haych - elytra [ripsquad2007rmx] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation haych - elytra [ripsquad2007rmx]




elytra [ripsquad2007rmx]
elytra [ripsquad2007rmx]
(haych) h-h-h-haych (h-haych) haych-ch-ch-ch
(haych) h-h-h-haych (h-haych) haych-ch-ch-ch
SLAKCER FOLK, SL-SLAKCER FOLK
GENS DU SLACK, GENS DU SLACK
I listened in
Je t'écoutais
Yes, I'm guilty of this you should know this
Oui, je suis coupable, tu devrais le savoir
I broke down and wrote you back
J'ai craqué et je t'ai répondu
Before you had the chance to forget forgotten (haych)
Avant que tu n'aies eu la chance d'oublier, oublié (haych)
I am moving past this, giving notice
Je passe à autre chose, je te préviens
I have to go
Je dois y aller
Yes, I know the feeling, know you're leaving
Oui, je connais ce sentiment, je sais que tu pars
Fuck next door
Au diable les voisins
Yeah, we blastin', blastin' Yung Lean's encore
Ouais, on met le feu, on remet ça avec Yung Lean
Whip a Polestar, whip a fucking Kia
Au volant d'une Polestar, au volant d'une putain de Kia
That's how we roll
C'est comme ça qu'on roule
'Leccy sweatin', speedin' out the window
La sueur électrique dégouline par la fenêtre
Screaming Miami Ultras
On hurle "Miami Ultras"
Ultras, ultras, ultras, ultras, ultras, ultras
Ultras, ultras, ultras, ultras, ultras, ultras
Live in concert
En concert
Concert, concert, concert, concert
Concert, concert, concert, concert
Shaking like an addict at my own damn concert
Je tremble comme un drogué à mon propre concert
Bug world, long drive
Monde d'insectes, long trajet
Watch the Foam Earth oxidise
Regarder la Terre de Mousse s'oxyder
No sunrise with the northern lights
Pas de lever de soleil avec les aurores boréales
The sky yields to a starry night
Le ciel cède la place à une nuit étoilée
Screaming Miami Ultras
On hurle "Miami Ultras"
Ultras, ultras, ultras, ultras, ultras, ultras
Ultras, ultras, ultras, ultras, ultras, ultras
Live in concert
En concert
Concert, concert, concert, concert
Concert, concert, concert, concert
Shaking like an addict at my own damn concert
Je tremble comme un drogué à mon propre concert
I listened in
Je t'écoutais
Yes, I'm guilty of this you should know this
Oui, je suis coupable, tu devrais le savoir
I broke down and wrote you back
J'ai craqué et je t'ai répondu
Before you had the chance to forget forgotten (haych)
Avant que tu n'aies eu la chance d'oublier, oublié (haych)
KC (huh), view, view, view
KC (huh), vue, vue, vue
View-view of the Pennines and I'm north-bound, heading to Scotland
Vue-vue sur les Pennines et je remonte vers le nord, direction l'Écosse
Aqueducts, I'm on top of 'em
Des aqueducs, je suis au-dessus
Low on petrol, nearest Morrison's
À court d'essence, le Morrison's le plus proche
I'm The Duchess, I love structures
Je suis la Duchesse, j'adore les structures
Build a city, call it nothing
Construire une ville, ne rien nommer
When I'm rolling with my girlfriends
Quand je traîne avec mes copines
Call up astr!d for a pack then we bounce
Appelle astr!d pour un paquet et on se tire
On that Metrolink, it's been a long day
Dans le Metrolink, ça a été une longue journée
Can't bump Död Mark coz my phone's dead
Je ne peux pas écouter Död Mark, mon téléphone est mort
And she call me up quick coz she need that girl-dick
Et elle me rappelle vite parce qu'elle a besoin de cette bite de fille
When I'm in the town, all HERESY, that's the fit
Quand je suis en ville, tout est HERESY, c'est ça le style
Wicca Witches of the North-West, yea, we casting spells
Sorcières Wicca du Nord-Ouest, ouais, on jette des sorts
Wicca souls in my chain, yea, l'll send your ass to hell
Des âmes Wicca dans ma chaîne, ouais, je vais t'envoyer en enfer
Smoking battery acid but got no smell
Je fume de l'acide de batterie mais ça ne sent rien
Fill my wally-box with it, Duracell
Je remplis ma boîte à clopes avec, Duracell
I need some love, upper-cut to my elytra
J'ai besoin d'amour, un uppercut sur mes élytres
I went downtown-town, City of Tears lights up
Je suis allé en ville, les lumières de la Cité des Larmes s'illuminent
I'm a once-in-a-life-time rider
Je suis une cavalière unique
But I'm hollow, pale ore in my cutter
Mais je suis vide, du minerai pâle dans mon cutter
I listened in
Je t'écoutais
Yes, I'm guilty of this you should know this
Oui, je suis coupable, tu devrais le savoir
I broke down and wrote you back
J'ai craqué et je t'ai répondu
Before you had the chance to forget forgotten
Avant que tu n'aies eu la chance d'oublier, oublié
I am moving past this, giving notice
Je passe à autre chose, je te préviens
I have to go
Je dois y aller
Yes, I know the feeling, know you're leaving
Oui, je connais ce sentiment, je sais que tu pars
Fuck next door
Au diable les voisins
Yeah, we blastin', blastin' Yung Lean's encore
Ouais, on met le feu, on remet ça avec Yung Lean
Whip a Polestar, whip a fucking Kia
Au volant d'une Polestar, au volant d'une putain de Kia
That's how we roll
C'est comme ça qu'on roule
'Leccy sweatin', speedin' out the window
La sueur électrique dégouline par la fenêtre
Screaming Miami Ultras
On hurle "Miami Ultras"
Ultras, ultras, ultras, ultras, ultras, ultras
Ultras, ultras, ultras, ultras, ultras, ultras
Live in concert
En concert
Concert, concert, concert, concert
Concert, concert, concert, concert
Shaking like an addict at my own damn concert
Je tremble comme un drogué à mon propre concert
Bug world, long drive
Monde d'insectes, long trajet
Watch the Foam Earth oxidise
Regarder la Terre de Mousse s'oxyder
No sunrise with the northern lights
Pas de lever de soleil avec les aurores boréales
The sky yields to a starry night
Le ciel cède la place à une nuit étoilée
Screaming Miami Ultras
On hurle "Miami Ultras"
Ultras, ultras, ultras, ultras, ultras, ultras
Ultras, ultras, ultras, ultras, ultras, ultras
Live in concert
En concert
Concert, concert, concert, concert
Concert, concert, concert, concert
Shaking like an addict at my own damn concert
Je tremble comme un drogué à mon propre concert
SLAKCER FOLK
GENS DU SLACK






Attention! Feel free to leave feedback.