the statue - haychtranslation in French
I'm
no
longer
with
you
(I'm
no
longer
with
you)
Je
ne
suis
plus
avec
toi
(Je
ne
suis
plus
avec
toi)
But
I
feel
your
pulse
(But
I
feel
your
pulse)
Mais
je
sens
ton
pouls
(Mais
je
sens
ton
pouls)
Standing
by
the
statue
(Standing
by
the
statue)
Debout
près
de
la
statue
(Debout
près
de
la
statue)
Staying
out
of
the
sun
(Staying
out
of
the
sun)
Restant
à
l'ombre
du
soleil
(Restant
à
l'ombre
du
soleil)
My
blistered
fingers
turn
to
ashes
Mes
doigts
brûlés
se
transforment
en
cendres
As
I
lift
you
up
Alors
que
je
te
soulève
You
think
that
you
are
better
Tu
penses
que
tu
es
meilleure
But
you're
only
a
no-one
Mais
tu
n'es
qu'une
inconnue
Standing
by
the
statue,
staying
out
of
the
sun
Debout
près
de
la
statue,
restant
à
l'ombre
du
soleil
Rate the translation
1
gasoline
2 brain
3 limbs
4 the statue
5 sinned
6 we've done this before
7 slanted
8 this horror
9 you keep me dreaming
10 been through
11 cracks in the walls
12 all my dead friends
13 you're shining
2 brain
3 limbs
4 the statue
5 sinned
6 we've done this before
7 slanted
8 this horror
9 you keep me dreaming
10 been through
11 cracks in the walls
12 all my dead friends
13 you're shining
Attention! Feel free to leave feedback.