hoshie star - Ur My Drug I Luv U (feat. Roninkys) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation hoshie star - Ur My Drug I Luv U (feat. Roninkys)




Ur My Drug I Luv U (feat. Roninkys)
Tu es ma drogue, je t'aime (feat. Roninkys)
Yeah i love drugs but they don't love me
Ouais, j'aime les drogues, mais elles ne m'aiment pas
When i'm off drugs i don't feel nothing
Quand je suis sans drogue, je ne ressens rien
I need drugs just to feel something
J'ai besoin de drogues pour ressentir quelque chose
When i'm off drugs i don't feel nothing
Quand je suis sans drogue, je ne ressens rien
Baby your my drug can't you see ur my prescription
Baby, tu es ma drogue, tu ne vois pas que tu es mon remède ?
Do you everyday it's turning into an addiction
Je te prends tous les jours, ça devient une addiction
Got played like a game you lied to me just like it's fiction
J'ai été jouée comme un jeu, tu m'as menti comme si c'était de la fiction
I can't take the pain but the drugs will get to fixing
Je ne peux pas supporter la douleur, mais les drogues vont la réparer
Ah...
Ah...
I think i'm about to throw up
Je crois que je vais vomir
Ah...
Ah...
I think i'm in love with these drugs
Je crois que je suis amoureuse de ces drogues
Yeah i love drugs but they don't love me
Ouais, j'aime les drogues, mais elles ne m'aiment pas
When i'm off drugs i don't feel nothing
Quand je suis sans drogue, je ne ressens rien
I need drugs just to feel something
J'ai besoin de drogues pour ressentir quelque chose
When i'm off drugs i don't feel nothing
Quand je suis sans drogue, je ne ressens rien
I don't feel nothing
Je ne ressens rien
I want feel something
Je veux ressentir quelque chose
I scream your name every night
Je crie ton nom chaque nuit
Won't rest until we're touching
Je ne me reposerai pas tant que nous ne nous toucherons pas
Head up in my pillow and i'll cry until i'm nothing
Ma tête dans mon oreiller, et je pleure jusqu'à ne plus être rien
And my head is to the trigger and i'll push it if i'm lucky
Et ma tête est sur la gâchette, et je la presserai si j'ai de la chance
Carving up my arm just like a pumpkin
Je me taille le bras comme une citrouille
Blood is on the floor baby this is not what love is
Du sang sur le sol, bébé, ce n'est pas ça l'amour
Blood is on the floor blood is on the floor
Du sang sur le sol, du sang sur le sol
Blood is on the floor baby this is not what love is
Du sang sur le sol, bébé, ce n'est pas ça l'amour
Slit my wrist a little more tell me that you love me
J'ai enfoncé mon poignet un peu plus, dis-moi que tu m'aimes
I'm burning to my core no one knows that i feel nothing
Je brûle de l'intérieur, personne ne sait que je ne ressens rien
Slit my wrist a little more tell me that you love me
J'ai enfoncé mon poignet un peu plus, dis-moi que tu m'aimes
I'm burning to my core no one knows that i feel nothing
Je brûle de l'intérieur, personne ne sait que je ne ressens rien
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, wo-ah-ah-ah
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, wo-ah-ah-ah
Baby your my drug can't you see ur my prescription
Baby, tu es ma drogue, tu ne vois pas que tu es mon remède ?
Do you everyday it's turning into an addiction
Je te prends tous les jours, ça devient une addiction
Got played like a game you lied to me just like it's fiction
J'ai été jouée comme un jeu, tu m'as menti comme si c'était de la fiction
I can't take the pain but the drugs will get to fixing
Je ne peux pas supporter la douleur, mais les drogues vont la réparer
Ah...
Ah...
I think i'm about to throw up
Je crois que je vais vomir
Ah...
Ah...
I think i'm in love with these drugs
Je crois que je suis amoureuse de ces drogues
Yeah i love drugs but they don't love me
Ouais, j'aime les drogues, mais elles ne m'aiment pas
When i'm off drugs i don't feel nothing
Quand je suis sans drogue, je ne ressens rien
I need drugs just to feel something
J'ai besoin de drogues pour ressentir quelque chose
When i'm off drugs i don't feel nothing
Quand je suis sans drogue, je ne ressens rien





Writer(s): Sean Daniel Andrade

hoshie star - ur my drug i luv u
Album
ur my drug i luv u
date of release
02-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.