Laid Up - hakyhm translation in German

Laid Up

Laid up, and you stayed up till you drunk and then you text me

No, you say you miss me, it was so hard to let you go
Heartbeat on your heartbeat, paragraph full of sorry's
Seen the pics from the party that I aint know that you went to
Should've known girls party, cause that's what they all into

Like, damn, doing petty shit, but I can't stand
Fuck congratulations, don't shake hands
And fuck your ex, he a bitch, yeah, I'm that man
I just need somebody that's gonna love me, tryna be myself

And I just feel like it's nobody when I'm seeking for help
And I was looking out for you and I was needing myself
You did me wrong, they did me wrong and I came back, I'm on the same shit
Feelings in my heart, when it gets broke, I do not say shit

Riding, we was riding and you quick, to go and lane street
I'm gaining fans, I'm only improving since you left
I know I'll make it
Lean on you for love, addicted, ain't no drug

Just look where I came from, I abandoned all my feelings
Cause that's just what I'm used to
And the life that I was living, don't let colors start to fool you
Laid up, you stayed up till you drunk and then you text me

No, you say you miss me, it was so hard to let you go
It was so hard to let you go
It was so hard to let you go
I hit rock bottom, pour my emotions aint use no bottle

And it's so crazy that you left, I thought I got you
You knew I got you, I need some head space, mind on the throttle
You think I don't think about it, constantly it cross my mind
And I know that I'm not myself, only when I'm off my grind

And I know that I got my self, making sure my heart is fine
Cause I know I can't love nobody else if I ain't loving mine
Laid up, you stayed up till you drunk and then you text me
No, you say you miss me, it was so hard to let you go

Laid up, you stayed up till you drunk and then you text me
No, you say you miss me, it was so hard to let you go

Liegezeit

Zurückgelehnt, und du bliebst wach, bis du betrunken warst und mir dann schriebst.

Nein, du sagst, du vermisst mich, es war so schwer, dich gehen zu lassen.
Herzschlag auf deinem Herzschlag, ein ganzer Absatz voller Entschuldigungen.
Habe die Bilder von der Party gesehen, von der ich nicht wusste, dass du dort warst.
Hätte wissen müssen, Mädchenparty, denn das ist es, was sie alle mögen.

So 'n Mist, mache kleinliche Sachen, aber ich kann es nicht ertragen.
Scheiß auf Glückwünsche, keine Hände schütteln.
Und scheiß auf deinen Ex, er ist ein Mistkerl, ja, ich bin der Mann.
Ich brauche nur jemanden, der mich liebt, und versuche, ich selbst zu sein.

Und ich fühle mich einfach, als wäre niemand da, wenn ich Hilfe suche.
Und ich habe auf dich aufgepasst und ich brauchte mich selbst.
Du hast mir Unrecht getan, sie haben mir Unrecht getan, und ich kam zurück, ich bin auf demselben Mist.
Gefühle in meinem Herzen, wenn es zerbricht, sage ich kein Wort.

Wir fuhren, wir fuhren, und du bist schnell abgebogen, um die Spur zu wechseln.
Ich gewinne Fans, ich verbessere mich nur, seit du weg bist.
Ich weiß, ich werde es schaffen.
Ich lehne mich an dich für Liebe, bin süchtig, keine Droge.

Schau nur, woher ich komme, ich habe all meine Gefühle aufgegeben.
Weil ich es einfach so gewohnt bin.
Und das Leben, das ich lebte, lass dich nicht von Farben täuschen.
Zurückgelehnt, du bliebst wach, bis du betrunken warst und mir dann schriebst.

Nein, du sagst, du vermisst mich, es war so schwer, dich gehen zu lassen.
Es war so schwer, dich gehen zu lassen.
Es war so schwer, dich gehen zu lassen.
Ich habe den Tiefpunkt erreicht, gieße meine Emotionen aus, benutze keine Flasche.

Und es ist so verrückt, dass du gegangen bist, ich dachte, ich hätte dich.
Du wusstest, ich hätte dich, ich brauche etwas Freiraum, mein Kopf ist auf Hochtouren.
Du denkst, ich denke nicht darüber nach, es geht mir ständig durch den Kopf.
Und ich weiß, dass ich nicht ich selbst bin, nur wenn ich nicht auf meinem Grind bin.

Und ich weiß, dass ich mich selbst habe, ich sorge dafür, dass mein Herz in Ordnung ist.
Denn ich weiß, ich kann niemand anderen lieben, wenn ich nicht meine eigene Liebe liebe.
Zurückgelehnt, du bliebst wach, bis du betrunken warst und mir dann schriebst.
Nein, du sagst, du vermisst mich, es war so schwer, dich gehen zu lassen.

Zurückgelehnt, du bliebst wach, bis du betrunken warst und mir dann schriebst.
Nein, du sagst, du vermisst mich, es war so schwer, dich gehen zu lassen.