Lyrics and translation gyuris - ez vagyok én
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Egész
este
jár
a
szád
Tu
parles
toute
la
soirée
Én
meg
sem
szólalok,
mert
ez
vagyok
én
Moi,
je
ne
dis
rien,
c'est
moi
Esküszöm,
figyelek
rád
Je
te
jure,
je
t'écoute
Csak
nem
válaszolok,
mert
ez
vagyok
én
Je
ne
réponds
pas,
c'est
moi
Tudom,
hogy
mindenki
lát
Je
sais
que
tout
le
monde
voit
De
már
nem
zavar
úgy,
mint
az
elején
Mais
ça
ne
me
dérange
plus
comme
au
début
És
tudom,
hogy
mindenki
néz
Et
je
sais
que
tout
le
monde
regarde
De
de
hadd
nézzenek,
yeah
Mais
laisse-les
regarder,
ouais
Egész
este
jár
a
szád
Tu
parles
toute
la
soirée
Én
meg
sem
szólalok,
mert
ez
vagyok
én
Moi,
je
ne
dis
rien,
c'est
moi
Esküszöm,
figyelek
rád
Je
te
jure,
je
t'écoute
Csak
nem
válaszolok,
mert
ez
vagyok
én
Je
ne
réponds
pas,
c'est
moi
Tudom,
hogy
mindenki
lát
Je
sais
que
tout
le
monde
voit
De
már
nem
zavar
úgy,
mint
az
elején
Mais
ça
ne
me
dérange
plus
comme
au
début
És
tudom,
hogy
mindenki
néz
Et
je
sais
que
tout
le
monde
regarde
De
de
hadd
nézzenek,
mert
ez
vagyok
én
Mais
laisse-les
regarder,
parce
que
c'est
moi
Ne
haragudjatok,
ez
vagyok
én
Ne
sois
pas
en
colère,
c'est
moi
Ekkó
freestyle,
fekete
fény
Ce
freestyle
d'Ecko,
la
lumière
noire
Igen,
ez
vagyok
én
Oui,
c'est
moi
Lehet,
hogy
bealszom
a
kanapén
Peut-être
que
je
vais
m'endormir
sur
le
canapé
Mert
ez
vagyok
én
Parce
que
c'est
moi
Ne
haragudjatok,
ez
vagyok
én
Ne
sois
pas
en
colère,
c'est
moi
A
vérem
hideg
Mon
sang
est
froid
Szétbaszna
az
ideg,
ha
meg
nem
őrizném
Je
serais
fou
si
je
ne
le
gardais
pas
Ezek
azt
mondták
Ils
ont
dit
Hogy
ezt
nem
lehet
csinálni,
őszintén
Que
c'était
impossible,
honnêtement
Mutogattak,
hogy
soha
nem
leszel
az
ő
szintjén
Ils
ont
montré
que
tu
ne
serais
jamais
de
son
niveau
De
mama
nézd,
szállok
Mais
maman,
regarde,
je
monte
Ők
meg
sétálgatnak
a
föld
szintjén
Et
ils
marchent
au
niveau
du
sol
Tudom,
hogy
utálod
mindegyik
zeném
Je
sais
que
tu
détestes
toutes
mes
chansons
Ezért
ez
most
pont
neked
szól
Alors
c'est
pour
toi
Még
egyszer,
tudom,
hogy
utálod
mindegyik
zeném
Encore
une
fois,
je
sais
que
tu
détestes
toutes
mes
chansons
Ezért
ez
most
pont
neked
szól
Alors
c'est
pour
toi
Néha
a
gyomrom
korog,
nincs
semmi
rongyom
Parfois,
j'ai
faim,
je
n'ai
aucun
sou
És
úgy
érzem,
senki
sem
ért
Et
j'ai
l'impression
que
personne
ne
comprend
De
mindig
mondom,
az
életem
is
kioltom
bármelyik
barátomért
Mais
je
dis
toujours
que
je
donnerais
ma
vie
pour
n'importe
lequel
de
mes
amis
Én
mindig
csak
megyek
Je
n'arrête
jamais
de
me
battre
Én
mindig
nagyon
nagyot
megyek
Je
vais
toujours
très
loin
Én
mindig
csak
megyek
Je
n'arrête
jamais
de
me
battre
Én
mindig
hatalmasat
megyek
Je
vais
toujours
très
loin
És
ha
nem
marad
nekem
semmi,
akkor
inkább
nem
eszek
Et
si
je
ne
me
suis
rien
gardé,
je
préfère
ne
rien
manger
De
én
ragaszkodni
fogok
ahhoz,
hogy
egy
köcsög
nem
leszek
Mais
je
tiendrai
bon
pour
ne
pas
devenir
un
salaud
Én
vagyok
a
tűz,
én
vagyok
a
víz,
én
vagyok
a
jég
Je
suis
le
feu,
je
suis
l'eau,
je
suis
la
glace
Én
vagyok
az
tegnapról,
és
tudom,
hogy
akarod
még
Je
suis
d'hier,
et
je
sais
que
tu
en
veux
encore
Nyugi,
van
B-terv,
ha
netán
kijózanodnék
Calme-toi,
il
y
a
un
plan
B,
si
jamais
tu
te
réveillais
Öveket
becsatolni,
mert
ez
fénysebesség
Attache
tes
ceintures,
parce
que
c'est
la
vitesse
de
la
lumière
Egész
este
jár
a
szád
Tu
parles
toute
la
soirée
Én
meg
sem
szólalok,
mert
ez
vagyok
én
Moi,
je
ne
dis
rien,
c'est
moi
Esküszöm,
figyelek
rád
Je
te
jure,
je
t'écoute
Csak
nem
válaszolok,
mert
ez
vagyok
én
Je
ne
réponds
pas,
c'est
moi
Tudom,
hogy
mindenki
lát
Je
sais
que
tout
le
monde
voit
De
már
nem
zavar
úgy,
mint
az
elején
Mais
ça
ne
me
dérange
plus
comme
au
début
És
tudom,
hogy
mindenki
néz
Et
je
sais
que
tout
le
monde
regarde
De
de
hadd
nézzenek,
mert
ez
vagyok
én
Mais
laisse-les
regarder,
parce
que
c'est
moi
Ne
haragudjatok,
ez
vagyok
én
Ne
sois
pas
en
colère,
c'est
moi
Ekkó
freestyle,
fekete
fény
Ce
freestyle
d'Ecko,
la
lumière
noire
Igen,
ez
vagyok
én
Oui,
c'est
moi
Lehet,
hogy
bealszom
a
kanapén
Peut-être
que
je
vais
m'endormir
sur
le
canapé
Mert
ez
vagyok
én
Parce
que
c'est
moi
Ne
haragudjatok,
ez
vagyok
én
Ne
sois
pas
en
colère,
c'est
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bence Gyuris, Bence Perlaki
Attention! Feel free to leave feedback.