haych - The Other One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation haych - The Other One




The Other One
L'autre
-Rous
-Rous
He don't have the t-
Il n'a pas le t-
Making up her-
Se réinventer elle-
Be this t-, Be this t-
Être ce t-, Être ce t-
Can you write down these lines for me
Peux-tu noter ces lignes pour moi
He don't have the time, watch her bleed
Il n'a pas le temps, la regarder saigner
I'm still, stand with caution
Je suis encore là, je marche avec prudence
Can you just make a fool outta her
Peux-tu juste te moquer d'elle
Point or laugh or just think about it
Pointer du doigt, rire ou simplement y penser
I'm still, stand with caution
Je suis encore là, je marche avec prudence
(She's dangerous)
(Elle est dangereuse)
Making up his mind, who'll she be this time
Se réinventer, qui sera-t-elle cette fois
Don't know who he is
Ne sait pas qui il est
Making up herself for the 'Gram
Se réinventer pour Instagram
That's magic, that's beauty
C'est magique, c'est beau
Being all fucked in the head forgive me, uh
Être complètement folle, pardonne-moi, uh
Walks in paradise, you might meet me
Marche dans le paradis, tu pourrais me rencontrer
Can I please tell you tonight
Puis-je te dire ce soir
"The mirrors ask me what to think"?
"Les miroirs me demandent ce que je pense"?
I'm somewhere else, still waking to this, to me
Je suis ailleurs, toujours en train de me réveiller à ça, à moi
Look at that fucking cock sucker
Regarde ce putain de connard
The pleasure's always her's
Le plaisir est toujours le sien
Fire a shot in the dark
Tire un coup de feu dans le noir
The needle hits but she flinches
L'aiguille frappe mais elle sursaute
I'm still, remember to breathe
Je suis encore là, souviens-toi de respirer
This is the best part
C'est la meilleure partie
Laying alone and he stiches, remember to breathe
Allongé seul et il coud, souviens-toi de respirer
(He's dangerous)
(Il est dangereux)
Making up her mind, who'll he be this time
Se réinventer, qui sera-t-il cette fois
Don't know who she is
Ne sait pas qui elle est
Making up himself for the 'Gram
Se réinventer pour Instagram
That's magic, that's beauty
C'est magique, c'est beau
Being all fucked in the head believe me
Être complètement fou, crois-moi
Walks in paradise, you might meet me
Marche dans le paradis, tu pourrais me rencontrer
Can I please tell you tonight
Puis-je te dire ce soir
"The mirrors ask me what to think"?
"Les miroirs me demandent ce que je pense"?
I'm somewhere else, still waking to this, to me
Je suis ailleurs, toujours en train de me réveiller à ça, à moi
Look at that fucking cock sucker
Regarde ce putain de connard
The pleasure's always her's
Le plaisir est toujours le sien
(Look at that fucking cock sucker)
(Regarde ce putain de connard)
(Look at that fucking cock sucker)
(Regarde ce putain de connard)
My skin crawls at the thought of being called the other one
Ma peau rampe à l'idée d'être appelé l'autre
My skin crawls at the thought of being called the other one
Ma peau rampe à l'idée d'être appelé l'autre
Making up his mind, who'll she be this time
Se réinventer, qui sera-t-elle cette fois
Don't know who he is
Ne sait pas qui il est
Making up herself for the 'Gram
Se réinventer pour Instagram
That's magic, that's beauty
C'est magique, c'est beau
Being all fucked in the head forgive me, uh
Être complètement fou, pardonne-moi, uh
Walks in paradise, you might meet me
Marche dans le paradis, tu pourrais me rencontrer
Can I please tell you tonight
Puis-je te dire ce soir
"The mirrors ask me what to think"?
"Les miroirs me demandent ce que je pense"?
I'm somewhere else, still waking to this, to me
Je suis ailleurs, toujours en train de me réveiller à ça, à moi
Look at that fucking cock sucker
Regarde ce putain de connard
The pleasure's always her's
Le plaisir est toujours le sien





Writer(s): Haych, Henry Mcvinnie


Attention! Feel free to leave feedback.