headless_DATA - immerhin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation headless_DATA - immerhin




immerhin
au moins
Ich denke mit der Zeit wird es nicht leichter
Je pense qu'avec le temps, ça ne sera pas plus facile
In meinem Kopf nur Chaos und Feuer
Dans ma tête, il n'y a que du chaos et du feu
Will nur dass es ihr gut geht und mehr nicht
Je veux juste que tu ailles bien, rien de plus
Ich fall in ein Loch und fang von vorn an
Je tombe dans un trou et je recommence
Renn weg wenn die Nacht kommt
Je cours quand la nuit arrive
Ignorier seine Warnung
J'ignore son avertissement
Mittlerweile egal, ich lehn mich zurück und genieße den Nahtod
Maintenant, peu importe, je me détends et profite de la mort imminente
Ich glaub es soll nicht enden wie es jetzt ist
Je ne pense pas que ça devrait se terminer comme ça
Doch vielleicht ist dieser Song der letzte
Mais peut-être que cette chanson est la dernière
Oh mein Gott, bitte sag mir Bae was machst du mit mir
Oh mon Dieu, s'il te plaît, dis-moi Bae, que fais-tu de moi ?
Ich glaub ich fühl mich bisschen lonely trotz den anderen hier
Je pense que je me sens un peu seul malgré tous ceux qui sont ici
In meinem Kopf so caught up doch Gedanken bei dir
Dans ma tête, je suis tellement pris, mais mes pensées sont avec toi
Du weißt wo ich bin ich bin noch hier
Tu sais je suis, je suis toujours
Oh mein Gott wie das Sticht, ich weiß nicht mehr wer ich bin
Oh mon Dieu, comme ça pique, je ne sais plus qui je suis
Ich kenne Liebe doch ich kenne keinen Sinn
Je connais l'amour, mais je ne connais aucun sens
Sie sagt sie mag mich doch ich weiß nicht ob das stimmt
Elle dit qu'elle m'aime, mais je ne sais pas si c'est vrai
Mittlerweile leb ich immerhin
Maintenant, au moins, je vis
Sie gibt mir das was ich gesucht hab
Elle me donne ce que je cherchais
Ich will nicht sterben Baby immerhin
Je ne veux pas mourir, bébé, au moins
Laternen ziehen vorbei an meinem Uber
Les lampadaires passent devant mon Uber
10. Stock ich hör den Wind
10ème étage, j'entends le vent
Ich renn immer weg, ich lauf immer schneller
Je cours toujours, je cours toujours plus vite
Egal was ich tu, ich kann es nicht stoppen es kommt immer näher
Peu importe ce que je fais, je ne peux pas l'arrêter, ça se rapproche toujours
Ich halt das nicht aus, ich muss etwas ändern
Je ne peux pas supporter ça, je dois changer quelque chose
Doch egal was ich tu, wenn ich etwas änder wird alles nur schlechter
Mais peu importe ce que je fais, si je change quelque chose, tout ne fera que s'aggraver
Ey, ich hab das alles schon gehabt
Hé, j'ai déjà vécu tout ça
Was wenn ich sterbe wär das allen hier egal
Et si je mourais, est-ce que tout le monde s'en ficherait ?
Ich weiß ich kenn mich also fahr ich in ne Wand
Je sais que je me connais, alors je fonce dans un mur
Bitte Bae nur noch ein letztes Mal
S'il te plaît, Bae, juste une dernière fois
Oh mein Gott wie das Sticht, ich weiß nicht mehr wer ich bin
Oh mon Dieu, comme ça pique, je ne sais plus qui je suis
Ich kenne Liebe doch ich kenne keinen Sinn
Je connais l'amour, mais je ne connais aucun sens
Sie sagt sie mag mich doch ich weiß nicht ob das stimmt
Elle dit qu'elle m'aime, mais je ne sais pas si c'est vrai
Mittlerweile leb ich immerhin
Maintenant, au moins, je vis
Sie gibt mir das was ich gesucht hab
Elle me donne ce que je cherchais
Ich will nicht sterben Baby immerhin
Je ne veux pas mourir, bébé, au moins
Laternen ziehen vorbei an meinem Uber
Les lampadaires passent devant mon Uber
10. stock ich hör den Wind
10ème étage, j'entends le vent
Oh mein Gott wie das Sticht, ich weiß nicht mehr wer ich bin
Oh mon Dieu, comme ça pique, je ne sais plus qui je suis
Ich kenne Liebe doch ich kenne keinen Sinn
Je connais l'amour, mais je ne connais aucun sens
Sie sagt sie mag mich doch ich weiß nicht ob das stimmt
Elle dit qu'elle m'aime, mais je ne sais pas si c'est vrai
Mittlerweile leb ich immerhin
Maintenant, au moins, je vis





Writer(s): Jos Klaes, Max Jasper


Attention! Feel free to leave feedback.