Lyrics and translation hokzztar - Kuromi (Original)
Kuromi (Original)
Куроми (Оригинал)
Busqué
mucha
solución
y
nada
me
recetaban
Искал
много
решений,
но
ничего
не
прописывали
Mi
cuerpo
maldito
ya
no
esquiva
ni
las
balas
Моё
проклятое
тело
уже
не
уворачивается
от
пуль
Vivo
en
un
desierto
del
que
mi
cabeza
escapa
Живу
в
пустыне,
из
которой
моя
голова
пытается
сбежать
Estoy
atrapado
en
una
lucha
que
me
matará
Я
в
ловушке
борьбы,
которая
меня
убьёт
Tomo
muchas
pastillas
por
el
mono
de
estar
sin
ti
Глотаю
таблетки
от
ломки
по
тебе
Termino
inconsciente
como
si
pisas
la
cola
a
Kuromi
Теряю
сознание,
как
будто
наступаю
на
хвост
Куроми
Todas
las
noches
pasa
lo
mismo,
es
un
ciclo
sin
fin
Каждую
ночь
одно
и
то
же,
это
бесконечный
цикл
Tristeza
y
lágrimas
al
espíritu
van
a
revivir
Печаль
и
слёзы
вернут
дух
к
жизни
La
muerte
me
está
buscando,
no
podré
volverte
a
ver
Смерть
ищет
меня,
я
больше
не
увижу
тебя
Mi
alma
poco
a
poco
se
va
separando
de
mi
ser
Моя
душа
понемногу
отделяется
от
моего
тела
Hasta
hace
poquito
no
sabía
lo
que
era
no
tener
До
недавнего
времени
я
не
знал,
что
значит
не
иметь
Nada
por
lo
que
luchar
y
nada
por
lo
que
vencer
Ничего,
за
что
бороться,
и
ничего,
ради
чего
побеждать
El
pasado
me
está
ardiendo
Прошлое
жжёт
меня
Yo
me
pudro
en
el
infierno
Я
гнию
в
аду
Un
castillo
en
mis
sueños
Замок
в
моих
снах
Notas
negras
para
seguir
existiendo
Чёрные
ноты,
чтобы
продолжать
существовать
Y
no,
no,
no,
no,
no,
no
И
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Ya
no
creo
en
el
amor
Я
больше
не
верю
в
любовь
Sólo
odio
en
mi
corazón
Только
ненависть
в
моём
сердце
Voy
perdiendo
la
razón
Я
теряю
рассудок
Y
no,
no
soy
un
cabrón
И
нет,
я
не
подонок
(No,
no
soy
un
cabrón)
(Нет,
я
не
подонок)
Un
bufón
que
en
su
diario
sus
desgracias
escribió
Шут,
который
в
своём
дневнике
свои
несчастья
описал
Necesito
la
llave
para
abrir
esa
puerta
Мне
нужен
ключ,
чтобы
открыть
ту
дверь
Qué
lástima
que
tú
no
la
dejases
abierta
Как
жаль,
что
ты
её
не
оставила
открытой
Estocadas
en
mi
calavera
que
atraviesan
Удары
в
мой
череп,
которые
пронзают
насквозь
No
consigo
lo
que
quiero
y
eso
a
mí
me
estresa
Я
не
получаю
того,
чего
хочу,
и
это
меня
бесит
Tomo
muchas
pastillas
por
el
mono
de
estar
sin
ti
Глотаю
таблетки
от
ломки
по
тебе
Termino
inconsciente
como
si
pisas
la
cola
a
Kuromi
Теряю
сознание,
как
будто
наступаю
на
хвост
Куроми
Todas
las
noches
pasa
lo
mismo,
es
un
ciclo
sin
fin
Каждую
ночь
одно
и
то
же,
это
бесконечный
цикл
Tristeza
y
lágrimas
al
espíritu
van
a
revivir
Печаль
и
слёзы
вернут
дух
к
жизни
La
muerte
me
está
buscando,
no
podré
volverte
a
ver
Смерть
ищет
меня,
я
больше
не
увижу
тебя
Mi
alma
poco
a
poco
se
va
separando
de
mi
ser
Моя
душа
понемногу
отделяется
от
моего
тела
Hasta
hace
poquito
no
sabía
lo
que
era
no
tener
До
недавнего
времени
я
не
знал,
что
значит
не
иметь
Nada
por
lo
que
luchar
y
nada
por
lo
que
vencer
Ничего,
за
что
бороться,
и
ничего,
ради
чего
побеждать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hector Sanchez
Album
Kuromi ♡
date of release
22-10-2023
Attention! Feel free to leave feedback.