Lyrics and translation half•alive - RUNAWAY

RUNAWAY

I've been searching, nothing's working
I've been tripping, no one's perfect
Chasing vision, just the surface
Shirt's on backwards, not on purpose, yeah
I've been learning, something bigger
Expectations, feet were failing
I found blessings flowing from
The sight of heaven
Staring into my reflection
Redirecting my perfection somewhere else (Ooh)
When there isn't any progress
Not even truth inside the promise, it is well (Ooh)
I hold my life out in front of me, dreams of who I want to be
And seeing every empty page
But I find that everything I am, is everything I should be
I don't need to run away (Oh)
I don't need to run away (Oh)
I don't need to run away (Oh)
Something's working, heart is churning
Vision's clearing, still I'm learning
That what I am, what I am, what I am, what I am
Is something more than I can plan
Go, tell me now!
I don't need to run away
I've been standing on a stage with just a mirror
Forced to face who I've become (Ooh)
Searching for a new escape
I scan the exits that embrace an easy life (Ooh)
Hold my life out in front of me, dreams of who I want to be
I'm seeing every empty page
But I find that everything I am is everything I shouldn't be
I don't need to run away (Oh)
I don't need to run away (Oh)
I don't need to run away (Oh)
I don't need to run away (I don't need to run away, oh)
I don't need to run away
I don't need to run away
But I don't need to run away

FUITE

Je cherche, rien ne fonctionne
Je me suis trompé, personne n'est parfait
Je cours après une vision, juste la surface
Ma chemise est à l'envers, pas exprès, ouais
J'ai appris, quelque chose de plus grand
Des attentes, mes pieds ont failli
J'ai trouvé des bénédictions qui coulaient de
La vue du ciel
Je fixe mon reflet
Je redirige ma perfection ailleurs (Ooh)
Quand il n'y a pas de progrès
Même pas la vérité dans la promesse, tout va bien (Ooh)
Je tiens ma vie devant moi, des rêves de qui je veux être
Et je vois chaque page vide
Mais je trouve que tout ce que je suis, c'est tout ce que je devrais être
Je n'ai pas besoin de m'enfuir (Oh)
Je n'ai pas besoin de m'enfuir (Oh)
Je n'ai pas besoin de m'enfuir (Oh)
Quelque chose fonctionne, mon cœur palpite
La vision s'éclaircit, j'apprends toujours
Que ce que je suis, ce que je suis, ce que je suis, ce que je suis
C'est quelque chose de plus que ce que je peux planifier
Allez, dis-le moi maintenant !
Je n'ai pas besoin de m'enfuir
J'étais debout sur une scène avec juste un miroir
Obligé d'affronter qui je suis devenu (Ooh)
À la recherche d'une nouvelle évasion
Je scanne les sorties qui embrassent une vie facile (Ooh)
Je tiens ma vie devant moi, des rêves de qui je veux être
Je vois chaque page vide
Mais je trouve que tout ce que je suis, c'est tout ce que je ne devrais pas être
Je n'ai pas besoin de m'enfuir (Oh)
Je n'ai pas besoin de m'enfuir (Oh)
Je n'ai pas besoin de m'enfuir (Oh)
Je n'ai pas besoin de m'enfuir (Je n'ai pas besoin de m'enfuir, oh)
Je n'ai pas besoin de m'enfuir
Je n'ai pas besoin de m'enfuir
Mais je n'ai pas besoin de m'enfuir