Numb 2 Da Pain - hakyhm translation in French

Numb 2 Da Pain

Sittin' here and, I'm overthinking Got constant battles with my own heart
Don't wanna be alone, same time These bitches make love so hard
Said that she in love With the money, she rock chrome heart
Said that she won't love me for money Gave her my whole card

I've been numb to the pain For so damn long
I've been numb to the pain For so damn long
And I wish they understood me for one time Tryna explain my feelings with my tongue tied
Bonded broken hearts when both our love died

How we go from soul tied to untied? She done said she love me, that's a no-go
If I said I love you, that's a no-no I've been by myself, man, I've been solo
And I ain't used to people wantin' photos I got bigger dreams right now, I gotta get it goin
Bein' broke and with no money, that shit gettin' boring

Gettin' to that money while I been grindin', that shit been a important
Fuck em' if they sleepin' on the youngin' cause they been snorin
made it out the bottom with no help but took that top grind
Why you try to control what I do when you not mine

How am I supposed to love from the heart when I ain't got mine

I been numb to the pain for so damn long
I been numb to the pain for so damn long

I look around and I don't see nobody but me
I ain't made it yet, my family grievin', reason I can't sleep
Do you understand this pain when I speak
Is you fuckin' with me for me

Or you lovin' me cause I been on these beats
Baby, tell me now before I'm gone
You bring me down and you come along
Yeah, love don't last forever, but I'm glad that I learned that

Anything I made from my music, know I earned that
How we go from lovers back to strangers
How am I wrong when this pain turn to anger?
If you ever leave, baby, no I do not blame ya

Just know it's your loss, not mine
Ever since you left, I'm chained up
Sittin' here and I'm overthin
Got constant battles with my own

Don't wanna be alone, same time
These bitches made love so hard
Said that she in love with the money, she rock chrome heart
Said that she won't love me for money gave her my whole card

I been numb to the pain for so damn long
I been numb to the pain for so damn long

Engourdi à la douleur

Assis là, je réfléchis trop, j'ai des combats constants avec mon propre cœur
Je ne veux pas être seul, en même temps, ces filles rendent l'amour si difficile
Elle disait qu'elle était amoureuse de l'argent, qu'elle portait du Chrome Hearts
Elle disait qu'elle ne m'aimerait pas pour l'argent, je lui ai donné toute ma carte

J'ai été insensible à la douleur pendant si longtemps
J'ai été insensible à la douleur pendant si longtemps
Et j'aimerais qu'elles me comprennent ne serait-ce qu'une fois, j'essaie d'expliquer mes sentiments, la langue liée
On a recollé nos cœurs brisés quand notre amour est mort

Comment on est passé d'âmes liées à déliées ? Elle a dit qu'elle m'aimait, c'est impossible
Si je disais que je t'aime, ce serait impossible. J'ai été seul, mec, j'ai été solo
Et je ne suis pas habitué aux gens qui veulent des photos. J'ai de plus grands rêves maintenant, je dois y aller
Être fauché et sans argent, ça devient ennuyeux

Gagner cet argent pendant que je galère, ça a toujours été important
Qu'ils aillent se faire voir s'ils dorment sur le jeune, parce qu'ils ronflent
Je suis sorti du fond sans aide, mais j'ai bossé dur
Pourquoi tu essaies de contrôler ce que je fais alors que tu n'es pas à moi ?

Comment suis-je censé aimer de tout mon cœur quand je n'ai pas le mien ?

J'ai été insensible à la douleur pendant si longtemps
J'ai été insensible à la douleur pendant si longtemps

Je regarde autour de moi et je ne vois personne d'autre que moi
Je n'y suis pas encore arrivé, ma famille est en deuil, c'est pour ça que je ne peux pas dormir
Est-ce que tu comprends cette douleur quand je parle ?
Est-ce que tu es avec moi pour moi ?

Ou tu m'aimes parce que je fais de la musique ?
Bébé, dis-le moi maintenant avant que je parte
Tu me déprimes et tu viens avec moi
Ouais, l'amour ne dure pas éternellement, mais je suis content d'avoir appris ça

Tout ce que j'ai gagné avec ma musique, sache que je l'ai mérité
Comment on est passé d'amants à étrangers ?
Comment puis-je avoir tort quand cette douleur se transforme en colère ?
Si tu pars un jour, bébé, non je ne te blâme pas

Sache juste que c'est ta perte, pas la mienne
Depuis que tu es partie, je suis enchaîné
Assis là, je réfléchis trop
J'ai des combats constants avec mon propre

Je ne veux pas être seul, en même temps
Ces filles rendent l'amour si difficile
Elle disait qu'elle était amoureuse de l'argent, qu'elle portait du Chrome Hearts
Elle disait qu'elle ne m'aimerait pas pour l'argent, je lui ai donné toute ma carte

J'ai été insensible à la douleur pendant si longtemps
J'ai été insensible à la douleur pendant si longtemps