h3hyeon - TOO FAST - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation h3hyeon - TOO FAST




TOO FAST
TROPP VITE
Shawty, learn me I know you
Ma chérie, apprends que je te connais
Told ya, you don't know bout me
Je te l'avais dit, tu ne me connais pas
싫어 goin too fast
Je n'aime pas aller trop vite
다시 뒤로 lets go back to you
Retourne en arrière, retournons à toi
Shawty, why you wanna go too fast?
Ma chérie, pourquoi tu veux aller trop vite ?
먼저 가려고
Pourquoi tu veux partir en premier ?
발걸음을 맞출
Quand nos pas se rencontrent
I know I'm on the back
Je sais que je suis à la traîne
You want me to love you
Tu veux que je t'aime
all the love that I gave you
Pourquoi tu retires tout l'amour que je t'ai donné ?
다시 flirting inside facebook
Tu flirt à nouveau sur Facebook
I don't believe you
Je ne te crois pas
Yeah, I don't love you
Oui, je ne t'aime pas
I don't really wanna talk shit like that
Je n'ai pas vraiment envie de dire des conneries comme ça
이렇게 말하는 것도 she taught that
C'est elle qui m'a appris à parler comme ça
크고 작은 다툼들도 came through
Petits et grands disputes sont arrivées
Got stress enough to dump you
J'ai assez de stress pour te larguer
어떻게 할지는 choose
Choisis ce que tu veux faire
이제 끝내고 싶어 이것도
Je veux en finir avec ça aussi
사랑한담 해줘 prove
Dis que tu m'aimes, prouve-le
Baby
Bébé
I owe you
Je te dois quelque chose
But I don't know why
Mais je ne sais pas pourquoi
Save me
Sauve-moi
In this world within full of lies
Dans ce monde rempli de mensonges
Shawty, learn me I know you
Ma chérie, apprends que je te connais
Told ya, you don't know bout me
Je te l'avais dit, tu ne me connais pas
싫어 goin too fast
Je n'aime pas aller trop vite
다시 뒤로 lets go back to you
Retourne en arrière, retournons à toi
Slow down
Ralentis
Let me know
Fais-moi savoir
자꾸 지나치려
Pourquoi tu continues à passer à côté ?
예쁜 도시
Dans cette belle ville
휘몰아치는 바람
Le vent qui souffle
느낄 수도 있잖아
Tu peux le sentir
Why you always tired out?
Pourquoi tu es toujours épuisé ?
기억하고 잠깐 찰나의
Souviens-toi de ce moment éphémère
순간마저
Même ce moment
이것도 같아서
C'est comme un rêve
너의 템포를 맞추면
Si je m'adapte à ton rythme
숨이 막혀
Je suis à bout de souffle
순간 자꾸
Tu continues à me traîner
나를 끌고 갈려
Pourquoi tu veux me faire bouger ?
Babe, it's not okay
Bébé, ce n'est pas bien
이곳보다 중요한 훨씬 많은데
Il y a beaucoup plus important que cet endroit
I know it's not that simple
Je sais que ce n'est pas si simple
그래도 말해줘 너만의 reason
Dis-moi quand même ta raison
번뿐인 지금
En ce moment unique
이제 인정해 실수
Avoue maintenant tes erreurs
Why you goin too fast?
Pourquoi tu vas trop vite ?
내가 따라갈 있게 우리 걷자
Marchons ensemble pour que je puisse te suivre
사진 장보다는 중요한 우리 결말
Notre fin est plus importante que quelques photos
Shawty, learn me I know you
Ma chérie, apprends que je te connais
Told ya, you don't know bout me
Je te l'avais dit, tu ne me connais pas
싫어 goin too fast
Je n'aime pas aller trop vite
다시 뒤로 lets go back to you
Retourne en arrière, retournons à toi





Writer(s): Woodpecker, 황세현


Attention! Feel free to leave feedback.