Lyrics and translation Hiro - Pas Pareil

Pas Pareil

Hou ah nga yeah
Hou ah nga yeah
Hou ah nga yeah
Hou ah nga yeah

Et si tu tombes j'serais ton épaule
Mon yeux sur tes lèvres comme une vulgaire clop
Partager le souffle de ton cœur oh oh oh
J'serais ton parapluie contre toutes tes larmes
Ne me parle plus de tous ces gars banals
Garde ta force pour moi

Assez assez, parlé
Plus que tes mots j'veux partager
Assez assez, parlé
Avec toi, j'aimerais m'oublier

Bazuwa oh oh oh
Lolendo naye epayi ya ba susu eh
Toi sans moi c'est pas pareil
Bazuwa oh oh oh
Lolendo naye epayi ya ba susu eh
Toi sans moi c'est plus pareil

Zongisa amour na nga eh, nako zela te eh
Zongisa amour na nga eh, nako zela te eh

C'est vrai que j'ai dragué ta bonté
Mais ton âme je voudrais épouser
Pas ton premier amour mais le dernier
Je remercie ceux qui n'ont pas fait l'affaire
Sache que j'irais parler à ton père
Qu'il n'ait aucune crainte quand tu seras mienne eh eh eh

Assez assez, parlé
Plus que tes mots je veux partager
Assez assez, parlé
Avec toi j'aimerais m'oublier

Bazuwa oh oh oh
Lolendo naye epayi ya ba susu eh
Toi sans moi c'est pas pareil
Bazuwa oh oh oh
Lolendo naye epayi ya ba susu eh
Toi sans moi c'est plus pareil

Zongisa amour na nga eh, nako zela te eh
Zongisa amour na nga eh, nako zela te eh

Je ferais la peine de Mandela
Pour être libre de t'aimer
Partager le souffle de ton cœur oh (ouh ouh ouh)

Je ferais la peine de Mandela
Pour être libre de t'aimer
Partager le souffle de ton cœur oh oh oh

Bazuwa oh oh oh
Lolendo naye epayi ya ba susu eh
Toi sans moi c'est pas pareil
Bazuwa oh oh oh
Lolendo naye epayi ya ba susu eh
Toi sans moi c'est plus pareil

Zongisa amour na nga eh, nako zela te eh
Zongisa amour na nga eh, nako zela te eh

Hou ah nga yeah
Hou ah nga yeah
Hou ah nga yeah
Hou ah nga yeah

Not the Same

Hou ah nga yeah
Hou ah nga yeah
Hou ah nga yeah
Hou ah nga yeah

And if you fall, I'll be your shoulder
My eyes on your lips like a vulgar bump
Sharing the breath of your heart oh oh oh
I'll be your umbrella against all your tears
Don't tell me about all these banal guys
Save your strength for me

Enough, enough, talk
More than your words, I want to share
Enough, enough, talk
With you, I would like to forget myself

Bazuwa oh oh oh
Lolendo naye epayi ya ba susu eh
You without me are not the same
Bazuwa oh oh oh
Lolendo naye epayi ya ba susu eh
You without me are no longer the same

Zongisa love na nga eh, nako zela te eh
Zongisa love na nga eh, nako zela te eh

It's true that I flirted with your kindness
But your soul I would like to marry
Not your first love but your last
I thank those who did not fit
Know that I will go talk to your father
Let him have no fear when you are mine eh eh eh

Enough, enough, talk
More than your words, I want to share
Enough, enough, talk
With you, I would like to forget myself

Bazuwa oh oh oh
Lolendo naye epayi ya ba susu eh
You without me are not the same
Bazuwa oh oh oh
Lolendo naye epayi ya ba susu eh
You without me are no longer the same

Zongisa love na nga eh, nako zela te eh
Zongisa love na nga eh, nako zela te eh

I would do Mandela's sentence
To be free to love you
Sharing the breath of your heart oh (ouh ouh ouh)

I would do Mandela's sentence
To be free to love you
Sharing the breath of your heart oh oh oh

Bazuwa oh oh oh
Lolendo naye epayi ya ba susu eh
You without me are not the same
Bazuwa oh oh oh
Lolendo naye epayi ya ba susu eh
You without me are no longer the same

Zongisa love na nga eh, nako zela te eh
Zongisa love na nga eh, nako zela te eh

Hou ah nga yeah
Hou ah nga yeah
Hou ah nga yeah
Hou ah nga yeah