limbs - haych translation in French

limbs

"Let me ask you a question, you know
You never really remember the beginning of a dream, do you?
You always wind up right in the middle of what's going on"
"I guess, yeah"
"Well, how did we end up here?"
"Well, we just came from the uhh-"
"Think about it Ariadne, how did you get here?
Where are you right now?"

I don't wanna live forever, we all die someday
(We all die someday)
Hope I got a place in heaven 'til then i'll take it slow, babe
('Til then i'll take it slow, babe)
I hope that this is forever, come on, look me in my eyes, babe, yea
(Look me in my eyes, babe)
I feel like my limbs have been severed
Leave me to bleed out on the side, babe, yea

She's never sworn an oath so she went and got her throat cut
Just let me be
She thinks that she's the best at hiding all her xanax
It's easy to see

So hollow but so full
What a waste, what a waste of space

I don't wanna live forever we all die someday
Hope I got a place in heaven 'till then i'll take it slow, babe
I hope that this is forever, come on, look me in my eyes, babe
I feel like my limbs have been severed
Leave me to bleed out on the side, babe, yea

She hasn't got the time to sit back and rewind
All that she's done
Her tears as black as ink but her ship, it never sinks
Wish I could stay afloat

So dead but so alive
What a waste, what a waste of space

I don't wanna live forever we all die someday
Hope I got a place in heaven 'till then i'll take it slow, babe
I hope that this is forever, come on, look me in my eyes, babe
I feel like my limbs have been severed
Leave me to bleed out on the side, babe, yea

membres

"Laisse-moi te poser une question, tu sais
Tu ne te souviens jamais vraiment du début d'un rêve, n'est-ce pas ?
Tu te retrouves toujours en plein milieu de ce qui se passe"
"Je suppose que oui"
"Eh bien, comment avons-nous fini ici ?"
"Eh bien, on vient juste de-"
"Réfléchis Ariane, comment es-tu arrivée ici ?
Où es-tu en ce moment ?"

Je ne veux pas vivre éternellement, on meurt tous un jour
(On meurt tous un jour)
J'espère avoir une place au paradis, jusqu'à ce moment-là, je prendrai les choses lentement, mon amour
(Jusqu'à ce moment-là, je prendrai les choses lentement, mon amour)
J'espère que c'est pour toujours, viens, regarde-moi dans les yeux, mon amour, oui
(Regarde-moi dans les yeux, mon amour)
J'ai l'impression que mes membres ont été arrachés
Laisse-moi saigner à côté, mon amour, oui

Elle n'a jamais prêté serment, alors elle s'est fait couper la gorge
Laisse-moi tranquille
Elle pense qu'elle est la meilleure pour cacher tous ses Xanax
C'est facile à voir

Si vide mais si plein
Quel gâchis, quel gâchis d'espace

Je ne veux pas vivre éternellement, on meurt tous un jour
J'espère avoir une place au paradis, jusqu'à ce moment-là, je prendrai les choses lentement, mon amour
J'espère que c'est pour toujours, viens, regarde-moi dans les yeux, mon amour
J'ai l'impression que mes membres ont été arrachés
Laisse-moi saigner à côté, mon amour, oui

Elle n'a pas le temps de s'asseoir et de rembobiner
Tout ce qu'elle a fait
Ses larmes sont noires comme de l'encre, mais son navire ne coule jamais
J'aimerais pouvoir rester à flot

Si morte mais si vivante
Quel gâchis, quel gâchis d'espace

Je ne veux pas vivre éternellement, on meurt tous un jour
J'espère avoir une place au paradis, jusqu'à ce moment-là, je prendrai les choses lentement, mon amour
J'espère que c'est pour toujours, viens, regarde-moi dans les yeux, mon amour
J'ai l'impression que mes membres ont été arrachés
Laisse-moi saigner à côté, mon amour, oui