Lyrics and translation $hogunz - Edge

Edge

OT OT both my eyes seeing red
Shogunz blade runner I stay on the edge
In me in me it's wired in my head
For this music my life I pledge
Sliding on the mirror's edge
My reflection slides to the mirror's edge
Fuck these snakes take the Hydra's head
smoking hydroxide from the Milky way
I want a big ring yea a big big ring that's the same size as Saturn's rings
My phone ring ring who the fuck calling if it ain't bout money imma let it ring
Nemo on the keys Ak12vy with me this shit legendary
Should've been born in the next century my mind high-tech it's a SSD
Steady losing my memory
Drain my batteries my energy
Im my own worst enemy
And vultures wanna see the end of me
Between my hands I want the galaxy
No this world not enough for me
Out this world off strawberry
Out this world off strawberry

Damn
Lately I been lacking for real im zooted under a spell
Damn
Yeah these bois they not real
Yeah these bois they not real

Yeah these bois they not real for real
I can't tell what's real
They say it's all love but you know that's not how they really feel
Im with Nima Im with Nemo for my bros I cannot fail
Im in Kino with the zombies feel like Kano make it spill
Beverly hills I don't know what's real these bois traitors they not for real
Saw it coming but it's so surreal it don't even feel real
Nemo on the beat it's a easy kill my cup near empty I might need a refill
Packs in the mail they airtight sealed no emotion showing I keep em sealed

On the edge of the world im standing still take half the world's pain pop a advil
Numbers and shapes in my visual field now I think that I know how Mason feels
Questioned the world since I was a kid pandora's box I opened the lid
Dreams deeply rooted in the dollar bill how much of the void in me can it fill

No plan B only got plan A they can't understand my vision 4K
No gen Z im bout 3K think bout my past lives everyday
Rockstar rebel $hogunz GG Allin guerilla warfare I go all in
All my chips on the table yeah I go all in

Beverly hills I don't know what's real these bois traitors they not for real
Saw it coming but it's so surreal it don't even feel real
Nemo on the beat it's a easy kill my cup near empty I might need a refill
Packs in the mail they airtight sealed no emotion showing I keep em sealed

Ain't got plan B only got plan A im trying to spend 10k in one day
I hid the packs in the closest drain I stay outside under acid rain
Check the forecast it's been a month of grey I see pixels on a rainy day
I need backends in case I hit dead ends
I'm a crash test many options different endings
I feel like I'm neo in sync I get high on weekends
I get high on weekdays my high never ending

Beverly hills I don't know what's real these bois traitors they not for real
Saw it coming but it's so surreal it don't even feel real
Nemo on the beat it's a easy kill my cup near empty I might need a refill
Packs in the mail they airtight sealed no emotion showing I keep em sealed

Au fil du rasoir

Œil pour œil, mes deux yeux voient rouge
Shogunz, comme un blade runner, je reste sur le fil du rasoir
En moi, en moi, c'est câblé dans ma tête
À cette musique, je voue ma vie
Je glisse au bord du miroir
Mon reflet glisse jusqu'au bord du miroir
Au diable ces serpents, prenons la tête de l'Hydre
Je fume de l'hydro dans la Voie lactée
Je veux une grosse bague, ouais une très grosse bague, de la même taille que les anneaux de Saturne
Mon téléphone sonne, qui diable appelle ? Si ce n'est pas pour l'argent, je laisse sonner
Nemo aux touches, Ak12vy avec moi, ce truc est légendaire
J'aurais dû naître au siècle prochain, mon esprit est high-tech, c'est un SSD
Je perds constamment la mémoire
Mes batteries se vident, mon énergie s'épuise
Je suis mon propre pire ennemi
Et les vautours veulent me voir disparaître
Entre mes mains, je veux la galaxie
Non, ce monde ne me suffit pas
Hors de ce monde, grâce à la fraise
Hors de ce monde, grâce à la fraise

Merde
Ces derniers temps, j'ai manqué de lucidité, vraiment, je suis dans un état second
Merde
Ouais, ces gars ne sont pas authentiques
Ouais, ces gars ne sont pas authentiques

Ouais, ces gars ne sont vraiment pas authentiques
Je n'arrive pas à distinguer le vrai du faux
Ils disent que c'est de l'amour, mais tu sais que ce n'est pas ce qu'ils ressentent vraiment
Je suis avec Nima, je suis avec Nemo, pour mes frères, je ne peux pas échouer
Je suis à Kino avec les zombies, j'ai l'impression d'être Kano, fais couler le sang
Beverly Hills, je ne sais pas ce qui est réel, ces gars sont des traîtres, ils ne sont pas authentiques
Je l'ai vu venir, mais c'est tellement irréel, ça ne semble même pas réel
Nemo au beat, c'est du gâteau, ma tasse est presque vide, j'aurais besoin d'une recharge
Les paquets arrivent par courrier, ils sont scellés hermétiquement, je ne montre aucune émotion, je les garde scellés

Au bord du monde, je reste immobile, je prends la moitié de la douleur du monde, j'avale un Advil
Des chiffres et des formes dans mon champ visuel, maintenant je crois que je sais comment Mason se sent
J'ai remis le monde en question dès l'enfance, la boîte de Pandore, j'en ai ouvert le couvercle
Des rêves profondément enracinés dans le billet de banque, quelle part du vide en moi peut-il combler ?

Pas de plan B, seulement le plan A, ils ne peuvent pas comprendre ma vision 4K
Pas la génération Z, je suis plutôt 3K, je pense à mes vies antérieures tous les jours
Rockstar rebelle, $hogunz GG Allin, guérilla, je me donne à fond
Tous mes jetons sur la table, ouais, je me donne à fond

Beverly Hills, je ne sais pas ce qui est réel, ces gars sont des traîtres, ils ne sont pas authentiques
Je l'ai vu venir, mais c'est tellement irréel, ça ne semble même pas réel
Nemo au beat, c'est du gâteau, ma tasse est presque vide, j'aurais besoin d'une recharge
Les paquets arrivent par courrier, ils sont scellés hermétiquement, je ne montre aucune émotion, je les garde scellés

Je n'ai pas de plan B, seulement le plan A, j'essaie de dépenser 10 000 en une journée
J'ai caché les paquets dans le drain le plus proche, je reste dehors sous la pluie acide
Je vérifie les prévisions, ça fait un mois que c'est gris, je vois des pixels par un jour de pluie
J'ai besoin d'un plan B au cas où je me retrouverais dans une impasse
Je suis un crash-test, de nombreuses options, des fins différentes
J'ai l'impression d'être Neo en synchronicité, je plane le week-end
Je plane les jours de semaine, mon high ne s'arrête jamais

Beverly Hills, je ne sais pas ce qui est réel, ces gars sont des traîtres, ils ne sont pas authentiques
Je l'ai vu venir, mais c'est tellement irréel, ça ne semble même pas réel
Nemo au beat, c'est du gâteau, ma tasse est presque vide, j'aurais besoin d'une recharge
Les paquets arrivent par courrier, ils sont scellés hermétiquement, je ne montre aucune émotion, je les garde scellés