Lyrics and translation haych - [FiEN]

"I don't know if I would
Necessarily say it's a portrait of me
But I also don't know if like, y'know
If I could say it's really not a portrait of me
Coz I feel like, in some way
Y'know all drawings are
Sort of a portrait of like
My mind and like what i'm thinking and
My ideas which I feel like is more
Accurate portrayal of a person than
What they look like
So who knows?
Y'know i'm sure I could classify it as that
If I wanted to
But it doesn't really look like me
Right now it looks like, i mean it looks like a shape"
This isn't what I wanted
This isn't who I am
Can I be the boy in the corner
Not the bitch who relapsed?

No way, are my bones tight?
Wanna be the other one within no time
That's fine (No it's not)
Have blurry nights
In-, fight, -side, like
Burn 'em when they get too bright
Like i'm climbing a mountain with no height
(No height, no height, no height, no height)
Tell them when i'm done
But i'm not done 'till I look different
Changing, replacing
My wardrobe hates me
That's what I wanna be but I can't face it

Not what you wanted
Not what you need
Can't be what you wanted (Fuck you, fuck this)
'Ever just a freak (Everything punk shit)
Crippling real fast
Torn brain, top that
Don't you dare relax
Mei, you just climaxed

Kill us everyday
When we don't and we can't ever fit in
When I wanna be something else
Lead someone's short life
And never look the other way
Ooooooooo
Do you feel it now?
That sense of doubt
Is it real? is it fake?
Double-take
Could I make this mistake?
And never look the other way (Not what you wanted)

Not what you need
(K-)

Jesus fucking christ
Holy shit, i'm going wild
Half-a-thousand monthly listeners
From me, myself and I
That's wild
(Thank you, no really thank you)
I was lost, now i'm found
Making bangers like this
Joan, I hope I make you proud
I hope I make it big
Buy my grandad anything
He's the reason I do it
And all my lifetime friends and Redacted
Always do it for my family (Fuck yeah)

That's what I need to stay alive
Do this for everyone who's by my side
Soon i'll have to come down from this high
But I hope I leave a legecy that you can't fuck with when I die

Not what you wanted
Not what you need
Can't be what you wanted (Fuck you, fuck this)
'Ever just a freak (Everything punk shit)
Crippling real fast
Torn brain, top that
Don't you dare relax
Mei, you just climaxed

Kill us everyday
When we don't and we can't ever fit in
When I wanna be something else
Lead someone's short life
And never look the other way
Ooooooooo
Do you feel it now?
That sense of doubt
Is it real? is it fake?
Double-take
Could I make this mistake?
And never look the other way
Kill us everyday
When we don't and we can't ever fit in
When I wanna be something else
Lead someone's short life
Or never look the other way
Ooooooooo
Do you feel it now?
That sense of doubt
Is it real? is it fake?
Double-take
Could I make this mistake?
And never look the other way

(Never look the other way) (Yeah)
(Never look the other way)
"But it doesn't really look like me
Right now it looks like, i mean it looks like a shape
But it is still weird
Because even though
I wouldn't necessarily consider this like
A portrait of me
It does still feel like
Kinda personalble
Or personal
Whichever one of those is correct
Maybe if they're both correct, that's great
But it does feel personal and like
I'm almost exposig myself in some ways
And maybe I am
And maybe it just feels weird because
I don't even fully know what i'm exposing completely
Or maybe it's because I have no real good reason
For anything I drew in here
Or really anything I do"

"Я не знаю, стал бы я
Обязательно говорить, что это мой портрет
Но я также не знаю, нравится ли это, понимаете
Если бы я мог сказать, что это на самом деле не мой портрет
Потому что я чувствую, что в некотором роде
Знаете, все рисунки
Своего рода портрет того, что мне нравится
Мой разум и нравится то, о чем я думаю, и
Мои идеи, которые, как мне кажется, больше
Точное изображение человека, чем
Как они выглядят
Так что, кто знает?
Знаете, я уверен, что мог бы классифицировать это именно так
Если бы захотел
Но на самом деле это не похоже на меня
Прямо сейчас это выглядит как, я имею в виду, это похоже на фигуру"
Это не то, чего я хотел
Это не тот, кто я есть
Могу ли я быть мальчиком в углу
Не та сучка, у которой случился рецидив?

