heckraiser - Goth Girl From Pg County - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation heckraiser - Goth Girl From Pg County




Goth Girl From Pg County
Yeah you're a fucking vampire
Да ты гребаный вампир
Just go around fucking
Просто иди нахуй
Sucking the fucking spirit out of everyone
Высосать гребаный дух из всех
You like that shit
Тебе нравится это дерьмо
Makes you feel good
Заставляет вас чувствовать себя хорошо
You love being loved
Вы любите быть любимым
And it fucking hurts
И это чертовски больно
I hate this song
я ненавижу эту песню
Whisper my name in the darkness
Шепни мое имя в темноте
I'm like are we really gonna start this
Я думаю, мы действительно собираемся начать это
Wish I could find another girl like you
Хотел бы я найти другую девушку, как ты
Never say it out loud 'cause I'm far too proud
Никогда не говори это вслух, потому что я слишком горжусь
Let the oxytocin kick in
Дайте окситоцину подействовать
Got your lipstick sticking
У тебя прилипает помада
Shut the door leave me stricken
Закрой дверь, оставь меня пораженным
Everything's hitting much
Все сильно бьет
Harsher than it should
Жёстче, чем следовало бы
If I could you know I would
Если бы я мог, ты бы знал, что я бы
But just because we can
Но только потому, что мы можем
Doesn't mean that we should
Это не значит, что мы должны
Now you're giving me those eyes
Теперь ты даришь мне эти глаза
Like you wanna crawl inside
Как будто ты хочешь залезть внутрь
Wish my ribs were a good place
Жаль, что мои ребра были хорошим местом
For you to run and hide
Чтобы ты бежал и прятался
Try my best to open wide
Старайтесь изо всех сил, чтобы открыть широко
But you don't seem to fit
Но вы, кажется, не подходите
Try as I might
Попробуйте, как я могу
But you'll try again on another night
Но ты попробуешь еще раз в другую ночь
Wish someone had warned me
Жаль, что кто-то предупредил меня
That the world was gonna fuck me up
Что мир меня испортит
Worse than a goth girl from PG County
Хуже, чем девушка-гот из округа PG.
Wish someone had warned me
Жаль, что кто-то предупредил меня
That the world was gonna fuck me up
Что мир меня испортит
Worse than a goth girl from PG County
Хуже, чем девушка-гот из округа PG.
Never have a dog in your fights
Никогда не имейте собаку в своих боях
But I try my best to make things right
Но я стараюсь изо всех сил, чтобы все исправить
Can't love you like you do
Не могу любить тебя так, как ты
Doesn't mean I don't still need you
Не значит, что ты мне все еще не нужен
Twin flame
Близнецовое пламя
Penetrate my membrane
Проникнуть в мою мембрану
All we ever do is complain
Все, что мы делаем, это жалуемся
Sink your teeth into my veins
Вонзи свои зубы в мои вены
Smile and say this is just a game
Улыбнись и скажи, что это всего лишь игра.
All we've got is our pain
Все, что у нас есть, это наша боль
Running out of people to blame
Исчезли виноватые
Cut another line in the mirror
Вырежьте еще одну линию в зеркале
Try to make the world feel a little clearer
Постарайтесь сделать мир немного чище
Can't get out of bed 'cause I'm too depressed
Не могу встать с постели, потому что я слишком подавлен
You say I don't know real stress
Вы говорите, что я не знаю настоящего стресса
I'm not pressed
я не нажимаю
I can barely get dressed
Я едва могу одеться
I'm not here to feed your God complex
Я здесь не для того, чтобы кормить твой комплекс Бога
In three months time you'll wish me well
Через три месяца ты пожелаешь мне добра
After you told me to rot in hell
После того, как ты сказал мне гнить в аду
Hit my line after you blocked it
Нажмите на мою линию после того, как вы ее заблокировали
Wonder why I'm not responding
Интересно, почему я не отвечаю
Wish someone had warned me
Жаль, что кто-то предупредил меня
That the world was gonna fuck me up
Что мир меня испортит
Worse than a goth girl from PG County
Хуже, чем девушка-гот из округа PG.
Wish someone had warned me
Жаль, что кто-то предупредил меня
That the world was gonna fuck me up
Что мир меня испортит
Worse than a goth girl from PG County
Хуже, чем девушка-гот из округа PG.
You don't love me
ты меня не любишь
Girl, you just want me
Детка, ты просто хочешь меня
Acting like you're so fucking high above me
Ведешь себя так, как будто ты чертовски высоко надо мной.
I wish this was the world where
Я хочу, чтобы это был мир, где
We needed one another
Мы нуждались друг в друге
Not the one where we just keep on
Не тот, где мы просто продолжаем
Disappointing each other
Разочарование друг друга
Pack another bowl just to pass the time
Упакуйте еще одну миску, чтобы скоротать время
Act like the girl across from me
Ведите себя как девушка напротив меня
Doesn't have your eyes
У тебя нет глаз
Wish someone had warned me
Жаль, что кто-то предупредил меня
That the world was gonna fuck me up
Что мир меня испортит
Worse than a goth girl from PG County
Хуже, чем девушка-гот из округа PG.
Wish someone had warned me
Жаль, что кто-то предупредил меня
That the world was gonna fuck me up
Что мир меня испортит
Worse than a goth girl from PG County
Хуже, чем девушка-гот из округа PG.





Writer(s): C Brothag


Attention! Feel free to leave feedback.