Lyrics and translation handkerchief code - What a Night for a Knight
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What a Night for a Knight
Quelle Nuit pour un Chevalier
In
the
pale
moon's
glow,
he
dons
his
steel
attire
Sous
la
pâle
lueur
de
la
lune,
il
revêt
son
armure
d'acier
A
modern-day
knight,
master
of
the
night's
empire
Un
chevalier
des
temps
modernes,
maître
de
l'empire
nocturne
With
shadows
for
his
canvas,
and
secrets
to
entwine
Avec
les
ombres
pour
toile,
et
des
secrets
à
entrelacer
He
embarks
on
a
journey,
where
forgery
aligns
Il
entreprend
un
voyage,
où
la
contrefaçon
s'aligne
Behind
the
museum's
walls,
he
hides
his
nefarious
scheme
Derrière
les
murs
du
musée,
il
cache
son
projet
néfaste
Forging
masterpieces,
like
a
haunting
dream
Forgeant
des
chefs-d'œuvre,
comme
un
rêve
obsédant
With
a
palette
of
deception,
and
a
brush
of
lies
Avec
une
palette
de
tromperie,
et
un
pinceau
de
mensonges
He
crafts
his
illusions,
under
moonlit
skies
Il
crée
ses
illusions,
sous
un
ciel
éclairé
par
la
lune
He
prowls
the
gallery,
in
his
armor
clad
Il
rôde
dans
la
galerie,
vêtu
de
son
armure
A
guardian
of
illusion,
in
the
night
so
sad
Un
gardien
d'illusion,
dans
la
nuit
si
triste
With
each
stolen
stroke,
he's
a
master
of
deceit
À
chaque
coup
volé,
il
est
un
maître
de
la
tromperie
In
this
nocturnal
masquerade,
where
shadows
meet
Dans
cette
mascarade
nocturne,
où
les
ombres
se
rencontrent
But
the
night
holds
secrets,
and
the
moon
reveals
Mais
la
nuit
recèle
des
secrets,
et
la
lune
révèle
A
hero
in
the
shadows,
who
the
truth
conceals
Un
héros
dans
l'ombre,
qui
dissimule
la
vérité
With
courage
and
conviction,
they'll
face
the
knight's
deceit
Avec
courage
et
conviction,
ils
affronteront
la
tromperie
du
chevalier
In
this
artful
battle,
where
illusions
meet
Dans
cette
bataille
artistique,
où
les
illusions
se
rencontrent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sage Parker Hall
Attention! Feel free to leave feedback.