Lyrics and translation haruno - Love Affair

このまま悪戯ばかりしないでもどかしい
「またね」から始まった問いは
夢にまで出てしまう

この荷は余りにも重い
恋にはあまり良い訳じゃない
けれども覗く世界は きっとキレイだ ah

君がそばで笑って乾いていくように
見ていたい感じていたいの
この夜中を全て惑わせたい
Dan-dan-da-da, dan-dan-da-da
夜風のしわざにして
Dan-dan-da-da, dan-dan-da, da
こんなもんでいいか

Oh no, yeah

Hmm, yeah

この身は余りにも脆い
言葉も味方とは思えない
それでも続く世界なんて不要だ dan-da

君がそばで笑って乾いていくように
見ていたい感じていたいの
この夜中を全て惑わせたい
Dan-dan-da-da, dan-dan-da-da
夜風のしわざにして
Dan-dan-da-da, dan-dan-da, da
こんなもんでいいか

さよなら恋心愛してた
さみしくなんてさせやしないよ
ねぇ 連れて行って
まだ見ぬ世界のその先へ

это расстраивает,если ты просто так не выкидываешь фокусы.
Вопрос, который начинался с "увидимся".
это будет сон.

Этот груз слишком тяжел.
это не очень хорошо для любви.
но я уверен, что мир, в который ты заглядываешь, прекрасен.

когда ты смеешься и сохнешь рядом с собой
я хочу увидеть это, я хочу почувствовать это.
я хочу запутать всю эту ночь.
Дэн-Дэн-да-да, Дэн-Дэн-да-да.
в ночном ветре
Дэн-Дэн-да-да, Дэн-Дэн-да,
можно мне это?

О нет, да

Хм, да

это тело слишком хрупкое.
не думаю, что слова на моей стороне.
нет нужды в мире, который все еще существует, Дэн-да.

когда ты смеешься и сохнешь рядом с собой
я хочу увидеть это, я хочу почувствовать это.
я хочу запутать всю эту ночь.
Дэн-Дэн-да-да, Дэн-Дэн-да-да.
в ночном ветре
Дэн-Дэн-да-да, Дэн-Дэн-да,
можно мне это?

прощай, я был влюблен.
я не позволю тебе быть одинокой.
Эй, возьми меня.
За пределами мира, который мы еще не видели.