ha$lopablito - trappin' en el D1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation ha$lopablito - trappin' en el D1




trappin' en el D1
Traficoter au D1
Ha$lopablito
Ha$lopablito
Skrt
Skrt
AaronParce en el beat
AaronParce sur le beat
Trappin′ en el D1, Ohh
On trafique au D1, Ohh
Trappin' en el D1, Eh
On trafique au D1, Eh
Trappin′ en el D1
On trafique au D1
En pijama echamos pal' D1
En pyjama, on fonce au D1
Me compro mi desayuno
J'achète mon petit-déjeuner
Vinito a 15 que oportuno
Du vin à 15, quelle aubaine
Con eso nos vamos hasta Neptuno, ey (Trappin' en el D1, Ohh)
Avec ça, on va jusqu'à Neptune, eh (On trafique au D1, Ohh)
Trappin′ en el D1, Eh
On trafique au D1, Eh
Trappin′ en el D1
On trafique au D1
En pijama echamos pal' D1
En pyjama, on fonce au D1
Me compro mi desayuno
J'achète mon petit-déjeuner
Vinito a 15 que oportuno
Du vin à 15, quelle aubaine
Con eso nos vamos hasta Neptuno, rrr
Avec ça, on va jusqu'à Neptune, rrr
Flexeando un iPhone te acabas de endeudar
Tu te la joues avec un iPhone, tu viens de t'endetter
Datacrédito siempre te tiene en la mala
Datacrédito te poursuit toujours quand ça va mal
No entiendo entonces la mierda que pones
Alors je ne comprends pas ce que tu essaies de prouver
Todos son bocones se creen Alcapones
Ce ne sont que des vantards qui se prennent pour Al Capone
D-1 necesito uno
D-1, j'en ai besoin d'un
Pa′ comprar mis corotos y mi desayuno
Pour acheter mes trucs et mon petit-déjeuner
Todas las vainas que quiero
Tous les trucs que je veux
Sin tanto dinero, apoyo lo nuestro primero
Sans avoir beaucoup d'argent, je soutiens le local en premier
Con dos Gabrieles, ya estamos melos
Avec deux billets de mille, on est bien
Merco, pa' mi casa y yo me bandeo
J'achète, pour ma maison, et je gère
estas quebrado y yo me lo huelo
T'es fauché et je le sens
Y yo ahorre que ahorre siempre trampeo
Et moi j'économise, j'économise, je suis toujours dans le game
Dame el wine y unos mil de pan
Donne-moi le vin et du pain pour mille
De marca no, los del D1 [?]
Pas de marque, ceux du D1 [?]
Trappin′ con mis parceros all day all night
Je trafique avec mes potes toute la journée et toute la nuit
Harte del vino chileno
Marre du vin chilien
Harte del vino chileno (dámelo, dámelo)
Marre du vin chilien (donne-le-moi, donne-le-moi)
Harte del vino chileno
Marre du vin chilien
Harte del vino chileno (está muy bueno)
Marre du vin chilien (il est trop bon)
Harte del vino chileno
Marre du vin chilien
Harte del vino chileno (dámelo, dámelo)
Marre du vin chilien (donne-le-moi, donne-le-moi)
Harte del vino chileno
Marre du vin chilien
Harte del vino chileno
Marre du vin chilien
Trappin' en el D1, Ohh
On trafique au D1, Ohh
Trappin′ en el D1, Eh
On trafique au D1, Eh
Trappin' en el D1
On trafique au D1
En pijama echamos pal' D1
En pyjama, on fonce au D1
Me compro mi desayuno
J'achète mon petit-déjeuner
Vinito a 15 que oportuno
Du vin à 15, quelle aubaine
Con eso nos vamos hasta Neptuno, ey (Trappin′ en el D1, Ohh)
Avec ça, on va jusqu'à Neptune, eh (On trafique au D1, Ohh)
Trappin′ en el D1, Eh
On trafique au D1, Eh
Trappin' en el D1
On trafique au D1
En pijama echamos pal′ D1
En pyjama, on fonce au D1
Me compro mi desayuno
J'achète mon petit-déjeuner
Vinito a 15 que oportuno
Du vin à 15, quelle aubaine
Con eso nos vamos hasta Neptuno, rrr
