Close By - hoshie star translation in German

Close By

When the star's out, you can see me out too
Crushin' all these pills in my cup, I'm about to
Yeah, I really like the winter weather, I love feeling blue
Wash away my sins in the rain and I feel brand new
Quit, that's what I can't do, leave, I'm gonna have too
Took like half this pill because I know I cannot have you

Fate slippin' away
I'm turnin' over shades
Like the sky, I've been grey
Stuck frozen in place
No, there's nothing I chase
Let me go to waste
Let my face give me fame
But it brings nothing but pain

Casino lifestyle, feel like Robert De Niro
Trip to Mexico, I'm just spending my dinero
Live my life just like a villian, baby, no, I ain't no hero
Cocaína in my nose, got my heart on subzero
I've seen all types of light, shine bright and then leave me blind
Mixing drugs buts it's okay, I want to be left behind
Heart-shaped pill, I'ma take it when it's Valentine's
Unattached from everything, there's no reason to my rhyme
And I don't need anything, just me, myself and I
And the prescriptions that I keep close by (That I keep close by)

Nah bei Dir

Wenn der Stern draußen ist, kannst du mich auch draußen sehen
Zerdrücke all diese Pillen in meinem Becher, ich bin kurz davor
Ja, ich mag das Winterwetter wirklich, ich liebe es, mich blau zu fühlen
Wasche meine Sünden im Regen weg und ich fühle mich wie neu
Aufhören, das kann ich nicht, verlassen, das werde ich müssen
Habe etwa die Hälfte dieser Pille genommen, weil ich weiß, dass ich dich nicht haben kann

Das Schicksal gleitet davon
Ich drehe mich in Schattierungen um
Wie der Himmel, war ich grau
Stecke fest, eingefroren
Nein, es gibt nichts, wonach ich jage
Lass mich vergeuden
Lass mein Gesicht mir Ruhm bringen
Aber es bringt nichts als Schmerz

Casino-Lifestyle, fühle mich wie Robert De Niro
Trip nach Mexiko, ich gebe nur mein Dinero aus
Lebe mein Leben wie ein Schurke, Baby, nein, ich bin kein Held
Cocaína in meiner Nase, mein Herz ist auf unter Null
Ich habe alle Arten von Licht gesehen, hell leuchten und mich dann blind zurücklassen
Drogen mischen, aber es ist okay, ich will zurückgelassen werden
Herzförmige Pille, ich nehme sie, wenn Valentinstag ist
Losgelöst von allem, es gibt keinen Grund für meinen Reim
Und ich brauche nichts, nur mich, mich selbst und ich
Und die Rezepte, die ich nah bei mir halte (Die ich nah bei mir halte)