hangingskeletons - Fix Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation hangingskeletons - Fix Me




Fix Me
Почини меня
My heart is a moth to your light
Мое сердце мотылек на свету твоем,
I would prick my fingernails just for you to hold me tight
Я проткнул бы ногти себе, лишь бы ты обнял меня покрепче,
Give every breath cus I just wanna treat you right
Отдал бы каждое дыхание, ведь я хочу лишь относиться к тебе правильно,
Now my heart dies at every sight
Но теперь мое сердце умирает всякий раз, как видит тебя.
Now I feel I lost my soul I can feel my heart decay
Теперь, чувствую, я потерял душу свою, чувствую, как сердце мое разлагается.
You have shattered my mind I can never feel okay
Ты разрушил разум мой, мне никогда не стать прежним.
I put my trust into you but you threw it sway
Я доверил тебе себя, но ты отбросил меня прочь.
Can never love the same there is no other way
Больше не смогу любить так же, нет другого пути.
I asked for to love me and you raped my mind
Я просил любить меня, а ты изнасиловал мой разум.
If there is a saviour please I'm begging for a sign
Если есть спаситель, умоляю, подай мне знак.
I'm begging for my life
Я умоляю пощадить мою жизнь,
I'm begging you to ruin me
Я умоляю тебя разрушить меня.
I have been through it all so try your best help to fix me
Я прошел через все круги ада, так что постарайся изо всех сил и помоги мне исправить себя.
Fix me
Почини меня.
Would you like to fix me?
Хочешь починить меня?
I don't know what to do anymore I guess I'm just here
Я больше не знаю, что делать, кажется, я просто существую.
Have always been in the shadows
Всегда был в тени,
Nobody touch me
Никто не трогал меня.
I don't know how to interact
Не знаю, как взаимодействовать,
Somebody teach me
Кто-нибудь, научите меня.
I don't know how to fucking act anymore
Я больше не знаю, как, блять, себя вести.
Who to trust
Кому доверять?
Who to love
Кого любить?
Who is worth more?
Кто чего стоит?
Never said how I feel
Никогда не говорил, что чувствую.
I don't know who is real anymore
Я больше не знаю, кто настоящий,
Who is fake and who is using me for
Кто притворяется, а кто использует меня ради
Love
любви.
What is love?
Что такое любовь?
Fuck you bitch and fuck this shit
Да пошла ты, сука, и все это дерьмо!
My moth of a heart is dying
Мое сердце-мотылек умирает,
And there's no saving
И его не спасти.
My heart is dying
Мое сердце умирает,
And there's no saving
И его не спасти.
I'm already gone
Меня уже нет.
I'm begging for my life
Я умоляю пощадить мою жизнь,
I'm begging you to ruin me
Я умоляю тебя разрушить меня.
I have been through it all so try your best help to fix me
Я прошел через все круги ада, так что постарайся изо всех сил и помоги мне исправить себя.
Fix me
Почини меня.
Would you like to fix me?
Хочешь починить меня?
I don't know what to do anymore I guess I'm just here
Я больше не знаю, что делать, кажется, я просто существую.





Writer(s): Alex Skeletons


Attention! Feel free to leave feedback.