highboi deog - Jaguar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation highboi deog - Jaguar




Jaguar
Jaguar
Meu sonho de vida é ter um jaguar
Mon rêve de vie est d'avoir une Jaguar
Inveja alheia não vai me alcançar
La jalousie des autres ne me rattrapera pas
Não importa o sangue que vou jorrar
Peu importe le sang que je vais verser
Se tiver na reta vou atropelar
Si tu es sur ma route, je te renverserai
Viver de mentira, não da
Vivre de mensonges, ça ne marche pas
A vida é música eu chamo pra dança
La vie est de la musique, j'appelle à la danse
Muita e marijuana
Beaucoup de foi et de marijuana
Amigas ao lado sao tipo a Rihanna
Les amies à mes côtés sont comme Rihanna
Mal olhado tem 1 por semana
Un mauvais œil par semaine
Mas eu não vivo no olho por olho
Mais je ne vis pas œil pour œil
Eu não falo com quem não quer ouvir
Je ne parle pas à ceux qui ne veulent pas écouter
Mais um nascimento de um homem comum
Une autre naissance d'un homme ordinaire
Que fugiu do sistema pra não ser mais um
Qui a fui le système pour ne plus être un parmi tant d'autres
Escapou de uma carcaça vazia
Il a échappé à une carcasse vide
Agora sorri, entendeu o motivo da vida
Maintenant, il sourit, il comprend le sens de la vie
Fazer o bem, sonhar alto, esperança e plano feito
Faire le bien, rêver grand, espoir et plan préparé
Não se ilude, viva calmo, pense pra fazer direito
Ne te fais pas d'illusions, vis calmement, réfléchis pour bien faire
Nunca deixe, esfriar, o lado esquerdo do peito
Ne laisse jamais refroidir le côté gauche de ta poitrine
Não pense em julgar, qualquer um dos meus defeitos
Ne pense pas à juger, aucun de mes défauts
Depois que a gente cresce o nosso conteudo muda
Après qu'on grandisse, notre contenu change
Sinto energia errada, eu tomo banho de arruda
Je sens une mauvaise énergie, je prends un bain de rue
Vivo pra extender a mão, e não pedir ajuda
Je vis pour tendre la main, et pas seulement pour demander de l'aide
A mudança vem da gente, mas tem coisa que não muda
Le changement vient de nous, mais certaines choses ne changent pas
O sentido da vida, é andar pra frente
Le sens de la vie, c'est d'avancer
Mas algumas recaidas acontecem
Mais quelques rechutes arrivent
Treine o corpo e a mente, pra não ficar abatido
Entraîne ton corps et ton esprit pour ne pas être déprimé
Se encontre no mundo pra não ser mais um perdido
Trouve-toi dans le monde pour ne plus être un perdu
Ignore tudo aquilo que te deixa vazio
Ignore tout ce qui te vide
Preencha o espaço com quem te faz sorri
Remplis l'espace avec ceux qui te font sourire
Meu sonho de vida é ter um jaguar
Mon rêve de vie est d'avoir une Jaguar
Inveja alheia não vai me alcançar
La jalousie des autres ne me rattrapera pas
Não importa o sangue que vou jorrar
Peu importe le sang que je vais verser
Se tiver na reta vou atropelar
Si tu es sur ma route, je te renverserai
Viver de mentira, não da
Vivre de mensonges, ça ne marche pas
A vida é música eu chamo pra dança
La vie est de la musique, j'appelle à la danse
Muita e marijuana
Beaucoup de foi et de marijuana
Amigas ao lado sao tipo a Rihanna
Les amies à mes côtés sont comme Rihanna
Mal olhado tem 1 por semana
Un mauvais œil par semaine
Mas eu não vivo no olho por olho
Mais je ne vis pas œil pour œil
Eu não falo com quem não quer ouvir
Je ne parle pas à ceux qui ne veulent pas écouter





Writer(s): Highboi Deog


Attention! Feel free to leave feedback.