Ни за что, у меня крепкие кости?
Хочу стать другой в кратчайшие сроки
Это нормально (Нет, это не так)
У меня размытые ночи
В бою, на стороне, типа
Сожги их, когда они станут слишком яркими
Как будто я взбираюсь на гору без высоты
(Без высоты, без высоты, без высоты, без высоты)
Скажи им, когда я закончу
Но я не закончу, пока не стану выглядеть по-другому
Меняюсь, заменяю
Мой гардероб ненавидит меня
Вот кем я хочу быть, но не могу с этим смириться

Не то, чего ты хотела
Не то, что тебе нужно
Не может быть того, чего ты хотел (Пошел ты, нахуй все это)
Всегда был просто уродом (Все панковское дерьмо)
Очень быстро становлюсь калекой
Разорванный мозг, доверши это
Не смей расслабляться
Мэй, ты только что достигла кульминации

Убивай нас каждый день
Когда мы этого не делаем и никогда не сможем вписаться
Когда я хочу быть кем-то другим
Прожить чью-то короткую жизнь
И никогда не смотреть в другую сторону
Ооооооооо
Ты чувствуешь это сейчас?
Это чувство сомнения
Это реально? это подделка?
Перепроверьте
Мог ли я совершить эту ошибку?
И никогда не смотреть в другую сторону (Не то, чего ты хотел)

Не то, что тебе нужно
(К-)

Иисус, блядь, христос
Срань господня, я схожу с ума
Полтысячи слушателей в месяц
От меня, я сам и только я
Это дико
(Спасибо, нет, на самом деле спасибо)
Я был потерян, теперь я нашелся
Готовлю вот такие сосиски
Джоан, я надеюсь, ты будешь мной гордиться
Я надеюсь, что добьюсь успеха
Купи моему дедушке все, что угодно
Он причина, по которой я это делаю
И все мои друзья на всю жизнь и Отредактированные
Всегда делаю это для своей семьи (Черт возьми, да)

Это то, что мне нужно, чтобы остаться в живых
Сделай это для всех, кто рядом со мной
Скоро мне придется спуститься с этой высоты
Но я надеюсь, что оставлю после себя наследие, с которым ты не сможешь поебаться, когда я умру

Не то, чего ты хотел
Не то, что тебе нужно
Не может быть тем, чего ты хотел (Пошел ты, нахуй это)
Всегда был просто уродом (Все панковское дерьмо)
Очень быстро становлюсь калекой
Разорванный мозг, доверши это
Не смей расслабляться
Мэй, ты только что достигла оргазма

Убивай нас каждый день
Когда мы не подходим друг другу и никогда не сможем вписаться
Когда я хочу быть кем-то другим
Прожить чью-то короткую жизнь
И никогда не смотреть в другую сторону
Ооооооооо
Ты чувствуешь это сейчас?
Это чувство сомнения
Это реально? это подделка?
Дважды подумать
Мог ли я совершить эту ошибку?
И никогда не смотреть в другую сторону
Убивают нас каждый день
Когда мы не подходим друг другу и никогда не сможем вписаться
Когда я хочу быть кем-то другим
Прожить чью-то короткую жизнь
Или никогда не смотреть в другую сторону
Ооооооооо
Ты чувствуешь это сейчас?
Это чувство сомнения
Это реально? это подделка?
Подумай дважды
Мог ли я совершить эту ошибку?
И никогда не смотри в другую сторону

(Никогда не смотри в другую сторону) (Да)
(Никогда не смотри в другую сторону)
"Но на самом деле это не похоже на меня
Прямо сейчас это похоже, я имею в виду, это похоже на фигуру
Но это все равно странно
Потому что, хотя
Я бы не обязательно рассматривал это как
Мой портрет
Все равно кажется, что
Что-то вроде личного
Или personal
В зависимости от того, что из этого правильно
Может быть, если они оба правы, это здорово
Но это действительно кажется личным и как будто
В некотором смысле я почти разоблачаю себя
И, возможно, так оно и есть
И, возможно, это просто кажется странным, потому что
Я даже не до конца понимаю, что я полностью разоблачаю
Или, может быть, это потому, что у меня нет действительно веской причины
Для всего, что я здесь нарисовал
Или вообще для всего, что я делаю"