Lyrics and translation hasan shah - Lanterner

Lanterner

Jeg knokler til lidt i fem
Og du er alene hjemme
Vi holder fest
Og vi snakker lidt i sengen
Tideligt op igen men vi holder fest
Og vi kæmper os igennem
Imod alle odds
Vi holder fest
Du holder tårene henne
Jeg holder hovedet op
Vi holder fest
I kolde nætter
Lig dig i mine arme
Til isen smelter
Og vi lyser himlen op
Så længe vi er sammen jearh
Lover alting bliver godt igen
Så længe vi er sammen jearh
Lover vi to er på vej igen
Så længe du stoler på mig, ei ei ei, ei, ei
Lover alting bliver godt igen
Vi tænder lanterner
Tænder lanterner
Drukner i regninger der ik er betalt
Men vi holder fast
Selv dagene løber fra os
Og vi kan snart ikke længere tælle
Men du smiler alligevel
For du?????
Du er min kvinde du min helt
De kolde nætter
Lygter i mine øjne
Til isen smelter
Og vi lyser himlen op
Så længe vi er sammen jeahr
Lover alting bliver godt igen
Så længe vi er sammen jeahr
Lover vi to er på vej igen
Så længe du stoler på mig ei ei ei ei
Lover alting bliver godt igen
Og vi tænder lanterner
Og tænder lanterner
Tænder lanterner
Lig dig her i mine arme
Og lad mig varm dig
Falder du
Falder jeg
Falder vi to sammen
Og vi rejser os op igen
Med håbet i hænderne
Uden at vide hvad det ender med
Men jeg lover vi kommer hjem
Og jeg lover det blir' godt igen
Lover alting bliver godt igen
Så længe vi er sammen jeahr
Lover vi to kommer igen
Så længe vi er sammen jeahr
Jeaaaaahr
Så længe vi er sammen jeahr
Lover vi to er på vej igen
Jeg lover
Jeg lover
Jeg lover
Jeg
Jeg
Jeg
Jeg
Jeg
Lover alting blir' godt igen
Så længe du stoler på mig
Hey
Jaahr
Lover alting blir' godt igen
Så længe vi er sammen

Lanternes

Je travaille jusqu'à presque cinq heures du matin
Et tu es seule à la maison
On fait la fête
Et on parle un peu au lit
Debout tôt le matin mais on fait la fête
Et on se bat pour passer à travers
Contre toute attente
On fait la fête
Tu retiens tes larmes
Je garde la tête haute
On fait la fête
Par nuits froides
Allonge-toi dans mes bras
Jusqu'à ce que la glace fonde
Et on illumine le ciel
Tant qu'on est ensemble jearh
Je promets que tout ira bien à nouveau
Tant qu'on est ensemble jearh
Je promets qu'on est sur la bonne voie à nouveau
Tant que tu me fais confiance, ei ei ei, ei, ei
Je promets que tout ira bien à nouveau
On allume des lanternes
On allume des lanternes
On se noie dans les factures impayées
Mais on tient bon
Même si les jours nous échappent
Et on ne peut plus compter
Mais tu souris quand même
Parce que tu?????
Tu es ma femme, mon héros
Les nuits froides
Les lumières dans mes yeux
Jusqu'à ce que la glace fonde
Et on illumine le ciel
Tant qu'on est ensemble jeahr
Je promets que tout ira bien à nouveau
Tant qu'on est ensemble jeahr
Je promets qu'on est sur la bonne voie à nouveau
Tant que tu me fais confiance ei ei ei ei
Je promets que tout ira bien à nouveau
Et on allume des lanternes
Et on allume des lanternes
On allume des lanternes
Allonge-toi dans mes bras
Et laisse-moi te réchauffer
Si tu tombes
Je tombe
On tombe tous les deux ensemble
Et on se relève
Avec l'espoir dans les mains
Sans savoir comment ça va finir
Mais je promets qu'on rentrera à la maison
Et je promets que ça ira mieux
Je promets que tout ira bien à nouveau
Tant qu'on est ensemble jeahr
Je promets qu'on reviendra
Tant qu'on est ensemble jeahr
Jeaaaaahr
Tant qu'on est ensemble jeahr
Je promets qu'on est sur la bonne voie à nouveau
Je promets
Je promets
Je promets
Je
Je
Je
Je
Je
Je promets que tout ira bien à nouveau
Tant que tu me fais confiance
Hey
Jaahr
Je promets que tout ira bien à nouveau
Tant qu'on est ensemble