heylog - simulation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation heylog - simulation




simulation
simulation
Rock bottom to the ocean floor
Au fond du trou jusqu'au fond de l'océan
She ask what are u hurting for
Elle demande pourquoi tu souffres
U think we're in a simulation
Tu penses que nous sommes dans une simulation
She hasn't felt this fake before
Elle n'a jamais ressenti ce sentiment de fausseté auparavant
So he cover up his eyes
Alors il couvre ses yeux
To shelter from the wicked whores
Pour se protéger des salopes méchantes
But he's surrounded with her lies
Mais il est entouré de ses mensonges
They're knockin breakin down his door
Ils frappent et défoncent sa porte
Would u
Est-ce que tu
Say you're proud of me cus i'm
Dirais que tu es fière de moi car je suis
Very proud of you
Très fière de toi
No time
Pas le temps
No
Non
To show jealousy
Pour montrer la jalousie
Not right
Pas juste
U got the best of me
Tu as le meilleur de moi
No lie
Pas de mensonge
Would u
Est-ce que tu
Say you're proud of me cus i'm
Dirais que tu es fière de moi car je suis
Very proud of you
Très fière de toi
No time
Pas le temps
No
Non
To show jealousy
Pour montrer la jalousie
Not right
Pas juste
U got the best of me
Tu as le meilleur de moi
No lie
Pas de mensonge
Everyday when waking up
Tous les jours en me réveillant
I swear i'm losing confidence
Je jure que je perds confiance en moi
I been to places seeing things
J'ai été à des endroits j'ai vu des choses
You'd never imagine
Que tu n'imagines même pas
I'm just focused on my life
Je suis juste concentré sur ma vie
Cut anyone who crosses it
Je coupe tout le monde qui la traverse
Cus any girl or any son
Parce que toute fille ou tout fils
Will take upon a deathwish
Aura un souhait de mort
Would u
Est-ce que tu
Say you're proud of me cus i'm
Dirais que tu es fière de moi car je suis
Very proud of you
Très fière de toi
No time
Pas le temps
No
Non
To show jealousy
Pour montrer la jalousie
Not right
Pas juste
U got the best of me
Tu as le meilleur de moi
I'm tip-toeing metaphors
Je marche sur la pointe des pieds sur des métaphores
She ask what are u searching for
Elle demande ce que tu cherches
I'm looking for the nearest spot
Je cherche l'endroit le plus proche
To finally break through my corpse
Pour enfin percer mon cadavre
I'm cleansed my body sanctified
J'ai purifié mon corps, je l'ai sanctifié
But soon i'll just cry for some more
Mais bientôt je vais juste pleurer pour en avoir plus
I screwed up now she's gone
J'ai merdé, maintenant elle est partie
I don't know what i was waiting for
Je ne sais pas ce que j'attendais
I got dirt in my hands
J'ai de la terre sur les mains
And cotton in my pants
Et du coton dans mon pantalon
I look her in the eyes
Je la regarde dans les yeux
Tell her u don't want romance
Je lui dis que tu ne veux pas de romance
Cause i'll break ur heart
Parce que je vais te briser le cœur
Before u get the chance
Avant que tu n'aies la chance
Does that sound like a plan
Est-ce que ça te semble être un plan
I'll warn u in advance
Je te préviens à l'avance
Would u
Est-ce que tu
Say you're proud of me cus i'm
Dirais que tu es fière de moi car je suis
Very proud of you
Très fière de toi
No time
Pas le temps
No
Non
To show jealousy
Pour montrer la jalousie
Not right
Pas juste
U got the best of me
Tu as le meilleur de moi
No lie
Pas de mensonge
Would u
Est-ce que tu
Say you're proud of me cus i'm
Dirais que tu es fière de moi car je suis
Very proud of you
Très fière de toi
No time
Pas le temps
No
Non
To show jealousy
Pour montrer la jalousie
Not right
Pas juste
U got the best of me
Tu as le meilleur de moi





Writer(s): Heylog, Loggie Pie


Attention! Feel free to leave feedback.