Lyrics and translation Hiro - Django (Bonus Track)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quand
elle
passe
dans
la
street
c'est
le
Когда
она
идет
по
улице
это
faroisse
tous
les
hommes
font
ratatata!!!
все
мужчины
делают
рататату!!!
Elle
complique
mon
vaucert,
Она
усложняет
мой
вокерт,
ouais
kala
teh
aura
même
fait
pa-pa-pam-pa!!!
да
кала
те
даже
па-па-па-па!!!
Suis
pala,
elle
me
rend
pala-pala
ouais
pala
oh
ouais
Я
пала,
она
делает
меня
пала-пала
да
пала
О
да
Elle
me
rend
pala,
elle
me
rend
zoba
zoba
ouais
zoba!
Она
мне
пала,
она
мне
зоба
зоба
да
зоба!
J'aimerai
la
mettre
dans
mon
lit
sans
Я
бы
хотел
уложить
ее
в
постель
без
craquat
déclarer
ma
flamme
mais
la
douane
me
toise!
треск
объявляет
мое
пламя,
но
таможня
жмет
меня!
Ça
parle
pas
chinois,
Он
не
говорит
по-китайски.,
mais
plutôt
en
lingala,
avoir
au-moins
dans
ses
draps
но,
скорее,
в
лингале,
по
крайней
мере,
в
ее
простынях
Vient
qu'on
s'aime
un
peu
sans
blablabla
Только
что
мы
любили
друг
друга
немного
без
blablabla
Je
te
veux
pour
moi
ouais
dans
le
réel
Я
хочу
тебя
для
меня
да
в
реальном
Je
serait
ton
Django
(Django)
Я
был
бы
твоим
Django
(Django)
On
sort
du
ghetto
(ghetto)
Мы
выходим
из
гетто
(гетто)
Porter
mambo
(mambo)
Носить
мамбо
(мамбо)
Sois
ma
collabo...
Будь
моим
сотрудником...
Dis
leurs
que
je
serai
ton
Django
(Django)
Скажи
им,
что
я
буду
твоим
Джанго
(Django)
Qu'on
sort
du
ghetto
Что
мы
выходим
из
гетто
Tu
porteras
mes
mambo
(mambo)
Ты
будешь
носить
мои
мамбо
(мамбо)
Soit
ma
collabo
Либо
мой
коллабо
Eh
eh
eh
ehh
ehhh
Эх-эх-эх-Эхх
Perdus
comme
les
pas
dans
un
bordel
qu'on
appelle
ouais
sur
la
piste
Потерянные,
как
шаги
в
борделе,
который
называется
да
на
трассе
J'en
perd
mon
latin
et
mes
mots
sont
Я
теряю
свою
латынь,
и
мои
слова
aux
miettes
dans
mes
yeux
elle
perquise
крошки
в
моих
глазах
она
пронзает
Elle
me
rend
pala
pala
ouais
pala
Она
делает
меня
пала
пала
да
пала
Elle
me
rend
zoba
zoba
ouais
zoba
Она
мне
зоба
зоба
да
зоба
Ce
soir
je
ferai
l'impossible
Сегодня
я
сделаю
невозможное.
Tu
me
marches
sur
les
hommes,
t'assassines
Ходишь
по
людям,
убиваешь
Tu
sais
que
ton
corps
nous
fascine
Ты
знаешь,
что
твое
тело
завораживает
нас.
Braquer
ton
coeur
ouais
j'y
pense
Ограбить
твое
сердце
да,
я
думаю
об
этом.
Vient
qu'on
s'aime
un
peu
sans
blablabla
Только
что
мы
любили
друг
друга
немного
без
blablabla
Je
te
veux
pour
moi
ouais
dans
le
réel
Я
хочу
тебя
для
меня
да
в
реальном
Je
serai
ton
Django
(Django)
Я
буду
твоим
Джанго
(Django)
On
sort
du
Ghetto
(Ghetto)
Мы
выходим
из
гетто
(гетто)
Porter
Mambo
(Mambo)
Носить
Мамбо
(Мамбо)
Sois
ma
Collabo
Будь
моим
Коллабо
Dis
leurs
que
je
serai
ton
Django
(Django)
Скажи
им,
что
я
буду
твоим
Джанго
(Django)
Qu'on
sorte
du
Ghetto
ohh
Чтобы
мы
вышли
из
гетто.
Tu
porteras
mes
Mambo
(Mambo)
Ты
будешь
носить
мои
Мамбо
(Мамбо)
Sois
ma
Collabo
Будь
моим
Коллабо
Eh
eh
ehh
eh
ehh
Эх-эх-эх-эх
Je
serai
ton
Django
ouais!
Я
буду
твоим
Джанго!
Porter
mes
Mambo
ouais!
Носить
мои
Мамбо
да!
On
sort
du
Ghetto
ouais!
Мы
выходим
из
гетто!
Je
serai
ton
Django
ouais!
Я
буду
твоим
Джанго!
Porter
mes
Mambo
ouais!
Носить
мои
Мамбо
да!
On
sort
du
Ghetto
ouais!
Мы
выходим
из
гетто!
Je
serai
ton
Django
ouais!
Я
буду
твоим
Джанго!
Je
serai
ton
Django
(Django)
Я
буду
твоим
Джанго
(Django)
On
sort
du
Ghetto
(Ghetto)
Мы
выходим
из
гетто
(гетто)
Porter
Mambo
(Mambo)
Носить
Мамбо
(Мамбо)
Sois
ma
Collabo
Будь
моим
Коллабо
Dis
leurs
que
je
serai
ton
Django
(Django)
Скажи
им,
что
я
буду
твоим
Джанго
(Django)
Qu'on
sorte
du
Ghetto
Чтобы
мы
вышли
из
гетто.
Tu
porteras
mes
Mambo
(Mambo)
Ты
будешь
носить
мои
Мамбо
(Мамбо)
Sois
ma
Collabo
Будь
моим
Коллабо
Eh
eh
ehh
eh
ehhh
Эх-эх-эх-Эхх
Tu
le
sais
que
je
te
veux
Ты
знаешь,
что
я
хочу
тебя.
Ce
soir
ma
belle
Сегодня
вечером,
моя
красавица
Tu
le
sais
que
je
te
oh
ouais
Ты
знаешь,
что
я
тебя
О
да
Ah
ouais,
ah
ouais
Ах
да,
ах
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): dimitri nganda, olivier durand
Attention! Feel free to leave feedback.