hammy - Inner Peace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation hammy - Inner Peace




Inner Peace
Paix intérieure
Every single night, I′m up thinking about my life
Chaque nuit, je suis là, à penser à ma vie
What causes all the pain I feel inside
Ce qui cause toute la douleur que je ressens à l'intérieur
Can't ever escape causing the battles of my mind
Je ne peux jamais échapper aux batailles de mon esprit
Don′t feel human half the time
Je ne me sens pas humain la moitié du temps
Walking all alone, get along with no one else
Je marche seul, je m'entends bien avec personne d'autre
I don't even like my fucking self
Je n'aime même pas mon putain de moi
Look up at the sky, asking where the fuck am I
Je lève les yeux vers le ciel, me demandant je suis, putain
What's the point to even try
Quel est l'intérêt d'essayer
Am I really from here, in this galaxy
Suis-je vraiment d'ici, dans cette galaxie
Everytime I look for love, it′s a catastrophe
Chaque fois que je cherche l'amour, c'est une catastrophe
I know I could never be what they asked of me
Je sais que je ne pourrais jamais être ce qu'ils attendaient de moi
I still wanna help myself discover inner peace
Je veux toujours m'aider à découvrir la paix intérieure
Depression brings me underneath
La dépression me ramène en dessous
I go invisible, I don′t talk to anyone
Je deviens invisible, je ne parle à personne
I know it's pitiful, some days I feel so miserable
Je sais que c'est pitoyable, certains jours je me sens tellement misérable
I wish I wasn′t here, anxiety is killing me
J'aimerais ne pas être là, l'anxiété me tue
It's time to disappear
Il est temps de disparaître
Running out of time
Le temps presse
Lately feel I′m running out of time
Dernièrement, j'ai l'impression que le temps presse
Running from the demons in my mind
Je cours après les démons de mon esprit
I can't get away, speeding like I′m driving in a race
Je ne peux pas m'enfuir, je fonce comme si j'étais dans une course
One day hope I'm driving in a wraith
Un jour, j'espère conduire un spectre
Running out of time
Le temps presse
Lately feel I'm running out of time
Dernièrement, j'ai l'impression que le temps presse
Running from the demons in my mind
Je cours après les démons de mon esprit
I can′t get away, speeding like I′m driving in a race
Je ne peux pas m'enfuir, je fonce comme si j'étais dans une course
One day hope I'm driving in a wraith
Un jour, j'espère conduire un spectre
Don′t care what they say
Je me fiche de ce qu'ils disent
Lately feel like everyone is fake
Dernièrement, j'ai l'impression que tout le monde est faux
Lately they been lying to my face
Dernièrement, ils me mentent en face
That is not okay, you don't understand the pain you cause
Ce n'est pas acceptable, tu ne comprends pas la douleur que tu causes
Used to see the light, now I am lost
J'avais l'habitude de voir la lumière, maintenant je suis perdu
I am lost
Je suis perdu
I am lost
Je suis perdu





Writer(s): Hamilton, Hamilton Shvora


Attention! Feel free to leave feedback.