Lyrics and translation Hiro - Alien
Messziről
jöttem
Je
viens
de
loin
Távol
a
csillagporból
Loin
de
la
poussière
d'étoiles
A
múltam
mögöttem
Mon
passé
derrière
moi
Figyelek
az
űrhajómból
Je
regarde
depuis
mon
vaisseau
spatial
Kirekeszt
az
atmoszféra
L'atmosphère
me
rejette
Ez
a
hely
egy
lélekbörtön
Cet
endroit
est
une
prison
pour
l'âme
A
világ
túl
hangos
néha
Le
monde
est
trop
bruyant
parfois
Egyedül
érzem
magamat
a
földön
Je
me
sens
seul
sur
Terre
REFRÉN:
Mint
egy
alien
(3×)
REFRÉN:
Comme
un
extraterrestre
(3×)
Egyedül
érzem
magamat
a
földön
Je
me
sens
seul
sur
Terre
Mint
egy
alien
(3×)
Comme
un
extraterrestre
(3×)
Egyedül
érzem
magamat
a
földön
Je
me
sens
seul
sur
Terre
Mint
egy
alien
(3×)
Comme
un
extraterrestre
(3×)
Egyedül
érzem
magamat
a
földön
Je
me
sens
seul
sur
Terre
Mint
egy
alien
(3×)
Comme
un
extraterrestre
(3×)
Egyedül
érzem
magamat
a
földön
Je
me
sens
seul
sur
Terre
Ez
nem
az
én
dimenzióm
Ce
n'est
pas
ma
dimension
Nem
keresem
a
társaságot
Je
ne
recherche
pas
la
compagnie
Csak
tartom
a
szilencióm
Je
garde
juste
mon
silence
Miközben
másra
vágyom
Alors
que
je
désire
autre
chose
Csak
lebegek
a
végtelenben
Je
ne
fais
que
flotter
dans
l'infini
Semmivel
nem
törődöm
Je
ne
me
soucie
de
rien
Elnyel
a
sötét
engem
Les
ténèbres
m'engloutissent
Egyedül
érzem
magamat
a
földön
REFRÉN:
Mint
egy
alien
(3×)
Je
me
sens
seul
sur
Terre
REFRÉN:
Comme
un
extraterrestre
(3×)
Egyedül
érzem
magamat
a
földön
Je
me
sens
seul
sur
Terre
Mint
egy
alien
(3×)
Comme
un
extraterrestre
(3×)
Egyedül
érzem
magamat
a
földön
Je
me
sens
seul
sur
Terre
Mint
egy
alien
(3×)
Comme
un
extraterrestre
(3×)
Egyedül
érzem
magamat
a
földön
Je
me
sens
seul
sur
Terre
Mint
egy
alien
Comme
un
extraterrestre
Egyedül
érzem
magamat
a
földön
Je
me
sens
seul
sur
Terre
Csak
lebegek
a
végtelenben
Je
ne
fais
que
flotter
dans
l'infini
Semmivel
nem
törődöm
Je
ne
me
soucie
de
rien
Elnyel
a
sötét
engem
Les
ténèbres
m'engloutissent
Egyedül
érzem
magamat
a
földön
Kirekeszt
az
atmoszféra
Je
me
sens
seul
sur
Terre
L'atmosphère
me
rejette
Ez
a
hely
egy
lélekbörtön
Cet
endroit
est
une
prison
pour
l'âme
A
világ
túl
hangos
néha
Le
monde
est
trop
bruyant
parfois
Egyedül
érzem
magamat
a
földöm
REFRÉN:
Mint
egy
alien
Je
me
sens
seul
sur
Terre
REFRÉN:
Comme
un
extraterrestre
Egyedül
érzem
magamat
a
földön
Je
me
sens
seul
sur
Terre
Mint
egy
alien
Comme
un
extraterrestre
Egyedül
érzem
magamat
a
földön
Je
me
sens
seul
sur
Terre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.