yung shaan - BANJAR - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation yung shaan - BANJAR




BANJAR
BANJAR
Meet go crazy!
Rencontre-toi, sois fou !
Vik, you went hard on this one!
Vik, tu as vraiment tout donné sur celui-là !
Aadhi aadhi raat me karti tu tang
Au milieu de la nuit, tu me rends fou
Jaise dori mera haath me or tuti patang
Comme une ficelle dans ma main et un cerf-volant qui se brise
Kyuki tu kya jaane haal mera mai sar me band
Parce que tu ne connais pas mon état, je suis enfermé dans ma tête
Mere jaise koi or mila kya vo tujhe pasand
Ai-je trouvé quelqu'un comme moi, est-ce que tu l'aimes ?
Kya vo tujhe pasand girl?
Est-ce que tu l'aimes, ma chérie ?
Dil mera banjar
Mon cœur est aride
Dil mera woah woah-woa
Mon cœur, ouais, ouais-ouais
Dil kyu na samjhe
Pourquoi mon cœur ne comprend-t-il pas ?
Yaaden na kam hai
Les souvenirs ne diminuent pas
Goonje vo sir me
Ils résonnent dans ma tête
Kya vo tujhe pasand girl?
Est-ce que tu l'aimes, ma chérie ?
Dil mera banjar
Mon cœur est aride
Dil mera woah woah-woa
Mon cœur, ouais, ouais-ouais
Dil kyu na samjhe
Pourquoi mon cœur ne comprend-t-il pas ?
Yaaden na kam hai
Les souvenirs ne diminuent pas
Goonje vo sir me na-na-na-na-na
Ils résonnent dans ma tête, na-na-na-na-na
Meri koshish to puri thi
J'ai fait de mon mieux
Tu tab zaruri thi
Tu étais essentielle à l'époque
Lekin thi doori kyuki
Mais la distance existait parce que
Tumhe kisi or ki zarurat thi
Tu avais besoin de quelqu'un d'autre
Dil h mera banjar
Mon cœur est aride
Peeth me mere khanjar
Un poignard dans mon dos
Mai janna chahu teri har ek baat
Je veux connaître chaque détail de toi
Par tujhe jaana ho to ja
Mais si tu dois partir, pars
Mai nhi rokne wala
Je ne vais pas t'arrêter
Tere dil me h kya vo bataja?
Est-ce qu'il est dans ton cœur, dis-le ?
Tere dil me h kya vo bataja?
Est-ce qu'il est dans ton cœur, dis-le ?
Kya vo tujhe pasand girl?
Est-ce que tu l'aimes, ma chérie ?
Dil mera banjar
Mon cœur est aride
Dil mera woah woah-woa
Mon cœur, ouais, ouais-ouais
Dil kyu na samjhe
Pourquoi mon cœur ne comprend-t-il pas ?
Yaaden na kam hai
Les souvenirs ne diminuent pas
Goonje vo sir me
Ils résonnent dans ma tête
Kya vo tujhe pasand girl?
Est-ce que tu l'aimes, ma chérie ?
Dil mera banjar
Mon cœur est aride
Dil mera woah woah-woa
Mon cœur, ouais, ouais-ouais
Dil kyu na samjhe
Pourquoi mon cœur ne comprend-t-il pas ?
Yaaden na kam hai
Les souvenirs ne diminuent pas
Goonje vo sir me
Ils résonnent dans ma tête
Goonje vo sar me
Ils résonnent dans ma tête
Haan goonje vo sar me
Oui, ils résonnent dans ma tête
Hmm-mhm-hmm-hmm
Hmm-mhm-hmm-hmm





Writer(s): Shashank Mishra

yung shaan - BANJAR
Album
BANJAR
date of release
25-11-2020

1 BANJAR


Attention! Feel free to leave feedback.