$hhmanny feat. XreySama & Mattiee Icee - Waterfall Drip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation $hhmanny feat. XreySama & Mattiee Icee - Waterfall Drip




Waterfall Drip
Cascade
Waterfall drip drip drip
Cascade goutte goutte goutte
You see all this ice on my wrist
Tu vois tout ce glaçon sur mon poignet
Mattiee Icee drip drip drip
Mattiee Icee goutte goutte goutte
Just bought me some diamonds, they glist'n
Je viens de m'acheter des diamants, ils brillent
Watch me skip to ya bitch, Skip to My Lou
Regarde-moi sauter vers ta meuf, Skip to My Lou
I beat that hoe's walls till she crypt, but what about you?
J'ai battu les murs de cette salope jusqu'à ce qu'elle soit dans le tombeau, mais qu'en est-il de toi ?
I flood up my neck and my wrist and I flex and I flex and I flex
J'inonde mon cou et mon poignet, je flex, je flex, je flex
and I'm faded I'm faded, I'm faded, I'm faded
et je suis défoncé, je suis défoncé, je suis défoncé, je suis défoncé
We smokin'
On fume
Y'all chokes, y'all broke, and y'all haters
Vous étouffez, vous êtes fauchés, et vous êtes des haineux
Waterfall drip, drown out all my haters
Cascade goutte, noie tous mes haineux
Trynna get rich so I'm rackin' this paper
J'essaie de devenir riche donc je ramasse ce papier
Forever I'm lit, fired up like a laser
Pour toujours je suis allumé, allumé comme un laser
We major, we major, we swerve on the fakers
On est majeurs, on est majeurs, on évite les faux
Waterfall drip all the thirsty bitches come take a sip
Cascade goutte, toutes les meufs assoiffées viennent prendre une gorgée
Whipping in the beam cruzin down the strip
On file dans le faisceau, on défile dans la bande
Purple punch smokin yeah I'm off the zip
On fume du Purple Punch, ouais, je suis sous l'effet du zip
Woah Woah
Woah Woah
Waterfall drip all the thirsty bitches come take a sip
Cascade goutte, toutes les meufs assoiffées viennent prendre une gorgée
Whipping in the beam cruzin down the strip
On file dans le faisceau, on défile dans la bande
Purple punch smokin yeah I'm off the zip
On fume du Purple Punch, ouais, je suis sous l'effet du zip
Woah Woah
Woah Woah
Why you gotta know, I Just played a show
Pourquoi tu dois savoir, je viens de faire un concert
All up in my business, but you got nothing to show
Tu es dans mes affaires, mais tu n'as rien à montrer
I'm just on the go, told them they don't know
Je suis juste en mouvement, je leur ai dit qu'ils ne savent pas
You can't stop the growth, waterfall dripping
Tu ne peux pas arrêter la croissance, cascade qui coule
Man I'm wavy with no boat, just a young goat
Mec, je suis ondulé sans bateau, juste un jeune bouc
I don't mean to boast, I run this shit like a young slick rick
Je ne veux pas me vanter, je gère ce truc comme un jeune Slick Rick
Better grab a sweater cause I'm cold like, winter weather
Mieux vaut prendre un pull parce que je suis froid comme le temps hivernal
And if you diss my name $hhManny, swing like mayweather
Et si tu insultes mon nom $hhManny, balance comme Mayweather
Sama drip...
Sama goutte...
Waterfall drip all the thirsty bitches come take a sip
Cascade goutte, toutes les meufs assoiffées viennent prendre une gorgée
Whipping in the beam cruzin down the strip
On file dans le faisceau, on défile dans la bande
Purple punch smokin yeah I'm off the zip
On fume du Purple Punch, ouais, je suis sous l'effet du zip
Woah Woah
Woah Woah
Waterfall drip all the thirsty bitches come take a sip
Cascade goutte, toutes les meufs assoiffées viennent prendre une gorgée
Whipping in the beam cruzin down the strip
On file dans le faisceau, on défile dans la bande
Purple punch smokin yeah I'm off the zip
On fume du Purple Punch, ouais, je suis sous l'effet du zip
Woah Woah
Woah Woah
Fresh out da pool, I'm drippin
Frais sorti de la piscine, je dégouline
You with me or not, I'm on a mission
Tu es avec moi ou pas, je suis en mission
Go loco for that pollo, I want my chicken
Je deviens fou pour ce poulet, je veux mon poulet
Hungry for the money, you can catch me in the kitchen
Affamé d'argent, tu peux me trouver dans la cuisine
Drip... don't get lost in the drip doe
Goutte... ne te perds pas dans la goutte
Know some homes bang bloods some bang crip doe
Connais quelques maisons qui frappent les Bloods, certains frappent les Crips
Stay out the streets that's my only tip bro
Reste à l'écart des rues, c'est mon seul conseil, mec
Keep my bread lowkey, like bimbo
Garde mon pain discret, comme bimbo
I wear these chains cause they mean something
Je porte ces chaînes parce qu'elles signifient quelque chose
You wear those chains steady trynna be something
Tu portes ces chaînes en essayant constamment d'être quelque chose
I do my own thang, in my own lane
Je fais mon truc, dans ma propre voie
She not a scholar but shawty give dumb brain
Elle n'est pas une érudité mais la meuf donne du cerveau stupide
Drip like waterfall goodbye hater
Goutte comme une cascade, au revoir haineux
Like some pupils, boy I can dilate ya
Comme des pupilles, mec, je peux te dilater
Lil mama seen you stare, it's the drip huh
La petite meuf t'a vu fixer, c'est la goutte, hein
Show me what that mouth do, henny on ya lip huh
Montre-moi ce que fait cette bouche, du Hennessy sur tes lèvres, hein
Waterfall drip all the thirsty bitches come take a sip
Cascade goutte, toutes les meufs assoiffées viennent prendre une gorgée
Whipping in the beam cruzin down the strip
On file dans le faisceau, on défile dans la bande
Purple punch smokin yeah I'm off the zip
On fume du Purple Punch, ouais, je suis sous l'effet du zip
Woah Woah
Woah Woah
Waterfall drip all the thirsty bitches come take a sip
Cascade goutte, toutes les meufs assoiffées viennent prendre une gorgée
Whipping in the beam cruzin down the strip
On file dans le faisceau, on défile dans la bande
Purple punch smokin yeah I'm off the zip
On fume du Purple Punch, ouais, je suis sous l'effet du zip
Woah Woah
Woah Woah





Writer(s): Manuel Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.