What We Was - hakyhm translation in French

What We Was

Take me back to what we was, before we fell in love

before I gave a fuck. Take me back to what we was
before we fell in love, before I gave a fuck
Feel like I'm tired of missing, feel like I'm tired of distance
myself from everybody that come around. You say your heart been missing

I say my heart been missing. Now we just tryna make it work
look at me now.
You lost me at the same time I gained me. You crossed me but you can never play me
You talking about the things that made me. now we walking back up on that same street

Loving me ain't easy, never said that it would be
Loving you is hard, cause your heart is in the streets
And I been tryna find someone that been looking for they peace just like me
I don't expect for you to show me the same type of effort

I don't expect for you to love me forever and ever
I was expecting you to respect me when I showed you effort
Learned a couple lessons in the process, guess it's for the better
If I try too hard, regret it. Talk in person, fuck message

Fuck your past, trynna learn your present. At least in person won't see read it
And you stuck up on your exes. Be the first reason I'm about to door
Before I ever fall in love, I'll be alone. I'm tryna find my way to you but you keep
Driving away. I kept on looking out for you

You kept on climbing away. Time i spent on you
I put that timing away. I put your diamonds away
Right in that same drawer, with the picture of you that i took from Prom at
Waver from my heart to yours, girl you never sign that

Broken up pieces in my heart, like baby I'm tryna find that
We went from locked in to no calls, like where that bond at
I been looking for your love in the places that I can't
What the fuck is my luck, finding people with no faith

In the love industry. Ain't no love in these streets
Y'all not fucking with me. Take me back to what we was
Before we fell in love, before I gave a fuck
Take me back to what we was, before we fell in love

Before I gave a fuck. I will never be somebody's forever
Only good for temporary. Must've lost your love in December
Only good till February. This shit has been getting scary
Taking trips to Lake Erie. Sipping on some blueberry

Island Island on the ferry. Take me back to what we was
Before we fell in love, before I gave a fuck
Take me back to what we was, before we fell in love
Before I gave a fuck

Ce que nous étions

Ramène-moi à ce que nous étions, avant qu'on ne tombe amoureux

avant que je n'en aie rien à foutre. Ramène-moi à ce que nous étions
avant qu'on ne tombe amoureux, avant que je n'en aie rien à foutre
J'ai l'impression d'être fatigué de manquer, j'ai l'impression d'être fatigué de la distance
que je mets entre moi et tous ceux qui m'approchent. Tu dis que ton cœur a été absent

Je dis que mon cœur a été absent. Maintenant on essaie juste de faire que ça marche
regarde-moi maintenant.
Tu m'as perdue au moment même où je me suis retrouvée. Tu m'as trahie mais tu ne pourras jamais me manipuler
Tu parles des choses qui m'ont construite. Maintenant on marche de nouveau dans cette même rue

M'aimer n'est pas facile, je n'ai jamais dit que ça le serait
T'aimer est difficile, parce que ton cœur est dans la rue
Et j'essaie de trouver quelqu'un qui cherche sa paix, tout comme moi
Je ne m'attends pas à ce que tu me montres le même genre d'efforts

Je ne m'attends pas à ce que tu m'aimes pour toujours
Je m'attendais à ce que tu me respectes quand je te montrais des efforts
J'ai appris quelques leçons dans le processus, je suppose que c'est pour le mieux
Si j'essaie trop fort, je le regretterai. Parlons en personne, au diable les messages

Au diable ton passé, j'essaie de connaître ton présent. Au moins en personne je ne verrai pas "lu"
Et tu es obsédée par tes ex. Sois la première raison pour laquelle je suis sur le point de partir
Avant de retomber amoureuse, je serai seule. J'essaie de trouver mon chemin vers toi mais tu continues
à t'éloigner. J'ai continué à veiller sur toi

Tu as continué à t'éloigner. Le temps que j'ai passé sur toi
Je l'ai mis de côté. J'ai rangé tes diamants
Juste dans ce même tiroir, avec la photo de toi que j'ai prise au bal de promo à
Waver de mon cœur au tien, chérie tu n'as jamais signé ça

Des morceaux brisés dans mon cœur, comme bébé j'essaie de trouver ça
On est passé de fusionnels à plus aucun appel, où est ce lien ?
J'ai cherché ton amour dans des endroits où je ne peux pas
Putain de chance, je trouve des gens sans foi

Dans l'industrie de l'amour. Il n'y a pas d'amour dans ces rues
Vous ne me comprenez pas. Ramène-moi à ce que nous étions
Avant qu'on ne tombe amoureux, avant que je n'en aie rien à foutre
Ramène-moi à ce que nous étions, avant qu'on ne tombe amoureux

Avant que je n'en aie rien à foutre. Je ne serai jamais le "pour toujours" de quelqu'un
Seulement bonne pour du temporaire. Tu as dû perdre ton amour en décembre
Seulement bonne jusqu'en février. Cette merde est devenue effrayante
Faire des voyages au lac Érié. Siroter des myrtilles

Island Island sur le ferry. Ramène-moi à ce que nous étions
Avant qu'on ne tombe amoureux, avant que je n'en aie rien à foutre
Ramène-moi à ce que nous étions, avant qu'on ne tombe amoureux
Avant que je n'en aie rien à foutre