Avec ça, on va jusqu'à Neptune, rrr
No he flexeado lo que yo no he comprado
Je n'ai jamais affiché ce que je n'ai pas acheté
Lukas no hay pa' derrochar yo lo tengo claro
Pas de fric à gaspiller, je le sais bien
El ultimo toque a no me ha pagado
Le dernier boulot ne m'a pas payé
Lo del carulla y el éxito todo caro que charro
Tout est cher chez Carulla et Éxito, c'est du gâchis
Tomando alemanas con mis panitas
Je bois des bières allemandes avec mes potes
Como donde juega Ja-James ahorita (Skrt Skrt Skrt Skrt)
Comme joue Ja-James en ce moment (Skrt Skrt Skrt Skrt)
El resto siempre aparentando
Les autres font toujours semblant
Una vida de famosos mantienen mostrando
Ils montrent une vie de stars
Su ropa de marca flexeando
Ils exhibent leurs vêtements de marque
Yo mientras en un [?] mis gaitanes gastando
Pendant que moi, je dépense mes pesos dans un [?]
Relajado, tranquilo, parchado, sin lio
Détendu, tranquille, posé, sans problème
En el tostao un tinto tomando
Je prends un café noir au Tostao
Tu siempre metido en starbucks
Toi, toujours fourré chez Starbucks
Te le pones en 4 a los gringos siempre idolatrando
Tu te mets à quatre pattes pour les Américains, tu les idolâtres
Tiendas de barrio o empresas de aquí
Les boutiques de quartier ou les entreprises d'ici
Pero tu feliz posteando en IG
Mais toi, heureux de poster sur IG
Yo mientras entrando con toda mi gang
Pendant ce temps, j'entre avec toute ma bande
A la panadería de la veci
À la boulangerie de la voisine
Entramos elegante, siempre sin afanes
On entre élégamment, toujours sans se presser
Con todos mis chanes (?)
Avec tous mes potes (?)
Con pocos gaitanes de 200 los panes
Avec quelques pesos, on prend des pains à deux cents
No hacemos desmanes
On ne fait pas d'histoires
Igual nos tildan de rufianes
On nous traite quand même de voyous
Tantos Gabrieles que siempre gastas
Tous ces billets que tu dépenses tout le temps
Yo ahorre que ahorre ya parezco Pablo
Moi j'économise, j'économise, je ressemble déjà à Pablo
Narco-cultura todos entusiastas
La narco-culture, tout le monde est enthousiaste
Carlitos, Carlitos sin vender mi alma al diablo
Carlitos, Carlitos, sans vendre mon âme au diable
Dame el wine y unos mil de pan
Donne-moi le vin et du pain pour mille
De marca no, los del D1 [?]
Pas de marque, ceux du D1 [?]
Trappin′ con mis parceros all day all night (Trappin' en el D1, Ohh)
Je trafique avec mes potes toute la journée et toute la nuit (On trafique au D1, Ohh)
Trappin′ en el D1, Eh
On trafique au D1, Eh
Trappin' en el D1
On trafique au D1
En pijama echamos pal' D1
En pyjama, on fonce au D1
Me compro mi desayuno
J'achète mon petit-déjeuner
Vinito a 15 que oportuno
Du vin à 15, quelle aubaine
Con eso nos vamos hasta Neptuno, ey (Trappin′ en el D1, Ohh)
Avec ça, on va jusqu'à Neptune, eh (On trafique au D1, Ohh)
Trappin′ en el D1, Eh
On trafique au D1, Eh
Trappin' en el D1
On trafique au D1
En pijama echamos pal′ D1
En pyjama, on fonce au D1
Me compro mi desayuno
J'achète mon petit-déjeuner
Vinito a 15 que oportuno
Du vin à 15, quelle aubaine
Con eso nos vamos hasta Neptuno, rrr (Trappin' en el D1)
Avec ça, on va jusqu'à Neptune, rrr (On trafique au D1)
Trappin′ en el D1
On trafique au D1
Skrt
Skrt





Writer(s): Aaron Moreno Ayala, Pablo Jaramillo Cavallazzi


Attention! Feel free to leave feedback.