Heylog - dear anjed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heylog - dear anjed




dear anjed
ma chère anjed
Deeply in fate
Profondément dans le destin
You could heal my pain
Tu pourrais guérir ma douleur
Before we don′t break
Avant que nous ne nous brisions
I'll love you till the end
Je t'aimerai jusqu'à la fin
Dear anjed
Ma chère anjed
I need to say something
J'ai besoin de te dire quelque chose
I′d fall in love again
Je retomberais amoureux
I wish you the best
Je te souhaite le meilleur
Deeply in fate
Profondément dans le destin
You could heal my pain
Tu pourrais guérir ma douleur
Before we done break
Avant que nous ne nous soyons brisés
I'll love you to the end
Je t'aimerai jusqu'à la fin
Hey anjed
Hey anjed
This is important
C'est important
I'll love once again
J'aimerai à nouveau
I′ll be here to the end
Je serai jusqu'à la fin
(Oh ooh, oh ooh, oh ooh)
(Oh ooh, oh ooh, oh ooh)
You recalling what you said?
Tu te souviens de ce que tu as dit ?
You was talking behind my back
Tu parlais dans mon dos
I deleted everything
J'ai tout supprimé
I cleared out all the messages
J'ai effacé tous les messages
He was like a brother
Il était comme un frère
I hate him for doing that
Je le déteste pour avoir fait ça
Deep down it still hurts
Au fond, ça fait encore mal
But I′ll be over it
Mais j'en reviendrai
Dear anjed I lost
Ma chère anjed, j'ai perdu
Don't know if I can get you back
Je ne sais pas si je peux te récupérer
Now since we′ve matured
Maintenant que nous avons mûri
Maybe try again
On peut peut-être essayer à nouveau
I can take us places
Je peux t'emmener partout
Am I overthinking
Est-ce que je suis en train de trop réfléchir ?
You're in another book
Tu es dans un autre livre
While I′m flippin' through these pages
Alors que je tourne ces pages
Hey anjed I′m sorry
Hey anjed, je suis désolé
I got to get this off my chest
Je dois te dire ça
We been together
On a été ensemble
Twice so we have learned from our past
Deux fois, donc on a appris du passé
It's like you're a stranger
C'est comme si tu étais une étrangère
I get to know you once again
Je dois te connaître à nouveau
Could never function right
Je n'ai jamais pu fonctionner correctement
She got me short I′m losing breath
Elle m'a coupé court, je manque de souffle
Dear anjed this is me
Ma chère anjed, c'est moi
Giving you my heart
Je te donne mon cœur
There′s nothing to be afraid of I'll keep in my arms
Il n'y a rien à craindre, je te garderai dans mes bras
I haven′t gone to sleep
Je n'ai pas dormi
'Cause I′m thinking of you in the dark
Parce que je pense à toi dans le noir
Join me in this journey I believe three times a charm
Rejoins-moi dans ce voyage, je crois que trois fois c'est le charme
Deeply in fate
Profondément dans le destin
You could heal my pain
Tu pourrais guérir ma douleur
Before we done break
Avant que nous ne nous soyons brisés
I'll love you to the end
Je t'aimerai jusqu'à la fin
Hey anjed
Hey anjed
This is important
C'est important
I′ll love once again
J'aimerai à nouveau
I'll be here to the end
Je serai jusqu'à la fin
Dear anjed I want
Ma chère anjed, je veux
You
Toi
Like really bad
Vraiment très mal
Hope this isn't dumb
J'espère que ce n'est pas stupide
I hope that you′ll be glad
J'espère que tu seras contente
Hey anjed hello
Hey anjed, bonjour
You
Toi
It got me sad
Ça me rend triste
Years have gone by
Des années ont passé
Patience really met
La patience a vraiment rencontré
Here we are again...
Nous voilà à nouveau...





Writer(s): Loggie Qp


Attention! Feel free to leave feedback.