Hiro - Amen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hiro - Amen




Amen
Amen
Itthagytál
Tu es partie
És úgy fáj
Et ça me fait tellement mal
Hogy nem vagy már
De ne plus t'avoir
Az időm áll
Le temps s'est arrêté
Még úgy fáj nekem
Ça me fait encore tellement mal
Hogy nem vagy már
De ne plus t'avoir
Láttam egy csodát
J'ai vu un miracle
A szemeden át
À travers tes yeux
A kezedet most fognám
Je voudrais prendre ta main maintenant
A könnyek bolygóján
Sur la planète des larmes
Várlak még, de többé
Je t'attends encore, mais tu ne reviendras plus
Nem jössz már
Jamais
Volt sok próbálkozás
J'ai essayé tellement de fois
Azért, hogy boldognak láss
Pour te voir heureuse
De nem kérhetem többé
Mais je ne peux plus te demander
Azt, hogy megbocsáss
De me pardonner
Itthagytál
Tu es partie
És úgy fáj
Et ça me fait tellement mal
Hogy nem vagy már
De ne plus t'avoir
Az időm áll
Le temps s'est arrêté
Még úgy fáj nekem
Ça me fait encore tellement mal
Hogy nem vagy már
De ne plus t'avoir
Láttam egy csodát
J'ai vu un miracle
A szemeden át
À travers tes yeux
Csak várok a szélcsendben
J'attends juste dans le calme du vent
Már nem kell félts engem
Tu n'as plus besoin de t'inquiéter pour moi
Mert látlak még
Car je te vois encore
Egy másik életben
Dans une autre vie
Vagy tévedtem
Ou je me suis trompé
Elment az, akit féltettem
Celui que je protégeais est parti
Istenem, csak vele léteztem
Mon Dieu, je n'existais que par elle
Köszönöm, hogy veled élhettem
Merci de m'avoir permis de vivre avec toi
De most itthagytál
Mais maintenant tu es partie
És úgy fáj
Et ça me fait tellement mal
Hogy nem vagy már
De ne plus t'avoir
Az időm áll
Le temps s'est arrêté
Még úgy fáj nekem
Ça me fait encore tellement mal
Hogy nem vagy már
De ne plus t'avoir
Láttam egy csodát
J'ai vu un miracle
A szemeden át
À travers tes yeux






Attention! Feel free to leave feedback.