The same space - h3hyeon translation in German

The same space

왜 내 주변엔 아무도 없나
라고 생각할 땐
그냥 머리를 비우자
생각 없이 걸을래
저녁 6시 너네 밤
이게 내겐 아침
그러니까 난 볼 수가 없어
그래서 동떨어짐

I'm just different baby
Don't you ever leave me
하나둘씩 날 떠나
Won't you understand
Okay, just stay
내가 바뀌어 보면 어떨까
But got my own dreams
여기서 이제 어디로 가

조금 외로워도 괜찮아
나 먼저 갈게 됐어
서로 안 보이지만
같이 있는 건 안 변했어
파란 아침에도 보이는 별들이 있어
I'm that star star

우린 같은 공간에 있지만 안 보여
Like in a blue blue sky
I can't see no stars
말했지 뭔가
이상해지고 있다고

우린 같은 공간에 있지만 안 보여
Like in a blue blue sky
I can't see no stars
말했지 뭔가
이상해지고 있다고

Derselbe Raum

Warum ist niemand um mich herum
Wenn ich das denke,
dann leere ich einfach meinen Kopf
Ich will gedankenlos umhergehen
Abends um 6 Uhr, deine Nacht
Das ist für mich der Morgen
Deshalb kann ich dich nicht sehen
Deshalb bin ich so fern

Ich bin einfach anders, Baby
Verlass mich niemals
Einer nach dem anderen verlassen sie mich
Wirst du es denn nicht verstehen
Okay, bleib einfach
Was wäre, wenn ich versuche, mich zu ändern
Aber ich habe meine eigenen Träume
Wohin gehe ich jetzt von hier aus

Es ist in Ordnung, wenn ich ein wenig einsam bin
Ich gehe zuerst, das ist okay so
Auch wenn wir uns nicht sehen
Dass wir zusammen sind, hat sich nicht geändert
Es gibt Sterne, die selbst am blauen Morgen sichtbar sind
Ich bin dieser Stern, Stern

Wir sind im selben Raum, aber wir sehen uns nicht
Wie an einem blauen, blauen Himmel
Ich kann keine Sterne sehen
Ich sagte doch, dass etwas
seltsam wird

Wir sind im selben Raum, aber wir sehen uns nicht
Wie an einem blauen, blauen Himmel
Ich kann keine Sterne sehen
Ich sagte doch, dass etwas
seltsam wird