Lyrics and translation Hoon - Partner In Crime

Partner In Crime

Are you looking for a thrill?
Do you need a dollar bill?
Have you seen my good old friend?
You better let me know
I'll be heading past the hill, as I've been feeling pretty ill
Have you seen my good old friend?
Well you better let me know

He's been wandering the streets
He's a million meters deep
He's been wandering the streets
He's a million meters deep

He's a pleasant particle, of the tax payers bill
Just another article, unworthy still
Of your homely handshake, or your Grandmothers wake
He's the risk you wouldn't take

I'll get rid of all your fears, you'll be seeking me for years
I'll get rid of all your fears, you'll be seeking me for years

He's the missing part, of your aching wholesome heart
He's the fresh new start, who you're needing most
I'll banish all your fears, you'll be seeking me for years
I'll get rid of all your fears
I'll be your partner in crime, your partner in crime

Соучастница

Ищешь острых ощущений?
Нужна банкнота в карман?
Видела моего старого друга?
Лучше скажи мне,
Я собираюсь за холм, чувствую себя неважно.
Видела моего старого друга?
Ну, лучше скажи мне.

Он бродит по улицам,
Он на миллион метров в глубине,
Он бродит по улицам,
Он на миллион метров в глубине.

Он приятная частичка, из счетов налогоплательщиков,
Просто очередная статья, всё ещё недостойная
Твоего домашнего рукопожатия, или поминок твоей бабушки,
Он - риск, на который ты бы не пошла.

Я избавлю тебя от всех страхов, ты будешь искать меня годами.
Я избавлю тебя от всех страхов, ты будешь искать меня годами.

Он - недостающая часть твоего ноющего, цельного сердца,
Он - свежее новое начало, в котором ты больше всего нуждаешься.
Я изгоню все твои страхи, ты будешь искать меня годами.
Я избавлю тебя от всех страхов.
Я буду твоей соучастницей, твоей соучастницей.