Lyrics and translation hide - Scanner

Scanner

Kimi no sono hakari shire nu
Uchuu saizu no zunoo ni wa
Tengoku no ainshutain sae mo
Shita o maku yo
Kimi no sono nigori no nai
Asatsuyu no yoo na egao ni wa
Gaku no naka no monariza sae mo
Nimotsu matome yonige suru
What do you see? What do you want?
Nani ga shi tai?

Kimi o mitsume te iru yo
Zutto nagame te iru yo
Hohoen de mi te te ageru kara
Suki ni shi na yo
Aiso yoku shi te iru yo
Wagamama hitotsu iwa nai kara
Hanashi awase te yaru kara
Tsuno dase yari dase shippo dase

Scan your brain, scan your bone
Suke te mieru ze nanimokamo ga
Scan your brain, scan your bone
Amaku mi tere ba ii sa ima no uchi sa
Scan your brain, scan your bone
Marude haribote hariko no tora
Scan your brain, scan your bone
Shira nu ga futsu seizei hoerya ii sa
Scan your all

Kimi no atama o wat te
Nakami o nozoi te mire ba
Gomu mari no yoo ni tsuru tsuru no
Tanuki warau
Makura takaku shi te na yo
Nekubi kakare te naku na
Noroe onore no shogyoo o
Mujoo utau kane no oto

Scan your brain, scan your bone
Suke te mieru ze nanimokamo ga
Scan your brain, scan your bone
Amaku mi tere ba ii sa ima no uchi sa
Scan your brain, scan your bone
Marude haribote hariko no tora
Scan your brain, scan your bone
Shira nu ga futsu seizei hoerya ii sa

Scan your brain, scan your bone
Scan your brain, scan your bone
Scan your brain, scan your bone
Scan your brain, scan your bone
Scan your all

Сканер

Твой непостижимый,
Размером с вселенную разум,
Заставит даже небесного Эйнштейна
Сложить оружие.
Твоя чистая,
Как утренняя роса, улыбка,
Заставит даже Мону Лизу в галерее
Собрать вещички и сбежать.
Что ты видишь? Чего ты хочешь?
Что ты хочешь сделать?

Я смотрю на тебя,
Не свожу с тебя глаз.
Я буду смотреть на тебя с улыбкой,
Так что делай, что хочешь.
Я хорошо к тебе отношусь,
Я не скажу ни слова упрёка,
Я буду с тобой разговаривать,
Так что покажи свои рожки, когти, хвостик.

Сканирую твой мозг, сканирую твои кости,
Я вижу тебя насквозь.
Сканирую твой мозг, сканирую твои кости,
Пока можешь, притворяйся милой.
Сканирую твой мозг, сканирую твои кости,
Ты как бумажный тигр,
Сканирую твой мозг, сканирую твои кости,
Незнание — сила, так что рычи сколько хочешь.
Сканирую тебя всю.

Заглянув в твою голову,
Я вижу внутри,
Гладкий, как резиновый мячик,
Смех тануки.
Спи спокойно,
Не кричи от боли в шее,
Проклинай свою судьбу,
Под погребальный звон.

Сканирую твой мозг, сканирую твои кости,
Я вижу тебя насквозь.
Сканирую твой мозг, сканирую твои кости,
Пока можешь, притворяйся милой.
Сканирую твой мозг, сканирую твои кости,
Ты как бумажный тигр,
Сканирую твой мозг, сканирую твои кости,
Незнание — сила, так что рычи сколько хочешь.

Сканирую твой мозг, сканирую твои кости,
Сканирую твой мозг, сканирую твои кости,
Сканирую твой мозг, сканирую твои кости,
Сканирую твой мозг, сканирую твои кости,
Сканирую тебя всю.