handsovereyes - mr. lonely - Radio Edit - translation of the lyrics into German

mr. lonely - Radio Edit - handsovereyestranslation in German




mr. lonely - Radio Edit
mr. lonely - Radio Edit
If you held on tight to me
Wenn du mich fest gehalten hättest,
You might find somewhere to be
hättest du vielleicht einen Ort gefunden.
You knew me but you didn't really know me
Du kanntest mich, aber du kanntest mich nicht wirklich.
You heard me but you didn't really hear me
Du hörtest mich, aber du hörtest mich nicht wirklich.
Introducing, mr lonely
Ich stelle vor, Mr. Lonely.
In the background, like foley
Im Hintergrund, wie ein Geräuschmacher.
Sobbing his eyes out
Schluchzend.
That's him without a doubt
Das ist er, ohne Zweifel.
We got a new guest tonight
Wir haben heute Abend einen neuen Gast.
His name is mr lonely
Sein Name ist Mr. Lonely.
We got a new guest tonight
Wir haben heute Abend einen neuen Gast.
He is so very lonely
Er ist so sehr einsam.
We got a new guest tonight
Wir haben heute Abend einen neuen Gast.
His name is mr lonely
Sein Name ist Mr. Lonely.
We got a new guest tonight
Wir haben heute Abend einen neuen Gast.
He is so very lonely
Er ist so sehr einsam.
He made you laugh
Er brachte dich zum Lachen.
He made you smile
Er brachte dich zum Lächeln.
He made you feel things, that he never could
Er ließ dich Dinge fühlen, die er nie fühlen konnte.
He made you laugh
Er brachte dich zum Lachen.
He made you smile
Er brachte dich zum Lächeln.
He made you feel things, that he never felt
Er ließ dich Dinge fühlen, die er nie gefühlt hat.
And if you knew him
Und wenn du ihn gekannt hättest,
He'd tell you stories
hätte er dir Geschichten erzählt.
He'd give you false hope
Er hätte dir falsche Hoffnungen gegeben,
For a future he wanted
auf eine Zukunft, die er sich wünschte.
And if you knew him
Und wenn du ihn gekannt hättest,
He was the sweetest
er war der Süßeste.
But at the end of the day
Aber am Ende des Tages
He chose the mr lonely
wählte er den Mr. Lonely.
We got a new guest tonight
Wir haben heute Abend einen neuen Gast.
His name is mr lonely
Sein Name ist Mr. Lonely.
We got a new guest tonight
Wir haben heute Abend einen neuen Gast.
He is so very lonely
Er ist so sehr einsam.
We got a new guest tonight
Wir haben heute Abend einen neuen Gast.
His name is mr lonely
Sein Name ist Mr. Lonely.
We got a new guest tonight
Wir haben heute Abend einen neuen Gast.
He is so very lonely
Er ist so sehr einsam.
You want to know me
Du willst mich kennenlernen.
You never knew me
Du kanntest mich nie.
You want to know me
Du willst mich kennenlernen.
You'll never know me
Du wirst mich nie kennenlernen.
I need, company (His name is, his name is)
Ich brauche Gesellschaft (Sein Name ist, sein Name ist)
Someone keep me safe from me (His name is, his name is)
Jemand, der mich vor mir selbst beschützt (Sein Name ist, sein Name ist)
Someone stop me going insane (His name is, his name is, his name is mr lonely)
Jemand, der mich davon abhält, verrückt zu werden (Sein Name ist, sein Name ist, sein Name ist Mr. Lonely)
We got a new guest tonight
Wir haben heute Abend einen neuen Gast.
His name is mr lonely
Sein Name ist Mr. Lonely.
We got a new guest tonight
Wir haben heute Abend einen neuen Gast.
He is so very lonely
Er ist so sehr einsam.
We got a new guest tonight
Wir haben heute Abend einen neuen Gast.
His name is mr lonely
Sein Name ist Mr. Lonely.
We got a new guest tonight
Wir haben heute Abend einen neuen Gast.
He is so very lonely
Er ist so sehr einsam.
We got a new guest tonight
Wir haben heute Abend einen neuen Gast.
His name is mr lonely
Sein Name ist Mr. Lonely.
We got a new guest tonight
Wir haben heute Abend einen neuen Gast.
He is so very lonely
Er ist so sehr einsam.
We got a new guest tonight
Wir haben heute Abend einen neuen Gast.
His name is mr lonely
Sein Name ist Mr. Lonely.
We got a new guest tonight
Wir haben heute Abend einen neuen Gast.
He is so very lonely
Er ist so sehr einsam.





Writer(s): Daniel Bickerdike


Attention! Feel free to leave feedback.