$hhmanny feat. DT & Ryan Hamblin - All $moke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation $hhmanny feat. DT & Ryan Hamblin - All $moke




All $moke
Que de la fumée
Dancin' on yo b
Elle danse sur ta b
She dancing' on my d
Elle danse sur ma b
You want smoke, we want smoke, come and get it b
Tu veux de la fumée, on a de la fumée, viens la chercher
All smoke, don't choke, don't be scared of this
Que de la fumée, ne t'étouffe pas, n'aie pas peur de ça
Only thing on my mind is getting rich
La seule chose à laquelle je pense, c'est de devenir riche
Anyone stoppin' me gettin full clips
Quiconque m'arrête aura droit à tous les chargeurs
You want smoke, we want smoke, come and get it b
Tu veux de la fumée, on a de la fumée, viens la chercher
All smoke, don't choke, don't be scared of this
Que de la fumée, ne t'étouffe pas, n'aie pas peur de ça
Only thing on my mind is getting rich
La seule chose à laquelle je pense, c'est de devenir riche
Anyone stoppin' me gettin full clips
Quiconque m'arrête aura droit à tous les chargeurs
Everytime I come around
Chaque fois que je suis dans le coin
A mothafu fu around
Un fils de p… se ramène
And get himself in trouble
Et s'attire des ennuis
Now I gotta stuff him underground
Maintenant, je dois l'enterrer six pieds sous terre
Givin' me the run around
Il me fait tourner en rond
Return it with a hunnid rounds
Je lui rends la pareille avec une centaine de balles
Put him in the dirt make it hurt
Je l'enterre dans la boue, je le fais souffrir
Never tunnel out
Il ne s'en sortira jamais
Said he want smoke
Il a dit qu'il voulait de la fumée
So I put a pipe down in the coffin that I buried him in
Alors j'ai mis une pipe dans le cercueil dans lequel je l'ai enterré
Then I put the other end up to my exhaust
Puis j'ai mis l'autre extrémité sur mon pot d'échappement
And I let the smoke start barreling in
Et j'ai laissé la fumée commencer à entrer
Now he starts to cough I pretend to care
Maintenant, il commence à tousser, je fais semblant de m'en soucier
I pretend to dig but I leave him there
Je fais semblant de creuser mais je le laisse
Mail his mom bloody locks of hair
J'envoie à sa mère des mèches de cheveux ensanglantées
White boys are crazy didnt you hear?
Les Blancs sont fous, tu ne le savais pas ?
I dont give a fu about an asshole talking sh
Je me fous d'un trou du c… qui dit de la merde
Im bout to wipe him off the map with some of that charmin ultra thick
Je vais l'effacer de la carte avec du papier toilette ultra épais
And if his bi done throws a fit i'll give her di and make her sit
Et si sa meuf fait une crise, je vais la baiser et la faire asseoir
On my lap at his funeral while we takin' some selfie pics
Sur mes genoux à ses funérailles pendant qu'on prend des selfies
For the gram with a selfie stick, fu his brothers and his sisters
Pour Insta avec une perche à selfie, au diable ses frères et sœurs
And his mama and daddy too and cousins talkin' shit ill throw a fit
Et sa maman et son papa aussi et les cousins qui disent de la merde, je vais faire une crise
You want smoke, we want smoke, come and get it b
Tu veux de la fumée, on a de la fumée, viens la chercher
All smoke, don't choke, don't be scared of this
Que de la fumée, ne t'étouffe pas, n'aie pas peur de ça
Only thing on my mind is getting rich
La seule chose à laquelle je pense, c'est de devenir riche
Anyone stoppin' me gettin full clips
Quiconque m'arrête aura droit à tous les chargeurs
You want smoke, we want smoke, come and get it b
Tu veux de la fumée, on a de la fumée, viens la chercher
All smoke, don't choke, don't be scared of this
Que de la fumée, ne t'étouffe pas, n'aie pas peur de ça
Only thing on my mind is getting rich
La seule chose à laquelle je pense, c'est de devenir riche
Anyone stoppin' me gettin full clips
Quiconque m'arrête aura droit à tous les chargeurs
You got no vision lil stevie wonder
T'as aucune vision, petit Stevie Wonder
Y'all full of sh but ain't got a plunger
Vous êtes pleins de merde mais vous n'avez pas de ventouse
Body bag swimmin' laps that's 6 feet under lil bi
Sac mortuaire nageant, c'est 2 mètres sous terre, petite p…
Hand with the joker man I'm riddlin' gettin to the fact I'm killin' ni with any adrenaline
La main sur le joker, je roule, je me rends compte que je tue des négros avec de l'adrénaline
Don't you get it man?
Tu piges pas ?
The villain always finds a way to get the winnings man
Le méchant trouve toujours un moyen de gagner, mec
Don't you understand?
Tu comprends pas ?
Hold up lemme flex my chest
Attends, laisse-moi bomber le torse
You already hit the limit I ain't even warmed up yet
Tu as déjà atteint la limite, je ne suis même pas encore chaud
That's big checks
C'est des gros chèques
Commas on commas so many breathes
Des virgules sur des virgules, tellement de respirations
Always tryna say more but yo girl $ay less
Tu essaies toujours d'en dire plus mais ta meuf en dit moins
Hit you with the clean jump, that's hop scotch
Je te fais un saut propre, c'est de la marelle
If she pull up she gon pop lock, and let it drop
Si elle se ramène, elle va faire du pop-and-lock, et laisser tomber
Can't catch up to my team, we hittin' any Mach
Tu peux pas rattraper mon équipe, on atteint n'importe quel Mach
If time is money that means I gotta be on the clock
Si le temps c'est de l'argent, ça veut dire que je dois être sur la montre
Don't lemme pull up like a free throw
Me fais pas débarquer comme un lancer franc
Acting out from all the gringo
Je fais le pitre à cause de tout ce gringo
Click clack have you leanin back like a cholo
Clic-clac, je te fais pencher en arrière comme un cholo
Oh no we started sending rounds like the popo
Oh non, on a commencé à envoyer des balles comme les flics
True colors when you sippin' that bleach
Les vraies couleurs quand tu bois de la Javel
Knock knock on the door get ready to breach
Toc toc toc à la porte, préparez-vous à l'effraction
Started the wave in the city wtf is a beach
On a lancé la vague dans la ville, c'est quoi une plage ?
Check the speech
Vérifie le discours
UL comin' straight outta the concrete
UL vient tout droit du béton
You want smoke, we want smoke, come and get it b
Tu veux de la fumée, on a de la fumée, viens la chercher
All smoke, don't choke, don't be scared of this
Que de la fumée, ne t'étouffe pas, n'aie pas peur de ça
Only thing on my mind is getting rich
La seule chose à laquelle je pense, c'est de devenir riche
Anyone stoppin' me gettin full clips
Quiconque m'arrête aura droit à tous les chargeurs
You want smoke, we want smoke, come and get it b
Tu veux de la fumée, on a de la fumée, viens la chercher
All smoke, don't choke, don't be scared of this
Que de la fumée, ne t'étouffe pas, n'aie pas peur de ça
Only thing on my mind is getting rich
La seule chose à laquelle je pense, c'est de devenir riche
Anyone stoppin' me gettin full clips
Anyone stoppin' me gettin full clips





Writer(s): Manuel Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.