$hhmanny - Slxde (feat. DT) - translation of the lyrics into French

Slxde (feat. DT) - $hhmannytranslation in French




Slxde (feat. DT)
Glisse (feat. DT)
Its the start of the weekend, diving in some DM's
C'est le début du week-end, je plonge dans les DM
Tryna find a bitty to slide in the PM
J'essaie de trouver une go pour glisser dans les MP
Said she got a man, but I don't even see him
Elle dit qu'elle a un mec, mais je ne le vois même pas
Ya man ain't shit, and you don't even need em'
Ton mec c'est de la merde, et tu n'as même pas besoin de lui'
Slide with ya boy we can do what you want
Glisse avec moi on peut faire ce que tu veux
50 blue hunnids, you can pick the restaurant
50 billets bleus, tu peux choisir le restaurant
Trap game hard, but to me it's nonchalant
Le game c'est dur, mais pour moi c'est nonchalant
Spark it up baby, yeah we can face the blunt
Allume-le bébé, ouais on peut fumer le blunt
I called you first, like a ni called dibs
Je t'ai appelée en premier, comme un négro appelle les flics
$hhManny aka you'll feel it in your ribs
$hhManny aka tu le sentiras dans tes côtes
Come to the crib let me show you how I live
Viens à la maison laisse-moi te montrer comment je vis
Packs everywhere baby you know what it is
Des packs partout bébé tu sais ce que c'est
Little mama, you worth some commas
Petite maman, tu vaux des virgules
Let's take a trip (Trip) to the Bahamas
Prenons un voyage (Voyage) aux Bahamas
We can sleep in, with no pajamas
On peut faire la grasse matinée, sans pyjama
Maybe in the future you can meet my momma
Peut-être qu'à l'avenir tu pourras rencontrer ma mère
It's inevitable wordplay way to credible
C'est inévitable, mon jeu de mots est trop crédible
Calling out my name Like I'm playing at a festival
Ils crient mon nom comme si je jouais dans un festival
I'm the king you're the queen come and stunt on the pedestal
Je suis le roi, tu es la reine, viens te pavaner sur le piédestal
Got my engine running It's that pedal to the medal
J'ai mon moteur qui tourne, c'est parti pied au plancher
So let a real ni go and slide in the DM's
Alors laisse un vrai négro glisser dans tes DM
I could change it all baby girl it depends
Je pourrais tout changer bébé, ça dépend
If you let me in ima dive in your deep end
Si tu me laisses entrer, je plonge dans le grand bain
Going through the motions and this is the sequence
Je suis le mouvement et voici la séquence
Lil mama you my Number 1 draft pick
Petite maman, tu es mon premier choix de draft
First class, cause she way above average
Première classe, parce qu'elle est bien au-dessus de la moyenne
Like a check, cause she keeping me cashed in
Comme un chèque, parce qu'elle me permet de rester blindé
Break her down, baby walls ima crash in
Je vais briser tes murs, bébé, je vais tout casser
Getting loud, making way to much commotion
On fait trop de bruit, on fait beaucoup trop de remous
Said she love me, must be sippin up the potion
Elle a dit qu'elle m'aimait, elle doit être sous potion
Locked in off the addy got me focus, no chokin'
L'Adderall me garde concentré, pas d'étouffement
But honestly been waiting for this moment
Mais honnêtement, j'attendais ce moment
It's DT
C'est DT
You top class like Mercedes
Tu es classe comme une Mercedes
I don't do no maybe's
Je ne fais pas dans le "peut-être"
But damn girl you drive me crazy
Mais putain meuf tu me rends fou
Slide for the night don't be lazy
Glisse pour la nuit, ne sois pas paresseuse
You top class like Mercedes
Tu es classe comme une Mercedes
I don't do no maybe's
Je ne fais pas dans le "peut-être"
But damn girl you drive me crazy
Mais putain meuf tu me rends fou
Slide for the night don't be lazy
Glisse pour la nuit, ne sois pas paresseuse
When do you plan to slide on a real one
Quand comptes-tu glisser vers un vrai ?
Leave your boyfriend I'm bored have some real fun
Laisse tomber ton mec, je m'ennuie, amusons-nous vraiment
Baby you can have it all, and then some
Bébé tu peux tout avoir, et même plus
Baby don't worry about the price check my net sum
Bébé ne t'inquiète pas pour le prix, vérifie mon solde net
Price don't matter but wanting you does
Le prix n'a pas d'importance, mais te vouloir oui
Cause hoes play with my head got a n concussed
Parce que les putes jouent avec ma tête, j'ai une commotion cérébrale
I wanna talk other hoes wanna fuzz
Je veux parler, les autres putes veulent faire des histoires
Making these changes real ni adjust
Je fais ces changements, vrai négro s'adapte
Already told you what I'm about
Je t'ai déjà dit ce que je suis
I Do it for the love others, Others do it for the clout
Je le fais par amour, les autres, les autres le font pour la gloire
Lights camera action come hop on scene
Lumières, caméra, action, viens sur le plateau
Don't make a wrong move, you'll get cut off the team
Ne fais pas de faux pas, tu seras virée de l'équipe
Cut off the team like you never came to practice
Virée de l'équipe comme si tu n'étais jamais venue t'entraîner
Have some 1 on 1's lay there on mattress
On fait des tête-à-tête allongés sur le matelas
Hit you with the Michael Phelps stroke medal worthy
Je te frappe avec le coup de Michael Phelps, digne d'une médaille
No Kanye west so the pussy ain't getting mercy
Pas de Kanye West donc la chatte n'aura aucune pitié
Slide once, then you'll slide back for more
Glisse une fois, et tu reviendras pour plus
I'll have you try and finish me just like a chore
Je te ferai essayer de me finir comme une corvée
Pill or not, still pull out like a drawer
Pilule ou pas, je me retire quand même comme un tiroir
Your clothes weren't the only thing matching my decor
Tes vêtements n'étaient pas les seuls à correspondre à mon décor
Just don't keep me waiting looking like a fool
Ne me fais pas attendre comme un idiot
I'm just hella impatient, it's my one only rule
Je suis juste très impatient, c'est ma seule règle
We don't deal with loose ends better grab the tools
On ne s'occupe pas des détails, mieux vaut prendre les outils
Cause you hoes get flushed we don't have time for no stool
Parce que vous les putes vous vous faites débusquer, on n'a pas le temps de s'asseoir
Feel your body of water, no pool
Sens ton corps d'eau, pas de piscine
Let me see what drives you, what fuel
Laisse-moi voir ce qui te motive, quel carburant
Engine running, finna shift into overdrive
Moteur en marche, je passe la vitesse supérieure
Slide for the night guarantee you gone end up mine
Glisse pour la nuit, je te garantis que tu finiras mienne
You top class like Mercedes
Tu es classe comme une Mercedes
I don't do no maybe's
Je ne fais pas dans le "peut-être"
But damn girl you drive me crazy
Mais putain meuf tu me rends fou
Slide for the night don't be lazy
Glisse pour la nuit, ne sois pas paresseuse
You top class like Mercedes
Tu es classe comme une Mercedes
I don't do no maybe's
Je ne fais pas dans le "peut-être"
But damn girl you drive me crazy
Mais putain meuf tu me rends fou
Slide for the night don't be lazy
Glisse pour la nuit, ne sois pas paresseuse





Writer(s): Manuel Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.