Lyrics and translation haych - Yowza

Yowza

Who am I? Who am I? (Who am I?) Who am I?
Who am I? (Who am I?) Who am I? Who am I? Who am I?
Who am I? Who am I? (Who am I?)
Who am I? Who am I?
Who am I?

I'm lost, can't make it out of this place
Someone tell me how the pain taste
When the clouds and the storm break
We make it to paradise, what's the cost?
The cost is I'm safe now and if I go will it break now
Are the streets really paved with gold?
I'm old, is there too much hate now?

Get me out of this life, I'm losing time
I'm losing focus, this isn't mine
I'm inside but I'm bathed in light
Charged up quartz for the aching mind
Get me out of this life, I'm losing time
I'm losing focus, this isn't mine
I'm inside but I'm bathed in light
Confetti dress for the lucky bride

(You'll get another try)
Sentences hold me down, I'm lost I can't be found
This must be my life now
(You'll get another try)
Share-for-share my body, I can't find a hobby
Help me love somebody
(You'll get another life)
That's what I mean, I'm nearly 17
And I haven't made a thing in this-
(You'll get another life)
Her majesty hates the king
No, this isn't happening, say I'm normal, say I'm nothing
Nothing, yea-

Get me out of this life, I'm losing time
I'm losing focus, this isn't mine
I'm inside but I'm bathed in light
Charged up quartz for the aching mind
Get me out of this life, I'm losing time
I'm losing focus, this isn't mine
I'm inside but I'm bathed in light
Confetti dress for the lucky bride

I wish my life was like a movie
I wish I could change my body like The Sims
I wish I had a top-down DeLorean
I wish the world wasn't just like it is
But I'm being honest, honest, I just wanna cop it
Sort out my head and then maybe I'll be on it
Careful what you wish for when it's all there
Make a mental note of who you are and then forget it

I got a lot of problems to face, I got a lot, dirt on my face
When I get made, up on a plauqe
Gotta watch out, whole lotta fakes, ah
I'm in the drop top, not, you gotta watch out lots
Me and my girl, we break it down
When I get rich take her to town
You're not my friend, I'm not you're friend
We're not on good terms not ever
Wish I had a stick, wish I could fuck you up
So many people I wanna hurt but I won't, yea

I wish my life was like a movie
I wish I could change my body like The Sims
I wish I had a top-down DeLorean
I wish the world wasn't just like it is
But I'm being honest, honest, I just wanna cop it
Sort out my head and then maybe I'll be on it
Careful what you wish for when it's all there
Make a mental note of who you are and then forget it

Yowza

Qui suis-je ? Qui suis-je ? (Qui suis-je ?) Qui suis-je ?
Qui suis-je ? (Qui suis-je ?) Qui suis-je ? Qui suis-je ? Qui suis-je ?
Qui suis-je ? Qui suis-je ? (Qui suis-je ?)
Qui suis-je ? Qui suis-je ?
Qui suis-je ?

Je suis perdu, je n'arrive pas à sortir de cet endroit
Quelqu'un me dise quel goût a la douleur
Quand les nuages et l'orage se brisent
On arrive au paradis, quel est le prix ?
Le prix, c'est que je suis en sécurité maintenant, et si je pars, ça va se briser maintenant
Les rues sont-elles vraiment pavées d'or ?
Je suis vieux, y a-t-il trop de haine maintenant ?

Fais-moi sortir de cette vie, je perds du temps
Je perds le focus, ce n'est pas à moi
Je suis à l'intérieur, mais je suis baigné de lumière
Quartz chargé pour l'esprit qui souffre
Fais-moi sortir de cette vie, je perds du temps
Je perds le focus, ce n'est pas à moi
Je suis à l'intérieur, mais je suis baigné de lumière
Robe à confettis pour la mariée chanceuse

(Tu auras une autre chance)
Les phrases me retiennent, je suis perdu, je ne peux pas être trouvé
C'est sûrement ma vie maintenant
(Tu auras une autre chance)
Partage mon corps, je ne trouve pas de passe-temps
Aide-moi à aimer quelqu'un
(Tu auras une autre vie)
C'est ce que je veux dire, j'ai presque 17 ans
Et je n'ai rien fait dans ce-
(Tu auras une autre vie)
Sa Majesté déteste le roi
Non, ça n'arrive pas, dis que je suis normal, dis que je ne suis rien
Rien, ouais-

Fais-moi sortir de cette vie, je perds du temps
Je perds le focus, ce n'est pas à moi
Je suis à l'intérieur, mais je suis baigné de lumière
Quartz chargé pour l'esprit qui souffre
Fais-moi sortir de cette vie, je perds du temps
Je perds le focus, ce n'est pas à moi
Je suis à l'intérieur, mais je suis baigné de lumière
Robe à confettis pour la mariée chanceuse

J'aimerais que ma vie soit comme un film
J'aimerais pouvoir changer mon corps comme dans Les Sims
J'aimerais avoir une DeLorean à toit ouvrant
J'aimerais que le monde ne soit pas juste comme ça
Mais je suis honnête, honnête, je veux juste le choper
Mettre de l'ordre dans ma tête et peut-être que je serai dedans
Fais attention à ce que tu souhaites quand c'est là
Prends note mentalement de qui tu es, puis oublie-le

J'ai beaucoup de problèmes à affronter, j'ai beaucoup de terre sur le visage
Quand je me fais, sur une plaque
Il faut faire attention, beaucoup de faux, ah
Je suis dans le cabriolet, pas, il faut faire attention beaucoup
Moi et ma fille, on le décompose
Quand je deviens riche, je l'emmène en ville
Tu n'es pas mon ami, je ne suis pas ton ami
On n'est pas en bons termes, jamais
J'aimerais avoir un bâton, j'aimerais pouvoir te foutre en l'air
Il y a tellement de gens que je voudrais blesser, mais je ne le ferai pas, ouais

J'aimerais que ma vie soit comme un film
J'aimerais pouvoir changer mon corps comme dans Les Sims
J'aimerais avoir une DeLorean à toit ouvrant
J'aimerais que le monde ne soit pas juste comme ça
Mais je suis honnête, honnête, je veux juste le choper
Mettre de l'ordre dans ma tête et peut-être que je serai dedans
Fais attention à ce que tu souhaites quand c'est là
Prends note mentalement de qui tu es, puis oublie-le