Lyrics and translation hubithekid - profity !

profity !

Ku-ku-ku-ku-kurnik
Słyszałaś o takim nowym ruchu wśród nastolatek? Emo, emo ludzie
Wczoraj o tym usłyszałam, przygotowując się do tego programu
Nie wiedziałam co to jest
No, to dowiedzmy się teraz wszyscy

Yeah, yeah, przeliczam swoje profity
Yeah, yeah, już nic więcej się nie liczy
Jestem najświeższym skurwysynem w tej okolicy
Liczysz tu na jakiś profit?
Uważaj, bo się przeliczysz
Ta suka liczyła na wejście, a stoi przed bramką

Podbijam na backstage z jej koleżanką
Nie wie kim jestem, a jest moją fanką
Ona jest emo, jest cała na czarno
Ona jest emo, no i lubi punk rock
Dobrze, że zespoły to moja specjalność
Uciekałem ze szkoły, bo wiedziałem już dawno
Na to gówno jest jedno lekarstwo

Yeah, yeah, przeliczam swoje profity (let's go)
Yeah, yeah, już nic więcej się nie liczy
Yeah, yeah, przeliczam swoje profity
Yeah, yeah, już nic więcej się nie liczy

Mam nowe fanki w wiadomościach
Mam nowy lakier na paznokciach (slaay)
Kiedyś gadali mi, że to jest obciach
A teraz ci chłopcy chcą mnie na ich zwrotkach
Nie pytaj o zwrotki, jak nie masz zapłaty
Oni mówią plotki, nie wiem co to znaczy
Nie mów mi o pracy, wszystko masz na tacy
Dziwko, jestem zwolniony, ale nie z pracy

Jestem zwolniony przez lean
Ona wygląda jak Avril Lavigne
No ale ma dużą dupę jak Kim
I ubiera się tak jak na Halloween

Yeah, yeah, przeliczam swoje profity
Yeah, yeah, już nic więcej się nie liczy
Yeah, yeah, przeliczam swoje profity
Yeah, yeah, już nic więcej się nie liczy

Ku-ku-ku-ku-kurnik

Yeah, yeah, przeliczam swoje profity
Yeah, yeah, już nic więcej się nie liczy
Jestem najświeższym skurwysynem w tej okolicy
Liczysz tu na jakiś profit?
Uważaj, bo się przeliczysz
Ta suka liczyła na wejście, a stoi przed bramką

Podbijam na backstage z jej koleżanką
Nie wie kim jestem, a jest moją fanką
Ona jest emo, jest cała na czarno
Ona jest emo, no i lubi punk rock
Dobrze, że zespoły to moja specjalność
Uciekałem ze szkoły, bo wiedziałem już dawno
Na to gówno jest jedno lekarstwo

Yeah, yeah, przeliczam swoje profity
Yeah, yeah, już nic więcej się nie liczy
Yeah, yeah, przeliczam swoje profity
Yeah, yeah, już nic więcej się nie liczy

Młody punk

profity !

Ku-ku-ku-ku-kurnik
Tu as entendu parler de ce nouveau mouvement chez les adolescentes ? Emo, emo ?
J’ai entendu parler de ça hier, en me préparant pour cette émission.
Je ne savais pas ce que c’était.
Eh bien, découvrons-le tous ensemble maintenant.

Ouais, ouais, je calcule mes profits.
Ouais, ouais, plus rien d’autre ne compte.
Je suis le fils de pute le plus frais du quartier.
Tu espères un profit ici ?
Fais attention, tu vas te tromper.
Cette salope s’attendait à entrer, mais elle est devant le portail.

Je débarque en coulisses avec sa copine.
Elle ne sait pas qui je suis, mais elle est ma fan.
Elle est emo, elle est toute en noir.
Elle est emo, et elle aime le punk rock.
C’est bien que les groupes soient ma spécialité.
Je me suis échappé de l’école, car je savais depuis longtemps.
Il n’y a qu’un remède à cette merde.

Ouais, ouais, je calcule mes profits (let’s go).
Ouais, ouais, plus rien d’autre ne compte.
Ouais, ouais, je calcule mes profits.
Ouais, ouais, plus rien d’autre ne compte.

J’ai de nouvelles fans dans mes messages.
J’ai un nouveau vernis à ongles (slaay).
On me disait que c’était ringard.
Et maintenant, ces mecs veulent me mettre sur leurs morceaux.
Ne me pose pas de questions sur les morceaux si tu n’as pas payé.
Ils racontent des rumeurs, je ne sais pas ce que ça veut dire.
Ne me parle pas de travail, tu as tout sur un plateau.
Salope, je suis libre, mais pas du travail.

Je suis libéré par le lean.
Elle ressemble à Avril Lavigne.
Mais elle a un gros cul comme Kim.
Et elle s’habille comme pour Halloween.

Ouais, ouais, je calcule mes profits.
Ouais, ouais, plus rien d’autre ne compte.
Ouais, ouais, je calcule mes profits.
Ouais, ouais, plus rien d’autre ne compte.

Ku-ku-ku-ku-kurnik.

Ouais, ouais, je calcule mes profits.
Ouais, ouais, plus rien d’autre ne compte.
Je suis le fils de pute le plus frais du quartier.
Tu espères un profit ici ?
Fais attention, tu vas te tromper.
Cette salope s’attendait à entrer, mais elle est devant le portail.

Je débarque en coulisses avec sa copine.
Elle ne sait pas qui je suis, mais elle est ma fan.
Elle est emo, elle est toute en noir.
Elle est emo, et elle aime le punk rock.
C’est bien que les groupes soient ma spécialité.
Je me suis échappé de l’école, car je savais depuis longtemps.
Il n’y a qu’un remède à cette merde.

Ouais, ouais, je calcule mes profits.
Ouais, ouais, plus rien d’autre ne compte.
Ouais, ouais, je calcule mes profits.
Ouais, ouais, plus rien d’autre ne compte.

Jeune punk.