Drizzle - h3hyeon translation in German

Drizzle

Face time you
I just wanna face time you girl
Face time you
Girl I just wanna face time you
Girl 부끄러워하지 마요
부끄러워 마
Just wanna see your face face face
우리 자주 얼굴 못 보잖아요
얼굴 못 보잖아
Just wanna see your face face face
Hey baby 얼굴을 보고 싶어
Hey lady 우리 부끄러워할 사이 아니자나
그러니까 너의 예쁜 목소리와
내 화면 사이에
의도치 않은 거리감
얼른 없애줬음 해
바로 일어났지
너의 전화가 왔어
네 목소리만 듣고 버티기도 힘들지
매일 똑같지
내 시야를 차단 한지 몇 주 째 baby
내 두 눈으로 보고 싶어
너의 face face baby
그러니 걸어줘 바로 준비됐다면
Face time you
I just wanna face time you girl
Face time you
Girl I just wanna face time you
Girl 부끄러워하지 마요
부끄러워 마
Just wanna see your face face face
우리 자주 얼굴 못 보잖아요
얼굴 못 보잖아
Just wanna see your face face face
발만 구르다 널 놓지고 싶진 않아 난
왜 나를 기다리게 해
So hard to wait
To see your face
내 마음 찢어 매일
So hard to wait
나 기다릴 시간이 없다는 걸 알잖아
그러니 우린 슈비두바
우리 리듬을 맞춰
우리 둘만에 시간을 가져
나만의 이유를 가진
You my girl you you
아마도
이 밤이 지나면 우린
또다시 헤어져야 할 수도
Face time you
I just wanna face time you girl
Face time you
Girl I just wanna face time you
Girl 부끄러워하지 마요
부끄러워 마
Just wanna see your face face face
우리 자주 얼굴 못 보잖아요
얼굴 못 보잖아
Just wanna see your face face face

Nieselregen

FaceTime mit dir
Ich will nur FaceTime mit dir, Mädchen
FaceTime mit dir
Mädchen, ich will nur FaceTime mit dir
Mädchen, sei nicht schüchtern
Sei nicht schüchtern
Will nur dein Gesicht sehen, Gesicht, Gesicht
Wir können uns nicht oft sehen
Sehen uns ja nicht oft
Will nur dein Gesicht sehen, Gesicht, Gesicht
Hey Baby, ich will dein Gesicht sehen
Hey Lady, wir brauchen doch nicht schüchtern voreinander zu sein
Also, zwischen deiner hübschen Stimme und
meinem Bildschirm
die unbeabsichtigte Distanz
wünschte ich, du würdest sie schnell beseitigen
Bin sofort aufgewacht
Dein Anruf kam
Es ist schwer, es nur mit deiner Stimme auszuhalten
Jeden Tag dasselbe
Seit Wochen ist meine Sicht blockiert, Baby
Ich will mit meinen eigenen Augen sehen
Dein Gesicht, Gesicht, Baby
Also ruf an, sofort, wenn du bereit bist
FaceTime mit dir
Ich will nur FaceTime mit dir, Mädchen
FaceTime mit dir
Mädchen, ich will nur FaceTime mit dir
Mädchen, sei nicht schüchtern
Sei nicht schüchtern
Will nur dein Gesicht sehen, Gesicht, Gesicht
Wir können uns nicht oft sehen
Sehen uns ja nicht oft
Will nur dein Gesicht sehen, Gesicht, Gesicht
Ich will dich nicht verlieren, nur weil ich ungeduldig bin
Warum lässt du mich warten?
So schwer zu warten
Dein Gesicht zu sehen
Mein Herz zerreißt jeden Tag
So schwer zu warten
Du weißt doch, dass ich keine Zeit zum Warten habe
Also machen wir Schubiduwa
Lass uns unseren Rhythmus finden
Lass uns Zeit nur für uns beide haben
Aus meinem eigenen Grund
Bist du mein Mädchen, du, du
Vielleicht
Wenn diese Nacht vorbei ist, werden wir
uns vielleicht wieder trennen müssen
FaceTime mit dir
Ich will nur FaceTime mit dir, Mädchen
FaceTime mit dir
Mädchen, ich will nur FaceTime mit dir
Mädchen, sei nicht schüchtern
Sei nicht schüchtern
Will nur dein Gesicht sehen, Gesicht, Gesicht
Wir können uns nicht oft sehen
Sehen uns ja nicht oft
Will nur dein Gesicht sehen, Gesicht, Gesicht