hakyhm - On My - translation of the lyrics into Russian

On My - hakyhmtranslation in Russian




On My
В Моих Мыслях
You've been on my mind, I've been on my grind I smile but I'm not fine, I smile to cover
Ты всё время в моих мыслях, я всё время работаю. Я улыбаюсь, но мне нехорошо, я улыбаюсь, чтобы скрыть
up all these tears that you left me with Being hurt and being a man, don't think that
все эти слёзы, которые ты мне оставила. Быть раненым и быть мужчиной, не думаю, что
I can deal with this you say some shit that you dont even mean like how the fuck is you lovin' on me but love
я могу с этим справиться. Ты говоришь всякую чушь, которую даже не имеешь в виду, например, как, чёрт возьми, ты можешь любить меня, но любить
somebody else
кого-то ещё.
You said some shit that you don't even mean, like And the reason that it hurts the most
Ты говорила всякую чушь, которую даже не имеешь в виду, например... И причина, по которой это больше всего болит,
Is cause I thought that we were so locked in And every time I let it go
в том, что я думал, что мы так близки. И каждый раз, когда я отпускаю это,
I just feel my soul rockin' So tell me no
я просто чувствую, как моя душа качается. Так что скажи мне "нет".
Yea We ended on good terms but good terms, dont mean that we coming back
Да, мы расстались на хороших условиях, но хорошие условия не означают, что мы вернёмся друг к другу.
My head might've moved on but my heart thinks you plan on coming back
Мой разум, возможно, и двинулся дальше, но моё сердце думает, что ты планируешь вернуться.
But I know that you never will, pain from this breakup Some shit I don't wanna ever feel
Но я знаю, что ты никогда этого не сделаешь. Боль от этого расставания - это то, что я не хочу когда-либо чувствовать.
And maybe we make up, but alone is always a better feel
И, может быть, мы помиримся, но в одиночестве всегда лучше,
Then tryna make some work, that aint even work on the first try
чем пытаться что-то наладить, что даже не сработало с первой попытки.
And i was the best you had, no I knew that I wasn't the first guy
И я был лучшим, что у тебя было, нет, я знал, что я не первый.
I gave you space, reassurance, all the love in the world
Я дал тебе пространство, уверенность, всю любовь мира.
Know you're not my first bae or my last bae but you're number one girl
Знаю, ты не моя первая девушка и не последняя, но ты девушка номер один.
I made you feel like nobody else did, and that's facts so admit it
Я заставил тебя чувствовать себя так, как никто другой, и это факт, так что признай это.
I tried to heal your pain and help you but you said I don't get it
Я пытался залечить твою боль и помочь тебе, но ты сказала, что я не понимаю.
Number one in pain in feeling is missing, someone that you need
Боль номер один - это чувство, что тебе не хватает кого-то, кто тебе нужен.
You the one that I had needed, and baby I've been bleeding
Ты та, кто был мне нужен, и, детка, я истекаю кровью.
You said some shit that you don't even mean, like
Ты говорила всякую чушь, которую даже не имеешь в виду, например...
How the fuck is you lovin' on me but love somebody else
Как, чёрт возьми, ты можешь любить меня, но любить кого-то ещё?
You said some shit that you don't even mean, like
Ты говорила всякую чушь, которую даже не имеешь в виду, например...
How the fuck is you lovin' on me but love somebody else
Как, чёрт возьми, ты можешь любить меня, но любить кого-то ещё?
You said some shit that you don't even mean, like
Ты говорила всякую чушь, которую даже не имеешь в виду, например...
How the fuck is you lovin' on me but love somebody else
Как, чёрт возьми, ты можешь любить меня, но любить кого-то ещё?
You said some shit that you don't even mean, like
Ты говорила всякую чушь, которую даже не имеешь в виду, например...





Writer(s): Hakyhm Kauffman


Attention! Feel free to leave feedback.