Lyrics and translation hasan shah - Hvis Jeg Bad Om Din Hånd

Hvis Jeg Bad Om Din Hånd

Jeg ville ikke falde
Men jeg havde ikke kontrol
Amor ramte plet
Mens fornuften er faldet om

Om igen, om igen
Denne tanke køre i ring, -re i ring
Og jeg tror den er gået forkert, gået forkert
Hjertet banker på forkerte dør, når det siger

Det siger åben op og lade hende komme ind
Men jeg har hørt at kærlighed gør blind
Og jeg tror deres ord, for det ville være et mord

Hvis jeg bad om din hånd
Hvis det endte med vi var sammen
Kind mod kind i samme billedramme, yeah
Men det ville slå ham ihjel

At se mig be' om din hånd
At se når vi to vi var sammen
Kind mod kind i samme billederamme, yeah
Men det ville slå ham ihjel
At du hans bedste vens

Nu skete det for sjette gang
At jeg fanger mig selv i at smile
Jeg står med mobilen fremme
Og jeg læser din besked om

Om igen, om igen
Denne tanke køre i ring, -re i ring
Og jeg tror den er gået forkert, gået forkert
Hjertet banker på forkerte dør, når det siger

Åben op og lad hende komme ind
Men jeg har hørt at kærlighed gør blind
Og jeg tror deres ord, for det ville være et mord

Hvis jeg bad om din hånd
Hvis det endte med vi var sammen
Kind mod kind i samme billedramme, yeah
Men det ville slå ham ihjel

At se mig be' om din hånd
At se når vi to vi var
(Vi var, vi var, sammen)
Kind mod kind i samme billederamme
Men det ville slå ham ihjel

Jeg hører mit hjerte det siger
Åben op og lad hende komme ind
Men jeg har hørt at kærlighed gør blind
For det ville jo slå ham ihjel

Din hånd
Hvis det endte med vi to var sammen
Billedramme, men det ville slå ham ihjel

Vi var, vi var sammen
Billedramme, yeah
Men det ville slå ham ihjel
At du hans bedste vens

Если бы я попросил твоей руки

Я бы не стал падать,
Но я не контролировал себя.
Амур попал прямо в цель,
Пока разум мой был в отключке.

Снова и снова
Эта мысль крутится в голове, крутится в голове.
И я думаю, что она ошибочна, ошибочна.
Сердце стучит не в ту дверь, когда говорит,

Говорит: "Открой и впусти её".
Но я слышал, что любовь слепа,
И я верю этим словам, ведь это было бы убийством,

Если бы я попросил твоей руки,
Если бы мы были вместе,
Щека к щеке в одной рамке, да.
Но это бы убило его,

Видеть, как я прошу твоей руки,
Видеть нас вместе,
Щека к щеке в одной рамке, да.
Но это бы убило его -
Ведь ты девушка его лучшего друга.

Вот уже в шестой раз
Я ловлю себя на улыбке.
Я смотрю на телефон
И читаю твоё сообщение

Снова и снова
Эта мысль крутится в голове, крутится в голове.
И я думаю, что она ошибочна, ошибочна.
Сердце стучит не в ту дверь, когда говорит,

Открой и впусти её.
Но я слышал, что любовь слепа,
И я верю этим словам, ведь это было бы убийством,

Если бы я попросил твоей руки,
Если бы мы были вместе,
Щека к щеке в одной рамке, да.
Но это бы убило его,

Видеть, как я прошу твоей руки,
Видеть нас
(Нас, нас, вместе)
Щека к щеке в одной рамке.
Но это бы убило его.

Я слышу, как моё сердце говорит:
"Открой и впусти её".
Но я слышал, что любовь слепа,
Ведь это бы убило его -

Твоей руки.
Если бы мы были вместе,
В рамке, но это бы убило его.

Мы были бы, мы были бы вместе
В рамке, да.
Но это бы убило его -
Ведь ты девушка его лучшего друга.