Lyrics and translation hnhngan - Internet Love

Internet Love

Chưa bao giờ em nghĩ rằng anh là gu của em đâu
Chưa bao giờ em nghĩ rằng em, will fall in love with you
Mà giọng nói ngọt ngào cất ra từ headphone
Say đắm cồn cào, lỡ yêu rồi mất khôn

Chưa bao giờ em nghĩ là ta, hợp nhau đến như vậy
Cách xa ngàn cây số mà ta, vẫn luôn biết nhau làm gì
Chẳng cần nói một lời nhưng thói quen mình vẫn chung
Chẳng cần báo một lời nhưng thấu hiểu lòng nhớ nhung

Vì bông hoa tàn phai ngày ấy, anh đã tưới lên tình yêu
Rực hồng ôi cùng nhau mình cháy, cháy lên từng vết son
Giờ làm sao để anh hiểu lòng em nhiều hơn
Bằng ca khúc mà hai mình ta cùng nghe được không?

Tình là thế
Oh baby em và anh là superstar đêm này
Bởi vì thế
I go insane everytime anh bên mình
Em chẳng muốn anh cần ai, hay ai cần anh
I will keep you safe inside my angel wings

Là một phút oà lên rằng sao trời không mang anh về
Vì đã có nhiều đêm, nhiều hương men nặng nề
Em chẳng muốn anh cần ai, hay ai cần anh
U'll be safe inside my angel wings

Em mong rằng anh đã
Thấy những gì cần thấy
Để ý câu từ em viết
Để ý từng lời em hát, cho anh

Chưa bao giờ em nghĩ, là anh, ngọt ngào đáng yêu như vậy
The fact you think, that I, look beautiful this way
Vì đâu mấy ai hiểu cách trân trọng chính em
Và đâu mấy ai hiểu cách trân trọng chính anh

Vì bông hoa tàn phai ngày ấy, anh đã tưới lên tình yêu
Rực hồng ôi cùng nhau mình cháy, cháy lên từng vết son
Giờ làm sao để anh hiểu lòng em nhiều hơn
Bằng ca khúc mà hai mình ta cùng nghe được không?

Tình là thế
Oh baby em và anh là superstar đêm này
Bởi vì thế
I go insane everytime anh bên mình
Em chẳng muốn anh cần ai, hay ai cần anh
I will keep you safe inside my angel wings

Là một phút oà lên rằng sao trời không mang anh về
Vì đã có nhiều đêm, nhiều hương men nặng nề
Em chẳng muốn anh cần ai, hay ai cần anh
U'll be safe inside my angel wings

Интернет-любовь

Никогда бы не подумала, что ты в моем вкусе
Никогда бы не подумала, что влюблюсь в тебя
Но твой сладкий голос, льющийся из наушников
Пьянит и кружит голову, я потеряла рассудок, полюбив тебя

Никогда бы не подумала, что мы так подходим друг другу
На расстоянии тысяч километров мы все равно знаем, чем занимается другой
Не говоря ни слова, у нас общие привычки
Не говоря ни слова, мы понимаем тоску друг друга

Увядающий цветок в тот день ты полил своей любовью
Ярко-красный, мы горим вместе, горим каждым прикосновением
Как мне дать тебе понять мои чувства еще лучше?
Может быть, с помощью песни, которую мы оба слушаем?

Вот такая любовь
О, милый, мы с тобой суперзвезды этой ночи
Именно поэтому
Я схожу с ума каждый раз, когда ты рядом
Я не хочу, чтобы ты нуждался в ком-то, или чтобы кто-то нуждался в тебе
Я сохраню тебя в безопасности под своими ангельскими крыльями

На мгновение я взрываюсь отчаянием, почему небеса не принесут тебя ко мне
Потому что было много ночей, много тяжелых ароматов
Я не хочу, чтобы ты нуждался в ком-то, или чтобы кто-то нуждался в тебе
Ты будешь в безопасности под моими ангельскими крыльями

Я надеюсь, что ты
Видел то, что нужно увидеть
Обратил внимание на слова, которые я пишу
Обратил внимание на каждую строчку, которую я пою для тебя

Никогда бы не подумала, что ты такой милый и очаровательный
Тот факт, что ты думаешь, что я выгляжу так красиво
Ведь мало кто понимает, как ценить меня
И мало кто понимает, как ценить тебя

Увядающий цветок в тот день ты полил своей любовью
Ярко-красный, мы горим вместе, горим каждым прикосновением
Как мне дать тебе понять мои чувства еще лучше?
Может быть, с помощью песни, которую мы оба слушаем?

Вот такая любовь
О, милый, мы с тобой суперзвезды этой ночи
Именно поэтому
Я схожу с ума каждый раз, когда ты рядом
Я не хочу, чтобы ты нуждался в ком-то, или чтобы кто-то нуждался в тебе
Я сохраню тебя в безопасности под своими ангельскими крыльями

На мгновение я взрываюсь отчаянием, почему небеса не принесут тебя ко мне
Потому что было много ночей, много тяжелых ароматов
Я не хочу, чтобы ты нуждался в ком-то, или чтобы кто-то нуждался в тебе
Ты будешь в безопасности под моими ангельскими крыльями