Lyrics and translation haych - something to put on your mantlepiece

something to put on your mantlepiece

Can you make me say nothing?
What's in your hand, my love? nothing
That's psychotic
I don't have no means to reach you and clean you
I see you, you see a feature

I say "I wanna feel myself", yuh
They say "You, be someone else"
I'm someting to put on your mantlepiece

Thrash up the bitch like i'm a fucking mainiac
I got nothing left so i'ma say up and relax
That's what I tell them when I just want the quiet life
Like I wanna go home, think about shit and cry
Friday night, sitting in, playing Bloodborne
When I make a beat, it fire like hellspawn
You girl, in your world, like you never left it
Talking 'bout me like nothing fucking happened
Take me to a world where it won't hurt me yet
Take me to a place where i'm not in this hell (Yuh, yeah)
You make me smile, let me show you a good time
Someone else can make you happy but not this time
People try to kill me, ban me, fuck me
Nothing matters when I got the best fucking company

Someone else can say "i'm sorry"
Someone else can bite until you bleed
Make you bleed
(Yeah, make you bleed)

Can you make me say nothing?
What's in your hand, my love? nothing
That's psychotic
I don't have no means to reach you and clean you
I see you, you see a feature

I say "I wanna feel myself"
They say "Just be someone else"
I'm someting to put on your mantlepiece

Thrash up the bitch like i'm a fucking mainiac
I got nothing left so i'ma say up and relax
That's what I tell them when I just want the quiet life
Like I wanna go home, think about shit and cry
Friday night, sitting in, playing Bloodborne
When I make a beat, it fire like hellspawn
You girl, in your world, like you never left it
Talking 'bout me like nothing fucking happened
Take me to a world where it won't hurt me yet
Take me to a place where i'm not in this hell (Yuh, yeah)
You make me smile, let me show you a good time
Someone else can make you happy but not this time
People try to kill me, ban me, fuck me
Nothing matters when I got the best fucking company

что-то, что можно поставить на каминную полку

Ты можешь заставить меня молчать?
Что у тебя в руке, любимая? ничего
Это психоз
У меня нет возможности добраться до тебя и очистить тебя
Я вижу тебя, ты видишь оболочку

Я говорю: "Я хочу почувствовать себя", да
Они говорят: "Ты, будь кем-то другим"
Я то, что можно поставить на каминную полку

Разнесу эту сучку, как гребаный маньяк
У меня ничего не осталось, поэтому я скажу "вставай и расслабься"
Вот что я говорю им, когда просто хочу спокойной жизни
Как будто я хочу пойти домой, подумать о всякой херне и поплакать
Вечер пятницы, сижу дома, играю в Bloodborne
Когда я делаю бит, он горит, как исчадие ада
Ты, девочка, в своем мире, как будто ты его никогда не покидала
Говоришь обо мне, как будто ничего не случилось
Отведи меня в мир, где мне ещё не будет больно
Отведи меня туда, где я не буду в этом аду (Ага, да)
Ты заставляешь меня улыбаться, позволь мне показать тебе, как хорошо проводить время
Кто-то другой может сделать тебя счастливой, но не в этот раз
Люди пытаются убить меня, забанить меня, трахнуть меня
Ничто не имеет значения, когда у меня самая лучшая компания

Кто-то другой может сказать "прости"
Кто-то другой может кусать тебя до крови
Заставить тебя истекать кровью
(Да, заставить тебя истекать кровью)

Ты можешь заставить меня молчать?
Что у тебя в руке, любимая? ничего
Это психоз
У меня нет возможности добраться до тебя и очистить тебя
Я вижу тебя, ты видишь оболочку

Я говорю "Я хочу почувствовать себя"
Они говорят "Просто будь кем-то другим"
Я то, что можно поставить на каминную полку

Разнесу эту сучку, как гребаный маньяк
У меня ничего не осталось, поэтому я скажу "вставай и расслабься"
Вот что я говорю им, когда просто хочу спокойной жизни
Как будто я хочу пойти домой, подумать о всякой херне и поплакать
Вечер пятницы, сижу дома, играю в Bloodborne
Когда я делаю бит, он горит, как исчадие ада
Ты, девочка, в своем мире, как будто ты его никогда не покидала
Говоришь обо мне, как будто ничего не случилось
Отведи меня в мир, где мне ещё не будет больно
Отведи меня туда, где я не буду в этом аду (Ага, да)
Ты заставляешь меня улыбаться, позволь мне показать тебе, как хорошо проводить время
Кто-то другой может сделать тебя счастливой, но не в этот раз
Люди пытаются убить меня, забанить меня, трахнуть меня
Ничто не имеет значения, когда у меня самая лучшая компания