$hhmanny feat. ItsJustDevv & Smoov-A - Pull Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation $hhmanny feat. ItsJustDevv & Smoov-A - Pull Up




Pull Up
Débarquez
Drank in my hand, blunt in the other
Un verre à la main, un blunt dans l'autre
King dawg, what the f is a rubber
Je suis le king, c'est quoi un préservatif ?
Bad bi, she a thot I don't love her
Une bombe, une michto, je ne l'aime pas
Get my nut ... and then I duck her...
Je la saute... et je me tire...
Me and the squad, yea we finnna pull up
Mon équipe et moi, ouais, on va débarquer
This party crazy, it's lookin like a full club
Cette fête est folle, on dirait un club bondé
Watchu sippin' on, my boys got a double cup delay
Qu'est-ce que tu bois ? Mes gars ont un double gobelet, attends
Two bi ... double up...
Deux meufs... on double...
Menaco on the beat, $hhManny on the track
Menaco au beat, $hhManny sur le son
Lookin' for bad one, who finna throw it back
Je cherche une bombe, qui va se la donner ?
Spazzin' out on da beat, ain't no holding back
Je déchire le beat, je ne me retiens pas
$hhManny aka boy you better sit back
$hhManny aka mec, assieds-toi et regarde
We gon turn up and party till the cops come
On va faire la fête jusqu'à l'arrivée des flics
If you not with the crew, then we drop some
Si tu n'es pas avec l'équipe, on te laisse tomber
You need drink, you need weed, yeah we got some
Tu as besoin de boire, tu as besoin de fumer, ouais on a ça
Bad bi... yeah I got some...
Une bombe... ouais j'en ai une...
Go crazy, go stupid, go dumb wid it
Lâche-toi, deviens fou, fais n'importe quoi
Bad bi pull up have some fun wid it
Bombe, débarque et amuse-toi
ItsJustDevv pull up he got that drum on em
ItsJustDevv débarque, il a le rythme dans la peau
SmoovA got that 5 no gum on em
SmoovA a son flingue, sans chewing-gum
Go crazy, go stupid, go dumb wid it
Lâche-toi, deviens fou, fais n'importe quoi
Bad bi pull up have some fun wid it
Bombe, débarque et amuse-toi
ItsJustDevv pull up he got that drum on em
ItsJustDevv débarque, il a le rythme dans la peau
SmoovA got that 5 no gum on em
SmoovA a son flingue, sans chewing-gum
Yeah i'll grab the bag if its in my reach
Ouais, je prends le magot s'il est à portée de main
Got gucci on slippers just to rest my feet
J'ai des Gucci aux pieds juste pour reposer mes pieds
And breakfast lunch and dinner before I sleep
Et petit-déjeuner, déjeuner et dîner avant de dormir
looks at my account yeah the funds is deep
Je regarde mon compte, ouais les fonds sont pleins
Big money in my pockets, yeah you wish you got it
Plein de fric dans mes poches, ouais tu aimerais bien l'avoir
The smell of all these new bills takin up wallet
L'odeur de tous ces nouveaux billets qui remplissent mon portefeuille
The watch on my wrist I wear it just to flaunt it
La montre à mon poignet, je la porte juste pour frimer
You runnin' with the crew then you runnin' with some hunnits
Si tu cours avec l'équipe, tu cours avec des billets
Eliminate enemies no fakes involved, crew will pull up no hesitations at all
On élimine les ennemis, pas de faux parmi nous, l'équipe débarque sans hésiter
Success in the visions yeah I take is as I see it, you claim gang gang but i wanna see you bleed it
Le succès dans mes visions, ouais je le prends comme je le vois, tu cries "gang gang" mais j'ai envie de te voir saigner
Sh, ain't that somethin', give a fake a bill and the bill they be stuntin'
Chut, c'est pas rien ça, donne un billet à un faux et il fera le malin
Ion give em nothin, around me cuz I'm buzzin'
Je ne leur donne rien, ils sont autour de moi parce que je brille
I can tell a real from a fake when they claimin' a hunnit
Je peux différencier un vrai d'un faux quand ils prétendent avoir des centaines de billets
Go crazy, go stupid, go dumb wid it
Lâche-toi, deviens fou, fais n'importe quoi
Bad bi pull up have some fun wid it
Bombe, débarque et amuse-toi
ItsJustDevv pull up he got that drum on em
ItsJustDevv débarque, il a le rythme dans la peau
SmoovA got that 5 no gum on em
SmoovA a son flingue, sans chewing-gum
Go crazy, go stupid, go dumb wid it
Lâche-toi, deviens fou, fais n'importe quoi
Bad bi pull up have some fun wid it
Bombe, débarque et amuse-toi
ItsJustDevv pull up he got that drum on em
ItsJustDevv débarque, il a le rythme dans la peau
SmoovA got that 5 no gum on em
SmoovA a son flingue, sans chewing-gum
Devin the demon bi I pull up with the 40 on em
Devin le démon, je débarque avec mon flingue sur eux
If he a sukka I got 4 or 5 demons on em
Si c'est une balance, j'ai 4 ou 5 démons sur lui
Leave em cryin' screamin' bleedin' in da dirt or sumn
Je les laisse pleurer, crier, saigner dans la poussière
Body ripping leavin holes the size of fu plums
Le corps déchiqueté, des trous de la taille de prunes
You got it comin actin tough like you a stunna stun
Tu fais le malin, tu fais le dur comme si t'étais un caïd
Stop talkin' drilla sh bitch we know you hold yo homies gun
Arrête de parler de flingue, salope, on sait que tu tiens le flingue de tes potes
You a softy like some lil debbie honey buns
T'es une lavette comme des petits pains au miel
I'm like Jason when you see me b you better run
Je suis comme Jason, quand tu me vois, tu ferais mieux de courir
F I look like sippin accy, lets pour it up and chug
Si j'ai l'air d'avoir envie de sirop, on remplit les verres et on boit cul sec
I'm tryna get sizzurpd and f and until the sun come up
J'ai envie d'être déchiré et de baiser jusqu'au lever du soleil
And I'm just talkin sh this rappin' I jus do for fun
Et je parle, merde, ce rap, je le fais juste pour m'amuser
Backwoods fat as fu lookin like some rolled up rugs
Des Backwoods gros comme des tapis roulés
Smokin' on this scotti, only breaking indo nugs
Je fume du scotti, je ne fume que des têtes
You lookin like a nerd is you smokin on a stick bug?
Tu ressembles à un intello, tu fumes un insecte ?
What the fu you think I meant... when I said pull up?
Putain, qu'est-ce que tu croyais que je voulais dire... quand j'ai dit "débarquez" ?
I'm not with that talkin', barkin' but you is a pup
Je ne suis pas du genre à parler pour rien, à aboyer, mais toi tu es un chiot
Go crazy, go stupid, go dumb wid it
Lâche-toi, deviens fou, fais n'importe quoi
Bad bi pull up have some fun wid it
Bombe, débarque et amuse-toi
ItsJustDevv pull up he got that drum on em
ItsJustDevv débarque, il a le rythme dans la peau
SmoovA got that 5 no gum on em
SmoovA a son flingue, sans chewing-gum
Go crazy, go stupid, go dumb wid it
Lâche-toi, deviens fou, fais n'importe quoi
Bad bi pull up have some fun wid it
Bombe, débarque et amuse-toi
ItsJustDevv pull up he got that drum on em
ItsJustDevv débarque, il a le rythme dans la peau
SmoovA got that 5 no gum on em
SmoovA a son flingue, sans chewing-gum





Writer(s): Manuel Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.