Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ほら
君の瞳に
虹色の涙
Смотри,
в
твоих
глазах
радужные
слезы
溢れ出した愛しさと
Переполняют
нежностью
歓び色に染まる
И
окрашивают
мир
в
цвета
радости
きっとこの日のために
Наверняка
ради
этого
дня
神様さえ知らない
特別な奇跡
Особое
чудо,
о
котором
не
знает
даже
Бог
いつもわがまま
困らせた
Я
всегда
капризничал,
доставлял
тебе
хлопот
駄目な僕に
あきれながら
Уставая
от
такого
меня
笑顔くれた
優しさにありがとう
Ты
дарила
мне
улыбку.
Спасибо
за
твою
нежность
変わらぬ絆を誓いたいよ
Хочу
поклясться
в
неизменности
наших
уз
この瞬間いまこそ
愛の記念日
Сейчас,
в
этот
миг,
наш
праздник
любви
どんな明日が来ても
その手を握るよ
Каким
бы
ни
было
завтра,
я
буду
держать
тебя
за
руку
永遠なら二人の
胸にもうあるのさ
Ведь
вечность
уже
в
наших
сердцах
幾つ越えてく
昼と夜
Сколько
бы
ни
сменилось
дней
и
ночей
つらいことや
悲しみさえ
Даже
трудности
и
печали
君といれば
微笑みに変わるよ
С
тобой
превратятся
в
улыбку
ここから始まる
Отсюда
начинается
すべてを心に刻みたいよ
Всё
это
хочу
запечатлеть
в
сердце
二人で踏み出す
今日が記念日
Сегодня,
в
день,
когда
мы
сделали
шаг
навстречу
друг
другу,
наш
праздник
変わらぬ絆を誓いたいよ
Хочу
поклясться
в
неизменности
наших
уз
この瞬間いまこそ
旅立ちを祝おう
Сейчас,
в
этот
миг,
отпразднуем
наше
начало
ここから始まる
Отсюда
начинается
すべてを心に刻みたいよ
Всё
это
хочу
запечатлеть
в
сердце
さあ
奏でよう
愛の歌を
Давай
споем
песню
любви
今日が記念日
Сегодня
наш
праздник
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kaji Katsura, Bu-ni, kaji katsura, bu−ni
Attention! Feel free to leave feedback.