handsovereyes - mr. lonely - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation handsovereyes - mr. lonely - Radio Edit




mr. lonely - Radio Edit
mr. lonely - Radio Edit
If you held on tight to me
Si tu t'accrochais à moi
You might find somewhere to be
Tu pourrais trouver un endroit être
You knew me but you didn't really know me
Tu me connaissais, mais tu ne me connaissais pas vraiment
You heard me but you didn't really hear me
Tu m'as entendu, mais tu ne m'as pas vraiment entendu
Introducing, mr lonely
Présentation, monsieur Lonely
In the background, like foley
En arrière-plan, comme des bruits de pas
Sobbing his eyes out
Pleurant à chaudes larmes
That's him without a doubt
C'est lui sans aucun doute
We got a new guest tonight
On a un nouvel invité ce soir
His name is mr lonely
Il s'appelle monsieur Lonely
We got a new guest tonight
On a un nouvel invité ce soir
He is so very lonely
Il est tellement seul
We got a new guest tonight
On a un nouvel invité ce soir
His name is mr lonely
Il s'appelle monsieur Lonely
We got a new guest tonight
On a un nouvel invité ce soir
He is so very lonely
Il est tellement seul
He made you laugh
Il te faisait rire
He made you smile
Il te faisait sourire
He made you feel things, that he never could
Il te faisait ressentir des choses qu'il ne pouvait jamais ressentir lui-même
He made you laugh
Il te faisait rire
He made you smile
Il te faisait sourire
He made you feel things, that he never felt
Il te faisait ressentir des choses qu'il n'a jamais ressenties
And if you knew him
Et si tu le connaissais
He'd tell you stories
Il te raconterait des histoires
He'd give you false hope
Il te donnerait de faux espoirs
For a future he wanted
Pour un avenir qu'il voulait
And if you knew him
Et si tu le connaissais
He was the sweetest
Il était le plus doux
But at the end of the day
Mais au final
He chose the mr lonely
Il a choisi monsieur Lonely
We got a new guest tonight
On a un nouvel invité ce soir
His name is mr lonely
Il s'appelle monsieur Lonely
We got a new guest tonight
On a un nouvel invité ce soir
He is so very lonely
Il est tellement seul
We got a new guest tonight
On a un nouvel invité ce soir
His name is mr lonely
Il s'appelle monsieur Lonely
We got a new guest tonight
On a un nouvel invité ce soir
He is so very lonely
Il est tellement seul
You want to know me
Tu veux me connaître
You never knew me
Tu ne m'as jamais connu
You want to know me
Tu veux me connaître
You'll never know me
Tu ne me connaîtras jamais
I need, company (His name is, his name is)
J'ai besoin de compagnie (Il s'appelle, il s'appelle)
Someone keep me safe from me (His name is, his name is)
Quelqu'un pour me protéger de moi-même (Il s'appelle, il s'appelle)
Someone stop me going insane (His name is, his name is, his name is mr lonely)
Quelqu'un pour m'empêcher de devenir folle (Il s'appelle, il s'appelle, il s'appelle monsieur Lonely)
We got a new guest tonight
On a un nouvel invité ce soir
His name is mr lonely
Il s'appelle monsieur Lonely
We got a new guest tonight
On a un nouvel invité ce soir
He is so very lonely
Il est tellement seul
We got a new guest tonight
On a un nouvel invité ce soir
His name is mr lonely
Il s'appelle monsieur Lonely
We got a new guest tonight
On a un nouvel invité ce soir
He is so very lonely
Il est tellement seul
We got a new guest tonight
On a un nouvel invité ce soir
His name is mr lonely
Il s'appelle monsieur Lonely
We got a new guest tonight
On a un nouvel invité ce soir
He is so very lonely
Il est tellement seul
We got a new guest tonight
On a un nouvel invité ce soir
His name is mr lonely
Il s'appelle monsieur Lonely
We got a new guest tonight
On a un nouvel invité ce soir
He is so very lonely
Il est tellement seul





Writer(s): Daniel Bickerdike


Attention! Feel free to leave feedback.