$hhmanny feat. A9E & Nick Tran - Leave You Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation $hhmanny feat. A9E & Nick Tran - Leave You Alone




Leave You Alone
Je ne peux pas te laisser seule
I know where we can go
Je sais on peut aller
I can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser seule
I know where we can go
Je sais on peut aller
I can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser seule
You ever wanted something that you couldn't have
As-tu déjà désiré quelque chose que tu ne pouvais pas avoir ?
Like you gotta put it back cause the price on the tag
Comme si tu devais la remettre car le prix sur l'étiquette était trop élevé ?
I just wanna be with you and go chase a bag
Je veux juste être avec toi et aller chasser un sac
I really miss you and I miss what we had
Je t'aime vraiment et je suis nostalgique de ce que nous avions
(And I) Ima do whatever just to get you back
(Et je) Je ferai tout pour te récupérer
Anything you need baby you just got hit me back
N'importe quoi tu as besoin bébé tu as juste à me contacter
Anytime you need me I'll be there for ya
Chaque fois que tu as besoin de moi je serai pour toi
We've been hella distant but I've always still cared for ya
On a été super distants mais je me suis toujours soucié de toi
(Love) I love everything that you've done for me
(Amour) J'aime tout ce que tu as fait pour moi
Please don't say that your done with me
S'il te plaît, ne dis pas que tu en as fini avec moi
I'm done with the games I retired
J'en ai fini avec les jeux, je suis à la retraite
I left the old me in the past he's expired
J'ai laissé mon ancien moi dans le passé, il est expiré
(You) There will never be another
(Toi) Il n'y en aura jamais d'autre
I hope we find our way back, I hope that we recover
J'espère qu'on trouvera notre chemin, j'espère qu'on se remettra
I ain't going down without a fight thats on my mother
Je ne vais pas tomber sans me battre, c'est promis à ma mère
You will always be my boo like Alicia and I'm Usher
Tu seras toujours mon boo comme Alicia et moi je suis Usher
I know where we can go
Je sais on peut aller
I can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser seule
I know where we can go
Je sais on peut aller
I can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser seule
I know that we went our separate ways
Je sais qu'on a pris des chemins différents
But with you its different when we face to face
Mais avec toi, c'est différent quand on est face à face
Saying things we don't mean but say em anyway
On dit des choses qu'on ne veut pas dire, mais on les dit quand même
But i'll be different if thats what it takes
Mais je serai différent si c'est ce qu'il faut
I can't let you go cause we not done here
Je ne peux pas te laisser partir parce qu'on n'a pas fini ici
Where I wanna be is far from here
L'endroit je veux être est loin d'ici
Without you the sun don't shine here
Sans toi, le soleil ne brille pas ici
I'll take the time to take what's rightfully mine here
Je prendrai le temps de prendre ce qui m'appartient de droit ici
I wont leave you alone, let me bother you
Je ne te laisserai pas seule, laisse-moi te déranger
You know my house is your home, not with these other dudes
Tu sais que ma maison est ton foyer, pas avec ces autres mecs
It ain't easy for me I know you feel it too
Ce n'est pas facile pour moi, je sais que tu le sens aussi
Keep the tab open you know I ain't finished with you
Garde l'onglet ouvert, tu sais que je n'en ai pas fini avec toi
You got in yo own head
Tu es dans ta tête
(And you know it's true)
(Et tu sais que c'est vrai)
Pour you a 4 make you forget
Verse-toi un 4 pour oublier
(Don't let it worry you)
(Ne te laisse pas inquiéter)
I know where we can go
Je sais on peut aller
I can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser seule
I know where we can go
Je sais on peut aller
I can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser seule





Writer(s): Nick Tran


Attention! Feel free to leave feedback.