlen barátod, aki lát sietve vár

A lelked régen kiette már
És meg is semmisít ha rád talál
Te nem akartál szenvedni
De nem tudtad, hogy örök magány az ár (magány az ár)
Élvezni semmit nem tudsz már
Mer' az élet magába zár
De nézd milyen gyönyörű a láthatár
Hogy a távolban már a halálka száll

A jövőbe nem látok bele
Én a jövőbe nem látok bele

A jövőbe nem látok bele
A tegnapra meg már nem emlékezem
De miért is tenném minden emlék jelentéktelen
Magával ragad a hullám, elvesztem az eszméletem
Ezt is semmibe nézem, pedig nincsen csak egy életem

A tegnapra már nem emlékezem
A holnapot meg csak elképzelem (nincsen holnap, nincsen holnap)
Néha úgy érzem nem létezem (nem létezem)
Az életemet is csak elképzelem

A jövőbe nem látok bele
A tegnapra meg már nem emlékezem (nem emlékezem)
Úgy érzem nem létezem
Az életemet is csak elképzelem

A jövőbe nem látok bele
A tegnapra meg már nem emlékezem
Úgy érzem nem létezem
Az életemet is csak elképzelem

Az életemet is csak elképzelem, ja
Csak elképzelem

Запах кладбища

Я не вижу будущего,
Я не вижу будущего.

(Yah)
(Ay)

Думаешь, ты управляешь своей жизнью,
Но ты уже давно куплен с потрохами.
Ты чувствуешь холод,
Ты чувствуешь, как запах кладбища проникает в твое сердце (проникает в твое сердце),
Как будто ты можешь на кого-то рассчитывать,
Как будто ты кому-то нужен, но ты уже никому не интересен.
Смерть - твой единственный друг, который видит и ждет тебя в спешке.

Твоя душа давно опустошена,
И она уничтожит тебя, как только найдет.
Ты не хотела страдать,
Но ты не знала, что ценой будет вечное одиночество (одиночество - это цена).
Ты больше не можешь ничем наслаждаться,
Потому что жизнь замыкает тебя в себе.
Но посмотри, какой красивый горизонт,
Как вдали уже маячит смерть.

Я не вижу будущего,
Я не вижу будущего.

Я не вижу будущего,
А вчерашнего дня уже не помню.
Да и зачем? Все воспоминания ничего не значат.
Волна уносит меня, я теряю сознание.
Я игнорирую и это, хотя у меня всего одна жизнь.

Вчерашнего дня я уже не помню,
А завтрашний только представляю (нет завтрашнего дня, нет завтрашнего дня).
Иногда мне кажется, что меня не существует (не существует).
Я просто представляю свою жизнь.

Я не вижу будущего,
А вчерашнего дня уже не помню (не помню).
Мне кажется, что меня не существует.
Я просто представляю свою жизнь.

Я не вижу будущего,
А вчерашнего дня уже не помню.
Мне кажется, что меня не существует.
Я просто представляю свою жизнь.

Я просто представляю свою жизнь, да,
Просто представляю.